See брести on Wiktionary
Download JSON data for брести meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vzbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взбрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vzbredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "взбреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výbresti",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́брести"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vybredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выбреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dobrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "добрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dobredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "добреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zabrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zabredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nabrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "набрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nabredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "набреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отбрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perebrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перебрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perebredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pobrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "побрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подбрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podbredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подбреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pribrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прибрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pribredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прибреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "probrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пробрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razbrestísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разбрести́сь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razbredátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разбреда́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sbredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сбреда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sbrestísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбрести́сь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sbredátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сбреда́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ubrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убрести́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰredʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "брести",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic брести (bresti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "брести"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic брести (bresti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*brestì"
},
"expansion": "Proto-Slavic *brestì",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic брести (bresti), from Proto-Slavic *brestì.",
"forms": [
{
"form": "брести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "brestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b/b imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "брести́",
"roman": "brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "бреду́щий",
"roman": "bredúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́дший",
"roman": "brédšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "бредя́",
"roman": "bredjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́дши",
"roman": "brédši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бреду́",
"roman": "bredú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду брести́",
"roman": "búdu brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "бредёшь",
"roman": "bredjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь брести́",
"roman": "búdešʹ brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бредёт",
"roman": "bredjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет брести́",
"roman": "búdet brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бредём",
"roman": "bredjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем брести́",
"roman": "búdem brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "бредёте",
"roman": "bredjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете брести́",
"roman": "búdete brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бреду́т",
"roman": "bredút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут брести́",
"roman": "búdut brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бреди́",
"roman": "bredí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "бреди́те",
"roman": "bredíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "брёл",
"roman": "brjól",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брела́",
"roman": "brelá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брело́",
"roman": "breló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "брести́",
"2": "impf"
},
"expansion": "брести́ • (brestí) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "7b/b",
"3": "брести́",
"4": "бред",
"5": "ёе"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to plod, to lag"
],
"id": "en-брести-ru-verb-TB6JynhZ",
"links": [
[
"plod",
"plod"
],
[
"lag",
"lag"
]
],
"tags": [
"concrete"
]
},
{
"glosses": [
"to stroll"
],
"id": "en-брести-ru-verb-ptMRjMx2",
"links": [
[
"stroll",
"stroll"
]
],
"tags": [
"concrete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[brʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-брести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ru-%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "брести"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brédenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бре́день"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bredécʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бреде́ць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brestýsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брести́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vbrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вбрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výbresty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́брести"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vybródyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вибро́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vybridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вибріда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vybródžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вибро́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dobrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "добрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zabrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zabródyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забро́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zabridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забріда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zbrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "збрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zbrestýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "збрести́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nabrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "набрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obbrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оббрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obbridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оббріда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perebrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перебрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perebródyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебро́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perebridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебріда́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perebródžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебро́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pobrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "побрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prybrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прибрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "probrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пробрести́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozbrestýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розбрести́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozbridátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розбріда́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozbródytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розбро́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ubrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убрести́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "брести́",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian брести́ (brestí)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "брести́"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian брести́ (brestí)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "брести"
},
"expansion": "Old East Slavic брести (bresti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*bresti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bresti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian брести́ (brestí), from Old East Slavic брести (bresti), from Proto-Slavic *bresti.",
"forms": [
{
"form": "брести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "brestý",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "брести́",
"roman": "brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "бредучи́",
"roman": "bredučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "брі́вши",
"roman": "brívšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "бреду́",
"roman": "bredú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду брести́",
"roman": "búdu brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "брести́му",
"roman": "brestýmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бреде́ш",
"roman": "bredéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш брести́",
"roman": "búdeš brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "брести́меш",
"roman": "brestýmeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бреде́",
"roman": "bredé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де брести́",
"roman": "búde brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "брести́ме",
"roman": "brestýme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бреде́м",
"roman": "bredém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бредемо́",
"roman": "bredemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо брести́",
"roman": "búdemo brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "брести́мемо",
"roman": "brestýmemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "брести́мем",
"roman": "brestýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бредете́",
"roman": "bredeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете брести́",
"roman": "búdete brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "брести́мете",
"roman": "brestýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бреду́ть",
"roman": "bredútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть брести́",
"roman": "búdutʹ brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "брести́муть",
"roman": "brestýmutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "бреді́м",
"roman": "bredím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "бреді́мо",
"roman": "bredímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "бреди́",
"roman": "bredý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бреді́ть",
"roman": "bredítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "брів",
"roman": "briv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брела́",
"roman": "brelá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брело́",
"roman": "breló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "брести́",
"2": "impf"
},
"expansion": "брести́ • (brestý) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "брести́<7b.impf.mixed.-ppp.д>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brid",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брід"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brodýty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "броди́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to plod, to slog, to trudge, to lumber"
],
"id": "en-брести-uk-verb-WmkP19MI",
"links": [
[
"plod",
"plod"
],
[
"slog",
"slog"
],
[
"trudge",
"trudge"
],
[
"lumber",
"lumber"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to plod, to slog, to trudge, to lumber"
],
"synonyms": [
{
"word": "волочи́тися"
},
{
"word": "волокти́ся"
},
{
"word": "повзти́"
},
{
"word": "телепа́ти"
},
{
"word": "ча́пати"
},
{
"word": "лі́зти"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to wade"
],
"id": "en-брести-uk-verb-oGUoINNB",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"wade",
"wade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, dialectal) to wade"
],
"synonyms": [
{
"word": "перебріда́ти"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[breˈstɪ]"
}
],
"word": "брести"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 7 verbs",
"Russian class 7b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰredʰ-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "vzbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взбрести́"
},
{
"roman": "vzbredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "взбреда́ть"
},
{
"roman": "výbresti",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́брести"
},
{
"roman": "vybredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выбреда́ть"
},
{
"roman": "dobrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "добрести́"
},
{
"roman": "dobredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "добреда́ть"
},
{
"roman": "zabrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забрести́"
},
{
"roman": "zabredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забреда́ть"
},
{
"roman": "nabrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "набрести́"
},
{
"roman": "nabredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "набреда́ть"
},
{
"roman": "otbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отбрести́"
},
{
"roman": "perebrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перебрести́"
},
{
"roman": "perebredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебреда́ть"
},
{
"roman": "pobrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "побрести́"
},
{
"roman": "podbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подбрести́"
},
{
"roman": "podbredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подбреда́ть"
},
{
"roman": "pribrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прибрести́"
},
{
"roman": "pribredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прибреда́ть"
},
{
"roman": "probrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пробрести́"
},
{
"roman": "razbrestísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разбрести́сь"
},
{
"roman": "razbredátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разбреда́ться"
},
{
"roman": "sbrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбрести́"
},
{
"roman": "sbredátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сбреда́ть"
},
{
"roman": "sbrestísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбрести́сь"
},
{
"roman": "sbredátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сбреда́ться"
},
{
"roman": "ubrestí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убрести́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰredʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "брести",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic брести (bresti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "брести"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic брести (bresti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*brestì"
},
"expansion": "Proto-Slavic *brestì",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic брести (bresti), from Proto-Slavic *brestì.",
"forms": [
{
"form": "брести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "brestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b/b imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "брести́",
"roman": "brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "бреду́щий",
"roman": "bredúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́дший",
"roman": "brédšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "бредя́",
"roman": "bredjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́дши",
"roman": "brédši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бреду́",
"roman": "bredú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду брести́",
"roman": "búdu brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "бредёшь",
"roman": "bredjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь брести́",
"roman": "búdešʹ brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бредёт",
"roman": "bredjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет брести́",
"roman": "búdet brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бредём",
"roman": "bredjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем брести́",
"roman": "búdem brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "бредёте",
"roman": "bredjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете брести́",
"roman": "búdete brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бреду́т",
"roman": "bredút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут брести́",
"roman": "búdut brestí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бреди́",
"roman": "bredí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "бреди́те",
"roman": "bredíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "брёл",
"roman": "brjól",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брела́",
"roman": "brelá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брело́",
"roman": "breló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "брести́",
"2": "impf"
},
"expansion": "брести́ • (brestí) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "7b/b",
"3": "брести́",
"4": "бред",
"5": "ёе"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to plod, to lag"
],
"links": [
[
"plod",
"plod"
],
[
"lag",
"lag"
]
],
"tags": [
"concrete"
]
},
{
"glosses": [
"to stroll"
],
"links": [
[
"stroll",
"stroll"
]
],
"tags": [
"concrete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[brʲɪˈsʲtʲi]"
},
{
"audio": "Ru-брести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ru-%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "брести"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 7 verbs",
"Ukrainian class 7b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "brédenʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бре́день"
},
{
"roman": "bredécʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бреде́ць"
},
{
"roman": "brestýsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брести́ся"
},
{
"roman": "vbrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вбрести́"
},
{
"roman": "výbresty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́брести"
},
{
"roman": "vybródyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вибро́дити"
},
{
"roman": "vybridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вибріда́ти"
},
{
"roman": "vybródžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вибро́джувати"
},
{
"roman": "dobrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "добрести́"
},
{
"roman": "zabrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забрести́"
},
{
"roman": "zabródyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забро́дити"
},
{
"roman": "zabridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "забріда́ти"
},
{
"roman": "zbrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "збрести́"
},
{
"roman": "zbrestýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "збрести́ся"
},
{
"roman": "nabrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "набрести́"
},
{
"roman": "obbrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оббрести́"
},
{
"roman": "obbridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оббріда́ти"
},
{
"roman": "perebrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перебрести́"
},
{
"roman": "perebródyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебро́дити"
},
{
"roman": "perebridáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебріда́ти"
},
{
"roman": "perebródžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перебро́джувати"
},
{
"roman": "pobrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "побрести́"
},
{
"roman": "prybrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прибрести́"
},
{
"roman": "probrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пробрести́"
},
{
"roman": "rozbrestýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розбрести́ся"
},
{
"roman": "rozbridátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розбріда́тися"
},
{
"roman": "rozbródytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розбро́дитися"
},
{
"roman": "ubrestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убрести́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "брести́",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian брести́ (brestí)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "брести́"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian брести́ (brestí)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "брести"
},
"expansion": "Old East Slavic брести (bresti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*bresti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bresti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian брести́ (brestí), from Old East Slavic брести (bresti), from Proto-Slavic *bresti.",
"forms": [
{
"form": "брести́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "brestý",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "брести́",
"roman": "brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "бредучи́",
"roman": "bredučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "брі́вши",
"roman": "brívšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "бреду́",
"roman": "bredú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду брести́",
"roman": "búdu brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "брести́му",
"roman": "brestýmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бреде́ш",
"roman": "bredéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш брести́",
"roman": "búdeš brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "брести́меш",
"roman": "brestýmeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бреде́",
"roman": "bredé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де брести́",
"roman": "búde brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "брести́ме",
"roman": "brestýme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бреде́м",
"roman": "bredém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бредемо́",
"roman": "bredemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо брести́",
"roman": "búdemo brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "брести́мемо",
"roman": "brestýmemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "брести́мем",
"roman": "brestýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бредете́",
"roman": "bredeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете брести́",
"roman": "búdete brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "брести́мете",
"roman": "brestýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бреду́ть",
"roman": "bredútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть брести́",
"roman": "búdutʹ brestý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "брести́муть",
"roman": "brestýmutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "бреді́м",
"roman": "bredím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "бреді́мо",
"roman": "bredímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "бреди́",
"roman": "bredý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бреді́ть",
"roman": "bredítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "брів",
"roman": "briv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брела́",
"roman": "brelá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "брело́",
"roman": "breló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "брели́",
"roman": "brelý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "брести́",
"2": "impf"
},
"expansion": "брести́ • (brestý) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "брести́<7b.impf.mixed.-ppp.д>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "brid",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брід"
},
{
"roman": "brodýty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "броди́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to plod, to slog, to trudge, to lumber"
],
"links": [
[
"plod",
"plod"
],
[
"slog",
"slog"
],
[
"trudge",
"trudge"
],
[
"lumber",
"lumber"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to plod, to slog, to trudge, to lumber"
],
"synonyms": [
{
"word": "волочи́тися"
},
{
"word": "волокти́ся"
},
{
"word": "повзти́"
},
{
"word": "телепа́ти"
},
{
"word": "ча́пати"
},
{
"word": "лі́зти"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dialectal terms",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to wade"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"wade",
"wade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, dialectal) to wade"
],
"synonyms": [
{
"word": "перебріда́ти"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[breˈstɪ]"
}
],
"word": "брести"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.