See больше on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "бо́льше",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bólʹše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "comparative adjective",
"cat2": "comparative adverbs",
"head": "бо́льше",
"tr": ""
},
"expansion": "бо́льше • (bólʹše)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "бо́льше"
},
"expansion": "бо́льше • (bólʹše)",
"name": "ru-comparative"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bolʹševík",
"word": "большеви́к"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bolʹšinstvó",
"word": "большинство́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bolʹšój",
"word": "большо́й"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bólʹšij",
"word": "бо́льший"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bóleje",
"word": "бо́лее"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mnógo",
"word": "мно́го"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 43 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 42 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "most of all, above all",
"roman": "bólʹše vsevó",
"text": "бо́льше всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "no more, no longer",
"roman": "bólʹše ne",
"text": "бо́льше не",
"type": "example"
},
{
"english": "as much as possible",
"roman": "kak móžno bólʹše",
"text": "как мо́жно бо́льше",
"type": "example"
},
{
"english": "much more, many more",
"roman": "namnógo bólʹše",
"text": "намно́го бо́льше",
"type": "example"
},
{
"english": "a little more",
"roman": "nemnógo bólʹše",
"text": "немно́го бо́льше",
"type": "example"
},
{
"english": "the more ... the",
"roman": "čem bólʹše, tem ...",
"text": "чем бо́льше, тем ...",
"type": "example"
},
{
"english": "to say the least",
"roman": "štóby ne skazátʹ bólʹše",
"text": "что́бы не сказа́ть бо́льше",
"type": "example"
},
{
"text": "да́льше — бо́льше ― dálʹše — bólʹše ― from bad to worse, it gets worse and worse as it goes on",
"type": "example"
},
{
"english": "This house is big but that (one) is even bigger.",
"roman": "Étot dom bolʹšój, a tot ješčó bólʹše.",
"text": "Э́тот дом большо́й, а тот ещё бо́льше.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(bolʹšój), comparative degree of мно́го (mnógo): bigger, larger, more, greater",
"word": "большо́й"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of большо́й (bolʹšój), comparative degree of мно́го (mnógo): bigger, larger, more, greater"
],
"id": "en-больше-ru-adv-xN60ZsZ2",
"links": [
[
"большо́й",
"большой#Russian"
],
[
"мно́го",
"много#Russian"
],
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
],
[
"more",
"more"
],
[
"great",
"great"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 43 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 42 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bólʹšij",
"word": "бо́льший"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of бо́льший (bólʹšij)"
],
"id": "en-больше-ru-adv-4KCbymIk",
"links": [
[
"бо́льший",
"больший#Russian"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbolʲʂɨ]"
},
{
"audio": "Ru-больше.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "больше"
}
{
"forms": [
{
"form": "бо́льше",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bólʹše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бо́льше"
},
"expansion": "бо́льше • (bólʹše)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 41 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 43 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 42 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Я бо́льше не бу́ду! ― Ja bólʹše ne búdu! ― I won't do it any more!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any more"
],
"id": "en-больше-ru-adv-tQx6iDYn",
"links": [
[
"any more",
"any more"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbolʲʂɨ]"
},
{
"audio": "Ru-больше.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "больше"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "ru",
"3": "бо́льше",
"4": "",
"5": "more",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian бо́льше (bólʹše, “more”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "ru",
"3": "бо́льше",
"t": "more"
},
"expansion": "Inherited from Russian бо́льше (bólʹše, “more”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "zle-mru",
"3": "orv",
"4": "sla-pro",
"5": "ine-bsl-pro",
"6": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Russian бо́льше (bólʹše, “more”), comparative degree of большо́й (bolʹšój, “big”).",
"forms": [
{
"form": "bolʹše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "adv"
},
"expansion": "больше (bolʹše)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Solombala English",
"lang_code": "crp-slb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Solombala English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Very good.",
"roman": "Bolʹše dobra.",
"text": "Больше добра.",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh! Yes! Very good much.",
"ref": "1867, Prušakevič, Ivan, “Соломбала, зимою и лѣтомъ [Solombala, in winter and summer]”, in Архангельскiя губернскiя вѣдомости [Arkhangelsk Governorate News], number 85, Arkhangelsk, page 4:",
"roman": "O! Ujez! Bolʹše dobra mačka.",
"text": "О! Уезъ! Больше добра мачка.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sailor, sailor, look: it’s a very good chest, a very good lock, a good key.",
"ref": "1867, Prušakevič, Ivan, “Соломбала, зимою и лѣтомъ [Solombala, in winter and summer]”, in Архангельскiя губернскiя вѣдомости [Arkhangelsk Governorate News], number 85, Arkhangelsk, page 4:",
"roman": "Asej, asej, smotrom: bolʹše dobra sunduk vervvelʹ skripim, gut verstom.",
"text": "Асей, асей, смотромъ: больше добра сундукъ верввель скрипимъ, гутъ верстомъ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-больше-crp-slb-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вери"
}
]
}
],
"word": "больше"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adverbs",
"Russian comparative adjectives",
"Russian comparative adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "бо́льше",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bólʹše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "comparative adjective",
"cat2": "comparative adverbs",
"head": "бо́льше",
"tr": ""
},
"expansion": "бо́льше • (bólʹše)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "бо́льше"
},
"expansion": "бо́льше • (bólʹše)",
"name": "ru-comparative"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "bolʹševík",
"word": "большеви́к"
},
{
"roman": "bolʹšinstvó",
"word": "большинство́"
},
{
"roman": "bolʹšój",
"word": "большо́й"
},
{
"roman": "bólʹšij",
"word": "бо́льший"
},
{
"roman": "bóleje",
"word": "бо́лее"
},
{
"roman": "mnógo",
"word": "мно́го"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian comparative adjectives",
"Russian comparative adverbs",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "most of all, above all",
"roman": "bólʹše vsevó",
"text": "бо́льше всего́",
"type": "example"
},
{
"english": "no more, no longer",
"roman": "bólʹše ne",
"text": "бо́льше не",
"type": "example"
},
{
"english": "as much as possible",
"roman": "kak móžno bólʹše",
"text": "как мо́жно бо́льше",
"type": "example"
},
{
"english": "much more, many more",
"roman": "namnógo bólʹše",
"text": "намно́го бо́льше",
"type": "example"
},
{
"english": "a little more",
"roman": "nemnógo bólʹše",
"text": "немно́го бо́льше",
"type": "example"
},
{
"english": "the more ... the",
"roman": "čem bólʹše, tem ...",
"text": "чем бо́льше, тем ...",
"type": "example"
},
{
"english": "to say the least",
"roman": "štóby ne skazátʹ bólʹše",
"text": "что́бы не сказа́ть бо́льше",
"type": "example"
},
{
"text": "да́льше — бо́льше ― dálʹše — bólʹše ― from bad to worse, it gets worse and worse as it goes on",
"type": "example"
},
{
"english": "This house is big but that (one) is even bigger.",
"roman": "Étot dom bolʹšój, a tot ješčó bólʹše.",
"text": "Э́тот дом большо́й, а тот ещё бо́льше.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(bolʹšój), comparative degree of мно́го (mnógo): bigger, larger, more, greater",
"word": "большо́й"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of большо́й (bolʹšój), comparative degree of мно́го (mnógo): bigger, larger, more, greater"
],
"links": [
[
"большо́й",
"большой#Russian"
],
[
"мно́го",
"много#Russian"
],
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
],
[
"more",
"more"
],
[
"great",
"great"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Russian comparative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "bólʹšij",
"word": "бо́льший"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of бо́льший (bólʹšij)"
],
"links": [
[
"бо́льший",
"больший#Russian"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbolʲʂɨ]"
},
{
"audio": "Ru-больше.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "больше"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adverbs",
"Russian comparative adjectives",
"Russian comparative adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "бо́льше",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bólʹše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бо́льше"
},
"expansion": "бо́льше • (bólʹše)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Я бо́льше не бу́ду! ― Ja bólʹše ne búdu! ― I won't do it any more!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any more"
],
"links": [
[
"any more",
"any more"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbolʲʂɨ]"
},
{
"audio": "Ru-больше.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Ru-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "больше"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "ru",
"3": "бо́льше",
"4": "",
"5": "more",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian бо́льше (bólʹše, “more”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "ru",
"3": "бо́льше",
"t": "more"
},
"expansion": "Inherited from Russian бо́льше (bólʹše, “more”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "zle-mru",
"3": "orv",
"4": "sla-pro",
"5": "ine-bsl-pro",
"6": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Russian бо́льше (bólʹše, “more”), comparative degree of большо́й (bolʹšój, “big”).",
"forms": [
{
"form": "bolʹše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crp-slb",
"2": "adv"
},
"expansion": "больше (bolʹše)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Solombala English",
"lang_code": "crp-slb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Solombala English adverbs",
"Solombala English entries with incorrect language header",
"Solombala English lemmas",
"Solombala English terms derived from Middle Russian",
"Solombala English terms derived from Old East Slavic",
"Solombala English terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Solombala English terms derived from Proto-Indo-European",
"Solombala English terms derived from Proto-Slavic",
"Solombala English terms derived from Russian",
"Solombala English terms inherited from Middle Russian",
"Solombala English terms inherited from Old East Slavic",
"Solombala English terms inherited from Proto-Slavic",
"Solombala English terms inherited from Russian",
"Solombala English terms with quotations",
"Solombala English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Very good.",
"roman": "Bolʹše dobra.",
"text": "Больше добра.",
"type": "example"
},
{
"english": "Oh! Yes! Very good much.",
"ref": "1867, Prušakevič, Ivan, “Соломбала, зимою и лѣтомъ [Solombala, in winter and summer]”, in Архангельскiя губернскiя вѣдомости [Arkhangelsk Governorate News], number 85, Arkhangelsk, page 4:",
"roman": "O! Ujez! Bolʹše dobra mačka.",
"text": "О! Уезъ! Больше добра мачка.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sailor, sailor, look: it’s a very good chest, a very good lock, a good key.",
"ref": "1867, Prušakevič, Ivan, “Соломбала, зимою и лѣтомъ [Solombala, in winter and summer]”, in Архангельскiя губернскiя вѣдомости [Arkhangelsk Governorate News], number 85, Arkhangelsk, page 4:",
"roman": "Asej, asej, smotrom: bolʹše dobra sunduk vervvelʹ skripim, gut verstom.",
"text": "Асей, асей, смотромъ: больше добра сундукъ верввель скрипимъ, гутъ верстомъ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вери"
}
]
}
],
"word": "больше"
}
Download raw JSONL data for больше meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.