See бойфренд on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "boyfriend",
"4": ""
},
"expansion": "Borrowed from English boyfriend",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English boyfriend.",
"forms": [
{
"form": "бойфре́нд",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "бо́йфренд",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bojfrɛ́nd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bójfrɛnd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бойфре́нда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бо́йфренда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бойфре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфренды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бойфре́нд",
"roman": "bojfrɛ́nd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренд",
"roman": "bójfrɛnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́нды",
"roman": "bojfrɛ́ndy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфренды",
"roman": "bójfrɛndy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нда",
"roman": "bojfrɛ́nda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренда",
"roman": "bójfrɛnda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндов",
"roman": "bojfrɛ́ndov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендов",
"roman": "bójfrɛndov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нду",
"roman": "bojfrɛ́ndu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренду",
"roman": "bójfrɛndu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндам",
"roman": "bojfrɛ́ndam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендам",
"roman": "bójfrɛndam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нда",
"roman": "bojfrɛ́nda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренда",
"roman": "bójfrɛnda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндов",
"roman": "bojfrɛ́ndov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендов",
"roman": "bójfrɛndov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́ндом",
"roman": "bojfrɛ́ndom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфрендом",
"roman": "bójfrɛndom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндами",
"roman": "bojfrɛ́ndami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендами",
"roman": "bójfrɛndami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нде",
"roman": "bojfrɛ́nde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренде",
"roman": "bójfrɛnde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндах",
"roman": "bojfrɛ́ndax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бо́йфрендах",
"roman": "bójfrɛndax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бойфре́нд//bojfrɛ́nd",
"2": "or",
"3": "бо́йфренд//bójfrɛnd",
"a": "an"
},
"expansion": "бойфре́нд or бо́йфренд • (bojfrɛ́nd or bójfrɛnd) m anim (genitive бойфре́нда or бо́йфренда, nominative plural бойфре́нды or бо́йфренды, genitive plural бойфре́ндов or бо́йфрендов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "гёрлфренд"
},
{
"word": "гёрлфре́нд"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boyfriend"
],
"id": "en-бойфренд-ru-noun--jGrlHqQ",
"links": [
[
"boyfriend",
"boyfriend"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, neologism) boyfriend"
],
"synonyms": [
{
"word": "кавале́р"
},
{
"word": "ухажёр"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "покло́нник"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "друг"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "па́рень"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "возлю́бленный"
},
{
"word": "люби́мый"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "жени́х"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "любо́вник"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "партнёр"
},
{
"word": ";"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bojˈfrɛnt]"
},
{
"ipa": "[ˈbojfrɨnt]"
}
],
"word": "бойфренд"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "boyfriend",
"4": ""
},
"expansion": "Borrowed from English boyfriend",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English boyfriend.",
"forms": [
{
"form": "бойфре́нд",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "бо́йфренд",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bojfrɛ́nd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bójfrɛnd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бойфре́нда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бо́йфренда",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бойфре́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфренды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́ндов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бойфре́нд",
"roman": "bojfrɛ́nd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренд",
"roman": "bójfrɛnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́нды",
"roman": "bojfrɛ́ndy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфренды",
"roman": "bójfrɛndy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нда",
"roman": "bojfrɛ́nda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренда",
"roman": "bójfrɛnda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндов",
"roman": "bojfrɛ́ndov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендов",
"roman": "bójfrɛndov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нду",
"roman": "bojfrɛ́ndu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренду",
"roman": "bójfrɛndu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндам",
"roman": "bojfrɛ́ndam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендам",
"roman": "bójfrɛndam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нда",
"roman": "bojfrɛ́nda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренда",
"roman": "bójfrɛnda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндов",
"roman": "bojfrɛ́ndov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендов",
"roman": "bójfrɛndov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́ндом",
"roman": "bojfrɛ́ndom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфрендом",
"roman": "bójfrɛndom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндами",
"roman": "bojfrɛ́ndami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́йфрендами",
"roman": "bójfrɛndami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бойфре́нде",
"roman": "bojfrɛ́nde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́йфренде",
"roman": "bójfrɛnde",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бойфре́ндах",
"roman": "bojfrɛ́ndax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бо́йфрендах",
"roman": "bójfrɛndax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бойфре́нд//bojfrɛ́nd",
"2": "or",
"3": "бо́йфренд//bójfrɛnd",
"a": "an"
},
"expansion": "бойфре́нд or бо́йфренд • (bojfrɛ́nd or bójfrɛnd) m anim (genitive бойфре́нда or бо́йфренда, nominative plural бойфре́нды or бо́йфренды, genitive plural бойфре́ндов or бо́йфрендов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "гёрлфренд"
},
{
"word": "гёрлфре́нд"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian neologisms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian terms borrowed from English",
"Russian terms derived from English",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with irregular pronunciations",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"boyfriend"
],
"links": [
[
"boyfriend",
"boyfriend"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, neologism) boyfriend"
],
"synonyms": [
{
"word": "кавале́р"
},
{
"word": "ухажёр"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "покло́нник"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "друг"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "па́рень"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "возлю́бленный"
},
{
"word": "люби́мый"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "жени́х"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "любо́вник"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "партнёр"
},
{
"word": ";"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bojˈfrɛnt]"
},
{
"ipa": "[ˈbojfrɨnt]"
}
],
"word": "бойфренд"
}
Download raw JSONL data for бойфренд meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.