See броня on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ru", "3": "броня́" }, "expansion": "Borrowed from Russian броня́ (bronjá)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*brъňa" }, "expansion": "Proto-Slavic *brъňa", "name": "der" }, { "args": { "1": "bg", "2": "got", "3": "-" }, "expansion": "Gothic", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian броня́ (bronjá). Displaced native бръня (brǎnja), from Proto-Slavic *brъňa, of Gothic origin.", "forms": [ { "form": "бро́ня", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brónja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "броне́ви", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бро́нята", "roman": "brónjata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "бро́ните", "roman": "brónite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня", "2": "f", "adj": "броне́ви" }, "expansion": "бро́ня • (brónja) f (relational adjective броне́ви)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня<>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bg", "name": "Armor", "orig": "bg:Armor", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 2 3 2 2 32 6 15 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "to armor; causative-iterative verb", "roman": "broníram", "word": "брони́рам" }, { "english": "armoured soldier", "roman": "bronevák", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронева́к" }, { "english": "bullet-proof vest", "roman": "bronežilétka", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронежиле́тка" }, { "english": "armadillo; animal", "roman": "bronenósec", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронено́сец" }, { "english": "armoured fighting vehicle", "roman": "bronetransportjór", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронетранспортьо́р" } ], "glosses": [ "armour (UK), armor (US) (protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damage)" ], "id": "en-броня-bg-noun-XAA3MfIX", "links": [ [ "armour", "armour" ], [ "armor", "armor" ] ], "related": [ { "english": "breast stroke; late German loanword", "roman": "brust", "word": "бруст" } ], "synonyms": [ { "english": "metal chip", "roman": "brǎ́nka", "sense": "бръня (brǎnja) — dialectal", "word": "⇒ бръ́нка" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrɔnʲɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-броня.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.ogg" } ], "word": "броня" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "бръня", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic бръня (brŭnja)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "бръня" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic бръня (brŭnja)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*brъňa" }, "expansion": "Proto-Slavic *brъňa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "got", "3": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉", "4": "", "5": "breastplate" }, "expansion": "Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*brunjǭ", "3": "", "4": "breastplate" }, "expansion": "Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic бръня (brŭnja), from Proto-Slavic *brъňa, from Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”), from Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”).", "forms": [ { "form": "броня́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bronjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "брони́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "брони́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "броне́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бронево́й", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "бро́нный", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "броня́", "roman": "bronjá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "броне́й", "roman": "bronéj", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "броне́", "roman": "broné", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "броня́м", "roman": "bronjám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "броню́", "roman": "bronjú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бронёй", "roman": "bronjój", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бронёю", "roman": "bronjóju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "броня́ми", "roman": "bronjámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "броне́", "roman": "broné", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "броня́х", "roman": "bronjáx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "броня́", "roman": "bronjá", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "plural" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "броне́й", "roman": "bronéj", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "plural" ] }, { "form": "бронѣ́", "roman": "broně́", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "броня́мъ", "roman": "bronjám", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "plural" ] }, { "form": "броню́", "roman": "bronjú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "plural" ] }, { "form": "бронёй", "roman": "bronjój", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бронёю", "roman": "bronjóju", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "броня́ми", "roman": "bronjámi", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бронѣ́", "roman": "broně́", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] }, { "form": "броня́хъ", "roman": "bronjáx", "source": "declension", "tags": [ "dated", "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "броня́", "adj": "бронево́й", "adj2": "бро́нный" }, "expansion": "броня́ • (bronjá) f inan (genitive брони́, nominative plural брони́, genitive plural броне́й, relational adjective бронево́й or бро́нный)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Armor", "orig": "ru:Armor", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Military", "orig": "ru:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern b", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "armor, armour, armoring, shell" ], "id": "en-броня-ru-noun-0LQwby5I", "links": [ [ "military", "military" ], [ "armor", "armor" ], [ "armour", "armour" ], [ "armoring", "armoring" ], [ "shell", "shell" ] ], "raw_glosses": [ "(military) armor, armour, armoring, shell" ], "related": [ { "roman": "bronevój", "word": "бронево́й" }, { "roman": "broniróvannyj", "word": "брониро́ванный" }, { "roman": "bronebójnyj", "word": "бронебо́йный" }, { "roman": "bronirovátʹ", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "бронирова́ть" }, { "roman": "bronevík", "tags": [ "masculine" ], "word": "броневи́к" }, { "roman": "broneavtomobílʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронеавтомоби́ль" }, { "roman": "bronetransprotjór", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронетранспротёр" }, { "roman": "bronežilét", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронежиле́т" } ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[brɐˈnʲa]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-броня.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "ru:броня" ], "word": "броня" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Developed from the sense of “armor” during the Soviet period. Sense development was from “armor” → “securing” → “reservation”.", "forms": [ { "form": "бро́ня", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brónja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "бро́ни", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бро́ни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бронь", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бро́нь", "roman": "brónʹ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бро́не", "roman": "bróne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бро́ням", "roman": "brónjam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бро́ню", "roman": "brónju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бро́ней", "roman": "brónej", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нею", "roman": "bróneju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нями", "roman": "brónjami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бро́не", "roman": "bróne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бро́нях", "roman": "brónjax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "plural" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "бро́нь", "roman": "brónʹ", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "plural" ] }, { "form": "бро́нѣ", "roman": "bróně", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "бро́нямъ", "roman": "brónjam", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "plural" ] }, { "form": "бро́ню", "roman": "brónju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "plural" ] }, { "form": "бро́ней", "roman": "brónej", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нею", "roman": "bróneju", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нями", "roman": "brónjami", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бро́нѣ", "roman": "bróně", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бро́няхъ", "roman": "brónjax", "source": "declension", "tags": [ "dated", "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня" }, "expansion": "бро́ня • (brónja) f inan (genitive бро́ни, nominative plural бро́ни, genitive plural бронь)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "bronírovatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "брони́ровать" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zabronírovatʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "заброни́ровать" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 49 34", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 75 17", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reservation, booking" ], "id": "en-броня-ru-noun-k22sd0t6", "links": [ [ "reservation", "reservation" ], [ "booking", "booking" ] ], "synonyms": [ { "word": "резерви́рование" }, { "word": "бронь" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a secured essential worker job providing deferment from conscription" ], "id": "en-броня-ru-noun-25aIA8H~", "links": [ [ "secure", "secure" ], [ "essential worker", "essential worker" ], [ "job", "job" ], [ "deferment", "deferment" ], [ "conscription", "conscription" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbronʲə]" } ], "wikipedia": [ "ru:броня" ], "word": "броня" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronjuváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бронюва́ти" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zabronjuváty", "tags": [ "perfective" ], "word": "забронюва́ти" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronʹovýk", "tags": [ "masculine" ], "word": "броньови́к" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "broneavtomobílʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронеавтомобі́ль" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronetransprotér", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронетранспроте́р" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronežylét", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронежиле́т" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronepótjah", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронепо́тяг" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronepójizd", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронепо́їзд" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronekáter", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронека́тер" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronemašyńa", "tags": [ "feminine" ], "word": "бронемашин́а" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronenósecʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронено́сець" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bronetánkovyj", "word": "бронета́нковий" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "брънꙗ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic брънꙗ (brŭnja)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "брънꙗ" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic брънꙗ (brŭnja)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*brъňa" }, "expansion": "Proto-Slavic *brъňa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "got", "3": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉", "4": "", "5": "breastplate" }, "expansion": "Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*brunjǭ", "3": "", "4": "breastplate" }, "expansion": "Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic брънꙗ (brŭnja), from Proto-Slavic *brъňa, from Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”), from Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”).", "forms": [ { "form": "броня́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bronjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "броні́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-d", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "броня́", "roman": "bronjá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "броні́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "броні́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "броню́", "roman": "bronjú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "броне́ю", "roman": "bronéju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "броні́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "броне́", "roman": "broné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "броня́<F.sg>" }, "expansion": "броня́ • (bronjá) f inan (genitive броні́, uncountable)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "броня́<F.sg>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Armor", "orig": "uk:Armor", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Military", "orig": "uk:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "armor, armour, armoring" ], "id": "en-броня-uk-noun-WXgJFhGP", "links": [ [ "military", "military" ], [ "armor", "armor" ], [ "armour", "armour" ], [ "armoring", "armoring" ] ], "raw_glosses": [ "(military) armor, armour, armoring" ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Military", "orig": "uk:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 2 3 2 2 32 6 15 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 2 2 1 2 38 8 17 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 12 25 5 2", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 30 11 19 16 10", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 40 15 25", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern d", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "armored vehicle, armored car" ], "id": "en-броня-uk-noun-6Fh3TG~h", "links": [ [ "military", "military" ], [ "singular", "singular" ], [ "armored", "armored" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "car", "car" ] ], "raw_glosses": [ "(military, collective or in the singular) armored vehicle, armored car" ], "tags": [ "collective", "singular", "uncountable" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "glosses": [ "shell (of animals)" ], "id": "en-броня-uk-noun-r~JP2ZkX", "links": [ [ "shell", "shell" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 2 3 2 2 32 6 15 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "arms, weapons" ], "id": "en-броня-uk-noun-KkElWAT8", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "arms", "arms" ], [ "weapons", "weapons" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, poetic) arms, weapons" ], "tags": [ "dated", "poetic", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[brɔˈnʲa]" } ], "wikipedia": [ "uk:броня" ], "word": "броня" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ru", "3": "бро́ня", "4": "", "5": "reservation" }, "expansion": "Russian бро́ня (brónja, “reservation”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Same as etymology 1, the meanings derive from Russian бро́ня (brónja, “reservation”).", "forms": [ { "form": "бро́ня", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brónja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "бро́ні", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бро́ні", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бронь", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бронь", "roman": "bronʹ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бро́ням", "roman": "brónjam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бро́ню", "roman": "brónju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бро́нею", "roman": "bróneju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нями", "roman": "brónjamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "бро́нях", "roman": "brónjax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "бро́не", "roman": "bróne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня<F>" }, "expansion": "бро́ня • (brónja) f inan (genitive бро́ні, nominative plural бро́ні, genitive plural бронь)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня<F>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "bronjuváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бронюва́ти" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zabronjuváty", "tags": [ "perfective" ], "word": "забронюва́ти" } ], "senses": [ { "glosses": [ "reservation, booking" ], "id": "en-броня-uk-noun-k22sd0t6", "links": [ [ "reservation", "reservation" ], [ "booking", "booking" ] ] }, { "glosses": [ "deferment (from conscription)" ], "id": "en-броня-uk-noun-NpWddVUS", "links": [ [ "deferment", "deferment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrɔnʲɐ]" } ], "wikipedia": [ "uk:броня" ], "word": "броня" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "to armor; causative-iterative verb", "roman": "broníram", "word": "брони́рам" }, { "english": "armoured soldier", "roman": "bronevák", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронева́к" }, { "english": "bullet-proof vest", "roman": "bronežilétka", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронежиле́тка" }, { "english": "armadillo; animal", "roman": "bronenósec", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронено́сец" }, { "english": "armoured fighting vehicle", "roman": "bronetransportjór", "sense": "броне- (brone-) (in compounds)", "word": "бронетранспортьо́р" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ru", "3": "броня́" }, "expansion": "Borrowed from Russian броня́ (bronjá)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*brъňa" }, "expansion": "Proto-Slavic *brъňa", "name": "der" }, { "args": { "1": "bg", "2": "got", "3": "-" }, "expansion": "Gothic", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian броня́ (bronjá). Displaced native бръня (brǎnja), from Proto-Slavic *brъňa, of Gothic origin.", "forms": [ { "form": "бро́ня", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brónja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "броне́ви", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "бро́нята", "roman": "brónjata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "бро́ните", "roman": "brónite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня", "2": "f", "adj": "броне́ви" }, "expansion": "бро́ня • (brónja) f (relational adjective броне́ви)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня<>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "english": "breast stroke; late German loanword", "roman": "brust", "word": "бруст" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian feminine nouns", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian nouns", "Bulgarian terms borrowed from Russian", "Bulgarian terms derived from Gothic", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms derived from Russian", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "bg:Armor" ], "glosses": [ "armour (UK), armor (US) (protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damage)" ], "links": [ [ "armour", "armour" ], [ "armor", "armor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrɔnʲɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-броня.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "english": "metal chip", "roman": "brǎ́nka", "sense": "бръня (brǎnja) — dialectal", "word": "⇒ бръ́нка" } ], "word": "броня" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian feminine nouns", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with accent pattern b", "Russian soft-stem feminine-form accent-a nouns", "Russian soft-stem feminine-form accent-b nouns", "Russian soft-stem feminine-form nouns", "Russian terms derived from Gothic", "Russian terms derived from Old East Slavic", "Russian terms derived from Proto-Slavic", "Russian terms inherited from Old East Slavic", "Russian terms inherited from Proto-Slavic", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "бръня", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic бръня (brŭnja)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "orv", "3": "бръня" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic бръня (brŭnja)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "sla-pro", "3": "*brъňa" }, "expansion": "Proto-Slavic *brъňa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "got", "3": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉", "4": "", "5": "breastplate" }, "expansion": "Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*brunjǭ", "3": "", "4": "breastplate" }, "expansion": "Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic бръня (brŭnja), from Proto-Slavic *brъňa, from Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”), from Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”).", "forms": [ { "form": "броня́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bronjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "брони́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "брони́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "броне́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бронево́й", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "бро́нный", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "броня́", "roman": "bronjá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "броне́й", "roman": "bronéj", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "броне́", "roman": "broné", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "броня́м", "roman": "bronjám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "броню́", "roman": "bronjú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бронёй", "roman": "bronjój", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бронёю", "roman": "bronjóju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "броня́ми", "roman": "bronjámi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "броне́", "roman": "broné", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "броня́х", "roman": "bronjáx", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-b", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "броня́", "roman": "bronjá", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "plural" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "броне́й", "roman": "bronéj", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "plural" ] }, { "form": "бронѣ́", "roman": "broně́", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "броня́мъ", "roman": "bronjám", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "plural" ] }, { "form": "броню́", "roman": "bronjú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "брони́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "plural" ] }, { "form": "бронёй", "roman": "bronjój", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бронёю", "roman": "bronjóju", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "броня́ми", "roman": "bronjámi", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бронѣ́", "roman": "broně́", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] }, { "form": "броня́хъ", "roman": "bronjáx", "source": "declension", "tags": [ "dated", "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "броня́", "adj": "бронево́й", "adj2": "бро́нный" }, "expansion": "броня́ • (bronjá) f inan (genitive брони́, nominative plural брони́, genitive plural броне́й, relational adjective бронево́й or бро́нный)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "bronevój", "word": "бронево́й" }, { "roman": "broniróvannyj", "word": "брониро́ванный" }, { "roman": "bronebójnyj", "word": "бронебо́йный" }, { "roman": "bronirovátʹ", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "бронирова́ть" }, { "roman": "bronevík", "tags": [ "masculine" ], "word": "броневи́к" }, { "roman": "broneavtomobílʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронеавтомоби́ль" }, { "roman": "bronetransprotjór", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронетранспротёр" }, { "roman": "bronežilét", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронежиле́т" } ], "senses": [ { "categories": [ "ru:Armor", "ru:Military" ], "glosses": [ "armor, armour, armoring, shell" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "armor", "armor" ], [ "armour", "armour" ], [ "armoring", "armoring" ], [ "shell", "shell" ] ], "raw_glosses": [ "(military) armor, armour, armoring, shell" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[brɐˈnʲa]" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-броня.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Tatiana_Kerbush-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8F.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "ru:броня" ], "word": "броня" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Russian 2-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian feminine nouns", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian soft-stem feminine-form accent-a nouns", "Russian soft-stem feminine-form nouns", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Developed from the sense of “armor” during the Soviet period. Sense development was from “armor” → “securing” → “reservation”.", "forms": [ { "form": "бро́ня", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brónja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "бро́ни", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бро́ни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бронь", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бро́нь", "roman": "brónʹ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бро́не", "roman": "bróne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бро́ням", "roman": "brónjam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бро́ню", "roman": "brónju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бро́ней", "roman": "brónej", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нею", "roman": "bróneju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нями", "roman": "brónjami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бро́не", "roman": "bróne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бро́нях", "roman": "brónjax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soft-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "plural" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "бро́нь", "roman": "brónʹ", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "plural" ] }, { "form": "бро́нѣ", "roman": "bróně", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "бро́нямъ", "roman": "brónjam", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "plural" ] }, { "form": "бро́ню", "roman": "brónju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "бро́ни", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "plural" ] }, { "form": "бро́ней", "roman": "brónej", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нею", "roman": "bróneju", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нями", "roman": "brónjami", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бро́нѣ", "roman": "bróně", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бро́няхъ", "roman": "brónjax", "source": "declension", "tags": [ "dated", "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня" }, "expansion": "бро́ня • (brónja) f inan (genitive бро́ни, nominative plural бро́ни, genitive plural бронь)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "bronírovatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "брони́ровать" }, { "roman": "zabronírovatʹ", "tags": [ "perfective" ], "word": "заброни́ровать" } ], "senses": [ { "glosses": [ "reservation, booking" ], "links": [ [ "reservation", "reservation" ], [ "booking", "booking" ] ], "synonyms": [ { "word": "резерви́рование" }, { "word": "бронь" } ] }, { "glosses": [ "a secured essential worker job providing deferment from conscription" ], "links": [ [ "secure", "secure" ], [ "essential worker", "essential worker" ], [ "job", "job" ], [ "deferment", "deferment" ], [ "conscription", "conscription" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbronʲə]" } ], "wikipedia": [ "ru:броня" ], "word": "броня" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian feminine nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian nouns with accent pattern d", "Ukrainian soft feminine-form accent-a nouns", "Ukrainian soft feminine-form accent-d nouns", "Ukrainian soft feminine-form nouns", "Ukrainian terms derived from Gothic", "Ukrainian terms derived from Old East Slavic", "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic", "Ukrainian terms derived from Russian", "Ukrainian terms inherited from Old East Slavic", "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian uncountable nouns" ], "derived": [ { "roman": "bronjuváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бронюва́ти" }, { "roman": "zabronjuváty", "tags": [ "perfective" ], "word": "забронюва́ти" }, { "roman": "bronʹovýk", "tags": [ "masculine" ], "word": "броньови́к" }, { "roman": "broneavtomobílʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронеавтомобі́ль" }, { "roman": "bronetransprotér", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронетранспроте́р" }, { "roman": "bronežylét", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронежиле́т" }, { "roman": "bronepótjah", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронепо́тяг" }, { "roman": "bronepójizd", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронепо́їзд" }, { "roman": "bronekáter", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронека́тер" }, { "roman": "bronemašyńa", "tags": [ "feminine" ], "word": "бронемашин́а" }, { "roman": "bronenósecʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "бронено́сець" }, { "roman": "bronetánkovyj", "word": "бронета́нковий" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "брънꙗ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old East Slavic брънꙗ (brŭnja)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "брънꙗ" }, "expansion": "Inherited from Old East Slavic брънꙗ (brŭnja)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*brъňa" }, "expansion": "Proto-Slavic *brъňa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "got", "3": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉", "4": "", "5": "breastplate" }, "expansion": "Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*brunjǭ", "3": "", "4": "breastplate" }, "expansion": "Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic брънꙗ (brŭnja), from Proto-Slavic *brъňa, from Gothic 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌾𐍉 (brunjō, “breastplate”), from Proto-Germanic *brunjǭ (“breastplate”).", "forms": [ { "form": "броня́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bronjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "броні́", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-d", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "броня́", "roman": "bronjá", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "броні́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "броні́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "броню́", "roman": "bronjú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "броне́ю", "roman": "bronéju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "броні́", "roman": "broní", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "броне́", "roman": "broné", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "броня́<F.sg>" }, "expansion": "броня́ • (bronjá) f inan (genitive броні́, uncountable)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "броня́<F.sg>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "uk:Armor", "uk:Military" ], "glosses": [ "armor, armour, armoring" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "armor", "armor" ], [ "armour", "armour" ], [ "armoring", "armoring" ] ], "raw_glosses": [ "(military) armor, armour, armoring" ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ "Ukrainian collective nouns", "uk:Military" ], "glosses": [ "armored vehicle, armored car" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "singular", "singular" ], [ "armored", "armored" ], [ "vehicle", "vehicle" ], [ "car", "car" ] ], "raw_glosses": [ "(military, collective or in the singular) armored vehicle, armored car" ], "tags": [ "collective", "singular", "uncountable" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "glosses": [ "shell (of animals)" ], "links": [ [ "shell", "shell" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "Ukrainian dated terms", "Ukrainian poetic terms" ], "glosses": [ "arms, weapons" ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "arms", "arms" ], [ "weapons", "weapons" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, poetic) arms, weapons" ], "tags": [ "dated", "poetic", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[brɔˈnʲa]" } ], "wikipedia": [ "uk:броня" ], "word": "броня" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian feminine nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian soft feminine-form accent-a nouns", "Ukrainian soft feminine-form nouns", "Ukrainian terms derived from Russian", "Ukrainian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ru", "3": "бро́ня", "4": "", "5": "reservation" }, "expansion": "Russian бро́ня (brónja, “reservation”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Same as etymology 1, the meanings derive from Russian бро́ня (brónja, “reservation”).", "forms": [ { "form": "бро́ня", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "brónja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "бро́ні", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бро́ні", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бронь", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "бро́ня", "roman": "brónja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бронь", "roman": "bronʹ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бро́ням", "roman": "brónjam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бро́ню", "roman": "brónju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бро́нею", "roman": "bróneju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бро́нями", "roman": "brónjamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "бро́нях", "roman": "brónjax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "бро́не", "roman": "bróne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "бро́ні", "roman": "bróni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня<F>" }, "expansion": "бро́ня • (brónja) f inan (genitive бро́ні, nominative plural бро́ні, genitive plural бронь)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бро́ня<F>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "bronjuváty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бронюва́ти" }, { "roman": "zabronjuváty", "tags": [ "perfective" ], "word": "забронюва́ти" } ], "senses": [ { "glosses": [ "reservation, booking" ], "links": [ [ "reservation", "reservation" ], [ "booking", "booking" ] ] }, { "glosses": [ "deferment (from conscription)" ], "links": [ [ "deferment", "deferment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbrɔnʲɐ]" } ], "wikipedia": [ "uk:броня" ], "word": "броня" }
Download raw JSONL data for броня meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.