See бегство on Wiktionary
Download JSON data for бегство meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "begstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бегство",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бегства",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бегството",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "бегствата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "бегствово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "бегствава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "бегствоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "бегствана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "бегство",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бегства",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "бегство • (begstvo) n",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бегств",
"oa": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-n"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "бегствана",
"def_dist_sg": "бегствоно",
"def_prox_pl": "бегствава",
"def_prox_sg": "бегствово",
"def_unsp_pl": "бегствата",
"def_unsp_sg": "бегството",
"ind_pl": "бегства",
"ind_sg": "бегство",
"n": "",
"voc_pl": "бегства",
"voc_sg": "бегство"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian neuter nouns ending in -о with plurals in -а",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"escape, flight"
],
"id": "en-бегство-mk-noun-smQEFvWC",
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"flight",
"flight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛkstvɔ]"
}
],
"word": "бегство"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бе́гать",
"3": "-ство"
},
"expansion": "бе́гать (bégatʹ) + -ство (-stvo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "бе́гать (bégatʹ) + -ство (-stvo)",
"forms": [
{
"form": "бе́гство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bégstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бе́гство",
"roman": "bégstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"roman": "bégstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"roman": "bégstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гств",
"roman": "bégstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гству",
"roman": "bégstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гствам",
"roman": "bégstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гство",
"roman": "bégstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"roman": "bégstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гством",
"roman": "bégstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гствами",
"roman": "bégstvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гстве",
"roman": "bégstve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гствах",
"roman": "bégstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бе́гство"
},
"expansion": "бе́гство • (bégstvo) n inan (genitive бе́гства, nominative plural бе́гства, genitive plural бегств)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ство",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He assured me it was very terrifying, and if only they had known in which direction to run, that attack would have ended in a panic flight.",
"ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок четвёртый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905",
"roman": "On uverjajet, što bylo očenʹ strašno i što eta ataka končilasʹ by paničeskim begstvom, jesli by znali, v kakom napravlenii bežatʹ.",
"text": "Он уверяет, что было очень страшно и что эта атака кончилась бы паническим бегством, если бы знали, в каком направлении бежать.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"flight, escape (act of fleeing)"
],
"id": "en-бегство-ru-noun-mg7mKxcc",
"links": [
[
"flight",
"flight"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bě́gstvo",
"word": "бѣ́гство — Pre-reform orthography (1918)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʲekstvə]"
},
{
"audio": "Ru-бегство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "бегство"
}
{
"forms": [
{
"form": "begstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бегство",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бегства",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бегството",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "бегствата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "бегствово",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "бегствава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "бегствоно",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "бегствана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "бегство",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "бегства",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "бегство • (begstvo) n",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бегств",
"oa": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-n"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "бегствана",
"def_dist_sg": "бегствоно",
"def_prox_pl": "бегствава",
"def_prox_sg": "бегствово",
"def_unsp_pl": "бегствата",
"def_unsp_sg": "бегството",
"ind_pl": "бегства",
"ind_sg": "бегство",
"n": "",
"voc_pl": "бегства",
"voc_sg": "бегство"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian neuter nouns",
"Macedonian neuter nouns ending in -о with plurals in -а",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"escape, flight"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"flight",
"flight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛkstvɔ]"
}
],
"word": "бегство"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бе́гать",
"3": "-ство"
},
"expansion": "бе́гать (bégatʹ) + -ство (-stvo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "бе́гать (bégatʹ) + -ство (-stvo)",
"forms": [
{
"form": "бе́гство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bégstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бе́гство",
"roman": "bégstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"roman": "bégstva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"roman": "bégstva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гств",
"roman": "bégstv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гству",
"roman": "bégstvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гствам",
"roman": "bégstvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гство",
"roman": "bégstvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гства",
"roman": "bégstva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гством",
"roman": "bégstvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гствами",
"roman": "bégstvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́гстве",
"roman": "bégstve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́гствах",
"roman": "bégstvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бе́гство"
},
"expansion": "бе́гство • (bégstvo) n inan (genitive бе́гства, nominative plural бе́гства, genitive plural бегств)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ство",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He assured me it was very terrifying, and if only they had known in which direction to run, that attack would have ended in a panic flight.",
"ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок четвёртый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905",
"roman": "On uverjajet, što bylo očenʹ strašno i što eta ataka končilasʹ by paničeskim begstvom, jesli by znali, v kakom napravlenii bežatʹ.",
"text": "Он уверяет, что было очень страшно и что эта атака кончилась бы паническим бегством, если бы знали, в каком направлении бежать.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"flight, escape (act of fleeing)"
],
"links": [
[
"flight",
"flight"
],
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʲekstvə]"
},
{
"audio": "Ru-бегство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Ru-%D0%B1%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bě́gstvo",
"word": "бѣ́гство — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "бегство"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.