"блюдечко" meaning in All languages combined

See блюдечко on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ˈblʲʉdʲɪt͡ɕkə] Audio: Ru-блюдечко.ogg
Etymology: блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko) Etymology templates: {{af|ru|блю́дце|-ко}} блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko) Head templates: {{ru-noun+|блю́дечко|(1)*}} блю́дечко • (bljúdečko) n inan (genitive блю́дечка, nominative plural блю́дечки, genitive plural блю́дечек) Forms: блю́дечко [canonical], bljúdečko [romanization], блю́дечка [genitive], блю́дечки [nominative, plural], блю́дечек [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], блю́дечко [nominative, singular], блю́дечки [irregular, nominative, plural], блю́дечка [genitive, singular], блю́дечек [genitive, plural], блю́дечку [dative, singular], блю́дечкам [dative, plural], блю́дечко [accusative, singular], блю́дечки [accusative, irregular, plural], блю́дечком [instrumental, singular], блю́дечками [instrumental, plural], блю́дечке [prepositional, singular], блю́дечках [plural, prepositional], no-table-tags [table-tags], блю́дечко [dated, nominative, singular], блю́дечки [dated, irregular, nominative, plural], блю́дечка [dated, genitive, singular], блю́дечекъ [dated, genitive, plural], блю́дечку [dated, dative, singular], блю́дечкамъ [dated, dative, plural], блю́дечко [accusative, dated, singular], блю́дечки [accusative, dated, irregular, plural], блю́дечкомъ [dated, instrumental, singular], блю́дечками [dated, instrumental, plural], блю́дечкѣ [dated, prepositional, singular], блю́дечкахъ [dated, plural, prepositional]
  1. diminutive of блю́дце (bljúdce): small saucer, small jam dish Tags: diminutive, form-of Form of: блю́дце (extra: (bljúdce): small saucer, small jam dish) Categories (topical): Vessels Related terms: блю́до (bljúdo), блю́дце (bljúdce)

Noun [Ukrainian]

IPA: [ˈblʲudet͡ʃkɔ] Audio: Uk-блюдечко.ogg
Etymology: From блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko) Etymology templates: {{affix|uk|блю́дце|-ко}} блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko) Head templates: {{uk-noun|блю́дечко<*>}} блю́дечко • (bljúdečko) n inan (genitive блю́дечка, nominative plural блю́дечка, genitive plural блю́дечок) Inflection templates: {{uk-ndecl|блю́дечко<*>}} Forms: блю́дечко [canonical], bljúdečko [romanization], блю́дечка [genitive], блю́дечка [nominative, plural], блю́дечок [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], блю́дечко [nominative, singular], блю́дечка [nominative, plural], блю́дечка [genitive, singular], блю́дечок [genitive, plural], блю́дечку [dative, singular], блю́дечкам [dative, plural], блю́дечко [accusative, singular], блю́дечка [accusative, plural], блю́дечком [instrumental, singular], блю́дечками [instrumental, plural], блю́дечку [locative, singular], блю́дечках [locative, plural], блю́дечко [singular, vocative], блю́дечка [plural, vocative]
  1. diminutive of блю́дце (bljúdce): small saucer Tags: diminutive, form-of Form of: блю́дце (extra: (bljúdce): small saucer)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "блю́дце",
        "3": "-ко"
      },
      "expansion": "блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
  "forms": [
    {
      "form": "блю́дечко",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bljúdečko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечек",
      "roman": "bljúdeček",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкам",
      "roman": "bljúdečkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечком",
      "roman": "bljúdečkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечками",
      "roman": "bljúdečkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечке",
      "roman": "bljúdečke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечках",
      "roman": "bljúdečkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечекъ",
      "roman": "bljúdeček",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкамъ",
      "roman": "bljúdečkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкомъ",
      "roman": "bljúdečkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечками",
      "roman": "bljúdečkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкѣ",
      "roman": "bljúdečkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкахъ",
      "roman": "bljúdečkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "блю́дечко",
        "2": "(1)*"
      },
      "expansion": "блю́дечко • (bljúdečko) n inan (genitive блю́дечка, nominative plural блю́дечки, genitive plural блю́дечек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns ending in -о with plural -и",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular nominative plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ко",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Vessels",
          "orig": "ru:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hand on a silver platter",
          "roman": "podnestí na bljúdečke, podnestí na bljúdečke s golubój kajómočkoj",
          "text": "поднести́ на блю́дечке, поднести́ на блю́дечке с голубо́й каёмочкой",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was balancing a saucer on the five fingers of his right hand and drinking tea out of it, and crunching sugar so loudly that it sent a shiver down Grisha's back.",
          "ref": "1885, Антон Чехов, Кухарка женится; English translation from Constance Garnett, transl., The Cook's Wedding, 1922:",
          "roman": "On deržal na pjati palʹcax pravoj ruki bljudečko i pil čaj, pričóm tak gromko kusal saxar, što Grišinu spinu podiral moroz.",
          "text": "Он держал на пяти пальцах правой руки блюдечко и пил чай, причём так громко кусал сахар, что Гришину спину подирал мороз.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bljúdce): small saucer, small jam dish",
          "word": "блю́дце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of блю́дце (bljúdce): small saucer, small jam dish"
      ],
      "id": "en-блюдечко-ru-noun-QwPPOt1b",
      "links": [
        [
          "блю́дце",
          "блюдце#Russian"
        ],
        [
          "saucer",
          "saucer"
        ],
        [
          "jam",
          "jam"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bljúdo",
          "word": "блю́до"
        },
        {
          "roman": "bljúdce",
          "word": "блю́дце"
        }
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈblʲʉdʲɪt͡ɕkə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-блюдечко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Ru-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "блюдечко"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "блю́дце",
        "3": "-ко"
      },
      "expansion": "блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
  "forms": [
    {
      "form": "блю́дечко",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bljúdečko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечок",
      "roman": "bljúdečok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкам",
      "roman": "bljúdečkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечком",
      "roman": "bljúdečkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечками",
      "roman": "bljúdečkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечках",
      "roman": "bljúdečkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "блю́дечко<*>"
      },
      "expansion": "блю́дечко • (bljúdečko) n inan (genitive блю́дечка, nominative plural блю́дечка, genitive plural блю́дечок)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "блю́дечко<*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ко",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bljúdce): small saucer",
          "word": "блю́дце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of блю́дце (bljúdce): small saucer"
      ],
      "id": "en-блюдечко-uk-noun-JZKyjOU8",
      "links": [
        [
          "блю́дце",
          "блюдце#Ukrainian"
        ],
        [
          "saucer",
          "saucer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈblʲudet͡ʃkɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-блюдечко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Uk-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Uk-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "блюдечко"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "блю́дце",
        "3": "-ко"
      },
      "expansion": "блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
  "forms": [
    {
      "form": "блю́дечко",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bljúdečko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечек",
      "roman": "bljúdeček",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкам",
      "roman": "bljúdečkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечком",
      "roman": "bljúdečkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечками",
      "roman": "bljúdečkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечке",
      "roman": "bljúdečke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечках",
      "roman": "bljúdečkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "irregular",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечекъ",
      "roman": "bljúdeček",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкамъ",
      "roman": "bljúdečkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечки",
      "roman": "bljúdečki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкомъ",
      "roman": "bljúdečkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечками",
      "roman": "bljúdečkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкѣ",
      "roman": "bljúdečkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкахъ",
      "roman": "bljúdečkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "блю́дечко",
        "2": "(1)*"
      },
      "expansion": "блю́дечко • (bljúdečko) n inan (genitive блю́дечка, nominative plural блю́дечки, genitive plural блю́дечек)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bljúdo",
      "word": "блю́до"
    },
    {
      "roman": "bljúdce",
      "word": "блю́дце"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian diminutive nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian irregular nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian neuter nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns ending in -о with plural -и",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with irregular nominative plural",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian terms suffixed with -ко",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian velar-stem neuter-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem neuter-form nouns",
        "ru:Vessels"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hand on a silver platter",
          "roman": "podnestí na bljúdečke, podnestí na bljúdečke s golubój kajómočkoj",
          "text": "поднести́ на блю́дечке, поднести́ на блю́дечке с голубо́й каёмочкой",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was balancing a saucer on the five fingers of his right hand and drinking tea out of it, and crunching sugar so loudly that it sent a shiver down Grisha's back.",
          "ref": "1885, Антон Чехов, Кухарка женится; English translation from Constance Garnett, transl., The Cook's Wedding, 1922:",
          "roman": "On deržal na pjati palʹcax pravoj ruki bljudečko i pil čaj, pričóm tak gromko kusal saxar, što Grišinu spinu podiral moroz.",
          "text": "Он держал на пяти пальцах правой руки блюдечко и пил чай, причём так громко кусал сахар, что Гришину спину подирал мороз.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bljúdce): small saucer, small jam dish",
          "word": "блю́дце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of блю́дце (bljúdce): small saucer, small jam dish"
      ],
      "links": [
        [
          "блю́дце",
          "блюдце#Russian"
        ],
        [
          "saucer",
          "saucer"
        ],
        [
          "jam",
          "jam"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈblʲʉdʲɪt͡ɕkə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-блюдечко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg/Ru-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Ru-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "блюдечко"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "блю́дце",
        "3": "-ко"
      },
      "expansion": "блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From блю́дце (bljúdce) + -ко (-ko)",
  "forms": [
    {
      "form": "блю́дечко",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bljúdečko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечок",
      "roman": "bljúdečok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечкам",
      "roman": "bljúdečkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечком",
      "roman": "bljúdečkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечками",
      "roman": "bljúdečkamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечку",
      "roman": "bljúdečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечках",
      "roman": "bljúdečkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечко",
      "roman": "bljúdečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "блю́дечка",
      "roman": "bljúdečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "блю́дечко<*>"
      },
      "expansion": "блю́дечко • (bljúdečko) n inan (genitive блю́дечка, nominative plural блю́дечка, genitive plural блю́дечок)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "блю́дечко<*>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian diminutive nouns",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian inanimate nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian neuter nouns",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian nouns with reducible stem",
        "Ukrainian terms suffixed with -ко",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian velar-stem neuter-form accent-a nouns",
        "Ukrainian velar-stem neuter-form nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(bljúdce): small saucer",
          "word": "блю́дце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of блю́дце (bljúdce): small saucer"
      ],
      "links": [
        [
          "блю́дце",
          "блюдце#Ukrainian"
        ],
        [
          "saucer",
          "saucer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈblʲudet͡ʃkɔ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-блюдечко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Uk-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg/Uk-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Uk-%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE.ogg"
    }
  ],
  "word": "блюдечко"
}

Download raw JSONL data for блюдечко meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.