"борзый" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bъrzъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bъrzъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bъrzъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bъrzъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bъrzъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́рзый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bórzyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)борзе́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)борзе́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзый",
      "roman": "bórzyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзое",
      "roman": "bórzoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзая",
      "roman": "bórzaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзые",
      "roman": "bórzyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзого",
      "roman": "bórzovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзых",
      "roman": "bórzyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзому",
      "roman": "bórzomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзым",
      "roman": "bórzym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзого",
      "roman": "bórzovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзое",
      "roman": "bórzoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзую",
      "roman": "bórzuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзых",
      "roman": "bórzyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзый",
      "roman": "bórzyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзые",
      "roman": "bórzyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзым",
      "roman": "bórzym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзою",
      "roman": "bórzoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзыми",
      "roman": "bórzymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзом",
      "roman": "bórzom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзых",
      "roman": "bórzyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "борз",
      "roman": "borz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзо",
      "roman": "bórzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "борза́",
      "roman": "borzá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзы",
      "roman": "bórzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́рзый",
        "2": "+c"
      },
      "expansion": "бо́рзый • (bórzyj) (comparative (по)борзе́е or (по)борзе́й)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́рзый",
        "2": "c"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "borzája",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борза́я"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "borzétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "борзе́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oborzétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "оборзе́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "... ‘My swift horse, my fearless horse, Ride forward, fly! ...’ And the tired horse Ran through the pillars, underneath the hanging body ...",
          "ref": "1827, Alexander Pushkin, ‘What a night! The hard frost ...’",
          "text": "... „Мой борзый конь, мой конь удалый. Несись, лети !...“ И конь усталый В столбы под трупом проскакaл.\n... „Moj borzyj konʹ, moj konʹ udalyj. Nesisʹ, leti !...“ I konʹ ustalyj V stolby pod trupom proskakal.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swift, brisk"
      ],
      "id": "en-борзый-ru-adj-rbFQvdD9",
      "links": [
        [
          "swift",
          "swift"
        ],
        [
          "brisk",
          "brisk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бы́стрый"
        },
        {
          "word": "ре́звый"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hey, why are you so nervy, eh?",
          "roman": "Slyšʹ, a ty čo takój bórzyj, a?",
          "text": "Слышь, а ты чё тако́й бо́рзый, а?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impudent, brazen, nervy"
      ],
      "id": "en-борзый-ru-adj-IXVPF0gs",
      "links": [
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ],
        [
          "brazen",
          "brazen"
        ],
        [
          "nervy",
          "nervy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) impudent, brazen, nervy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "де́рзкий"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈborzɨj]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-борзый.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "борзый"
}

{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with short accent pattern c",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bъrzъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bъrzъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bъrzъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bъrzъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bъrzъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "бо́рзый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bórzyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)борзе́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)борзе́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзый",
      "roman": "bórzyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзое",
      "roman": "bórzoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзая",
      "roman": "bórzaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзые",
      "roman": "bórzyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзого",
      "roman": "bórzovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзых",
      "roman": "bórzyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзому",
      "roman": "bórzomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзым",
      "roman": "bórzym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзого",
      "roman": "bórzovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзое",
      "roman": "bórzoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзую",
      "roman": "bórzuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзых",
      "roman": "bórzyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзый",
      "roman": "bórzyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзые",
      "roman": "bórzyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзым",
      "roman": "bórzym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзою",
      "roman": "bórzoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзыми",
      "roman": "bórzymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзом",
      "roman": "bórzom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзой",
      "roman": "bórzoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзых",
      "roman": "bórzyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "борз",
      "roman": "borz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзо",
      "roman": "bórzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "борза́",
      "roman": "borzá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́рзы",
      "roman": "bórzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́рзый",
        "2": "+c"
      },
      "expansion": "бо́рзый • (bórzyj) (comparative (по)борзе́е or (по)борзе́й)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бо́рзый",
        "2": "c"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "borzája",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борза́я"
    },
    {
      "roman": "borzétʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "борзе́ть"
    },
    {
      "roman": "oborzétʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "оборзе́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "... ‘My swift horse, my fearless horse, Ride forward, fly! ...’ And the tired horse Ran through the pillars, underneath the hanging body ...",
          "ref": "1827, Alexander Pushkin, ‘What a night! The hard frost ...’",
          "text": "... „Мой борзый конь, мой конь удалый. Несись, лети !...“ И конь усталый В столбы под трупом проскакaл.\n... „Moj borzyj konʹ, moj konʹ udalyj. Nesisʹ, leti !...“ I konʹ ustalyj V stolby pod trupom proskakal.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swift, brisk"
      ],
      "links": [
        [
          "swift",
          "swift"
        ],
        [
          "brisk",
          "brisk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бы́стрый"
        },
        {
          "word": "ре́звый"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hey, why are you so nervy, eh?",
          "roman": "Slyšʹ, a ty čo takój bórzyj, a?",
          "text": "Слышь, а ты чё тако́й бо́рзый, а?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impudent, brazen, nervy"
      ],
      "links": [
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ],
        [
          "brazen",
          "brazen"
        ],
        [
          "nervy",
          "nervy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) impudent, brazen, nervy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "де́рзкий"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈborzɨj]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-борзый.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B7%D1%8B%D0%B9.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "борзый"
}