See боязно on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "боязнь", "3": "-ный", "4": "-о", "alt1": "боя́з(нь)" }, "expansion": "боя́з(нь) (bojáz(nʹ)) + -ный (-nyj) + -о (-o)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From боя́з(нь) (bojáz(nʹ)) + -ный (-nyj) + -о (-o), with stress shift.", "forms": [ { "form": "бо́язно", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bójazno", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "predicative", "head": "бо́язно" }, "expansion": "бо́язно • (bójazno)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian predicatives", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -ный", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian terms suffixed with -о", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Fear", "orig": "ru:Fear", "parents": [ "Emotions", "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I'm afraid", "roman": "mne bójazno", "text": "мне бо́язно", "type": "example" }, { "english": "he's scared to ask", "roman": "jevó bójazno sprosítʹ", "text": "его́ бо́язно спроси́ть", "type": "example" }, { "english": "Vladimir Gilyarovsky", "ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Тайны Неглинки”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):", "roman": "Zdesʹ grjazʹ bylá osóbenno gustá, i štó-to vsjo vrémja skolʹzílo pod nogámi. Ob étom bójazno býlo dúmatʹ.", "text": "Здесь грязь была́ осо́бенно густа́, и что́-то всё вре́мя скользи́ло под нога́ми. Об э́том бо́язно бы́ло ду́мать.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "it is scary, one is afraid, one is scared" ], "id": "en-боязно-ru-adj-0P6sZMCp", "links": [ [ "scary", "scary" ], [ "afraid", "afraid" ], [ "scared", "scared" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) it is scary, one is afraid, one is scared" ], "related": [ { "roman": "bojáznʹ", "word": "боя́знь" }, { "roman": "bojazlívyj", "word": "боязли́вый" }, { "roman": "bojazlívostʹ", "word": "боязли́вость" }, { "roman": "bojátʹsja", "word": "боя́ться" } ], "tags": [ "colloquial", "predicative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbo(j)ɪznə]" } ], "word": "боязно" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "боязнь", "3": "-ный", "4": "-о", "alt1": "боя́з(нь)" }, "expansion": "боя́з(нь) (bojáz(nʹ)) + -ный (-nyj) + -о (-o)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From боя́з(нь) (bojáz(nʹ)) + -ный (-nyj) + -о (-o), with stress shift.", "forms": [ { "form": "бо́язно", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bójazno", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "predicative", "head": "бо́язно" }, "expansion": "бо́язно • (bójazno)", "name": "head" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "bojáznʹ", "word": "боя́знь" }, { "roman": "bojazlívyj", "word": "боязли́вый" }, { "roman": "bojazlívostʹ", "word": "боязли́вость" }, { "roman": "bojátʹsja", "word": "боя́ться" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Russian quotations", "Russian 3-syllable words", "Russian colloquialisms", "Russian entries with incorrect language header", "Russian lemmas", "Russian predicatives", "Russian terms suffixed with -ный", "Russian terms suffixed with -о", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with quotations", "Russian terms with usage examples", "ru:Fear" ], "examples": [ { "english": "I'm afraid", "roman": "mne bójazno", "text": "мне бо́язно", "type": "example" }, { "english": "he's scared to ask", "roman": "jevó bójazno sprosítʹ", "text": "его́ бо́язно спроси́ть", "type": "example" }, { "english": "Vladimir Gilyarovsky", "ref": "1926, Владимир Гиляровский [Vladimir Gilyarovsky], “Тайны Неглинки”, in Москва и москвичи; English translation from Moscow and Moscovites, (Please provide a date or year):", "roman": "Zdesʹ grjazʹ bylá osóbenno gustá, i štó-to vsjo vrémja skolʹzílo pod nogámi. Ob étom bójazno býlo dúmatʹ.", "text": "Здесь грязь была́ осо́бенно густа́, и что́-то всё вре́мя скользи́ло под нога́ми. Об э́том бо́язно бы́ло ду́мать.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "it is scary, one is afraid, one is scared" ], "links": [ [ "scary", "scary" ], [ "afraid", "afraid" ], [ "scared", "scared" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) it is scary, one is afraid, one is scared" ], "tags": [ "colloquial", "predicative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbo(j)ɪznə]" } ], "word": "боязно" }
Download raw JSONL data for боязно meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.