"бачитися" meaning in All languages combined

See бачитися on Wiktionary

Verb [Ukrainian]

IPA: [ˈbat͡ʃetesʲɐ]
Etymology: From ба́чити (báčyty) + -ся (-sja). Etymology templates: {{af|uk|ба́чити|-ся}} ба́чити (báčyty) + -ся (-sja) Head templates: {{uk-verb|ба́читися|impf}} ба́читися • (báčytysja) impf Inflection templates: {{uk-conj|ба́читися<4a.impf>}} Forms: ба́читися [canonical], báčytysja [romanization], imperfective [table-tags], ба́читися [imperfective, infinitive], ба́читись [imperfective, infinitive], ба́читься [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], ба́чачись [adverbial, imperfective, present], ба́чившись [adverbial, imperfective, past], ба́чуся [first-person, imperfective, present, singular], ба́чусь [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду ба́читися [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду ба́читись [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду ба́читься [first-person, future, imperfective, singular], ба́читимусь [first-person, future, imperfective, singular], ба́читимуся [first-person, future, imperfective, singular], ба́чишся [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш ба́читися [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш ба́читись [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш ба́читься [future, imperfective, second-person, singular], ба́читимешся [future, imperfective, second-person, singular], ба́читься [imperfective, present, singular, third-person], бу́де ба́читися [future, imperfective, singular, third-person], бу́де ба́читись [future, imperfective, singular, third-person], бу́де ба́читься [future, imperfective, singular, third-person], ба́читиметься [future, imperfective, singular, third-person], ба́чимся [first-person, imperfective, plural, present], ба́чимося [first-person, imperfective, plural, present], ба́чимось [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо ба́читися [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо ба́читись [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо ба́читься [first-person, future, imperfective, plural], ба́читимемось [first-person, future, imperfective, plural], ба́читимемося [first-person, future, imperfective, plural], ба́читимемся [first-person, future, imperfective, plural], ба́читеся [imperfective, plural, present, second-person], ба́читесь [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете ба́читися [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете ба́читись [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете ба́читься [future, imperfective, plural, second-person], ба́читиметесь [future, imperfective, plural, second-person], ба́читиметеся [future, imperfective, plural, second-person], ба́чаться [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть ба́читися [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть ба́читись [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть ба́читься [future, imperfective, plural, third-person], ба́читимуться [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], ба́чмося [first-person, imperative, plural], ба́чмось [first-person, imperative, plural], ба́чся [imperative, second-person, singular], ба́чтеся [imperative, plural, second-person], ба́чтесь [imperative, plural, second-person], ба́чився [masculine, past, singular], ба́чивсь [masculine, past, singular], ба́чилися [masculine, past, plural], ба́чились [masculine, past, plural], ба́чилася [feminine, past, singular], ба́чилась [feminine, past, singular], ба́чилися [feminine, past, plural], ба́чились [feminine, past, plural], ба́чилося [neuter, past, singular], ба́чилось [neuter, past, singular], ба́чилися [neuter, past, plural], ба́чились [neuter, past, plural]
  1. to see each other, to meet Synonyms: зустріча́тися
    Sense id: en-бачитися-uk-verb-t3hPr5WU Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 53 28 19 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 45 41 14
  2. (third person only, sometimes impersonal) to be seen, to be visible Tags: impersonal, sometimes, third-person
    Sense id: en-бачитися-uk-verb-8zqhMDfM Categories (other): Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 45 41 14
  3. (third person only) to seem Tags: third-person Synonyms: здава́тися
    Sense id: en-бачитися-uk-verb-4rGVJ1Yi Categories (other): Ukrainian terms with collocations, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 45 41 14

Download JSON data for бачитися meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ба́чити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ба́чити (báčyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ба́чити (báčyty) + -ся (-sja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́читися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "báčytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читися",
      "roman": "báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читись",
      "roman": "báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читься",
      "roman": "báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чачись",
      "roman": "báčačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чившись",
      "roman": "báčyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чуся",
      "roman": "báčusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чусь",
      "roman": "báčusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ба́читися",
      "roman": "búdu báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ба́читись",
      "roman": "búdu báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ба́читься",
      "roman": "búdu báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимусь",
      "roman": "báčytymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимуся",
      "roman": "báčytymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чишся",
      "roman": "báčyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ба́читися",
      "roman": "búdeš báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ба́читись",
      "roman": "búdeš báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ба́читься",
      "roman": "búdeš báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимешся",
      "roman": "báčytymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читься",
      "roman": "báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ба́читися",
      "roman": "búde báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ба́читись",
      "roman": "búde báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ба́читься",
      "roman": "búde báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читиметься",
      "roman": "báčytymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чимся",
      "roman": "báčymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чимося",
      "roman": "báčymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чимось",
      "roman": "báčymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ба́читися",
      "roman": "búdemo báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ба́читись",
      "roman": "búdemo báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ба́читься",
      "roman": "búdemo báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимемось",
      "roman": "báčytymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимемося",
      "roman": "báčytymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимемся",
      "roman": "báčytymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читеся",
      "roman": "báčytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читесь",
      "roman": "báčytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ба́читися",
      "roman": "búdete báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ба́читись",
      "roman": "búdete báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ба́читься",
      "roman": "búdete báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читиметесь",
      "roman": "báčytymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читиметеся",
      "roman": "báčytymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чаться",
      "roman": "báčatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ба́читися",
      "roman": "búdutʹ báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ба́читись",
      "roman": "búdutʹ báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ба́читься",
      "roman": "búdutʹ báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимуться",
      "roman": "báčytymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чмося",
      "roman": "báčmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чмось",
      "roman": "báčmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чся",
      "roman": "báčsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чтеся",
      "roman": "báčtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чтесь",
      "roman": "báčtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чився",
      "roman": "báčyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чивсь",
      "roman": "báčyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилися",
      "roman": "báčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чились",
      "roman": "báčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилася",
      "roman": "báčylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилась",
      "roman": "báčylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилися",
      "roman": "báčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чились",
      "roman": "báčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилося",
      "roman": "báčylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилось",
      "roman": "báčylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилися",
      "roman": "báčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чились",
      "roman": "báčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́читися",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ба́читися • (báčytysja) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́читися<4a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 28 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 41 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perfective: поба́читися (pobáčytysja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see each other, to meet"
      ],
      "id": "en-бачитися-uk-verb-t3hPr5WU",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "each other",
          "each other"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зустріча́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 41 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be seen, to be visible"
      ],
      "id": "en-бачитися-uk-verb-8zqhMDfM",
      "links": [
        [
          "seen",
          "seen"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(third person only, sometimes impersonal) to be seen, to be visible"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "sometimes",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 41 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it seems...",
          "roman": "báčytʹsja...",
          "text": "ба́читься... (parenthetical)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seem"
      ],
      "id": "en-бачитися-uk-verb-4rGVJ1Yi",
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(third person only) to seem"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "здава́тися"
        }
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbat͡ʃetesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "бачитися"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ба́чити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ба́чити (báčyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ба́чити (báčyty) + -ся (-sja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́читися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "báčytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читися",
      "roman": "báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читись",
      "roman": "báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читься",
      "roman": "báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чачись",
      "roman": "báčačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чившись",
      "roman": "báčyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чуся",
      "roman": "báčusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чусь",
      "roman": "báčusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ба́читися",
      "roman": "búdu báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ба́читись",
      "roman": "búdu báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ба́читься",
      "roman": "búdu báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимусь",
      "roman": "báčytymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимуся",
      "roman": "báčytymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чишся",
      "roman": "báčyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ба́читися",
      "roman": "búdeš báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ба́читись",
      "roman": "búdeš báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ба́читься",
      "roman": "búdeš báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимешся",
      "roman": "báčytymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читься",
      "roman": "báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ба́читися",
      "roman": "búde báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ба́читись",
      "roman": "búde báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ба́читься",
      "roman": "búde báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читиметься",
      "roman": "báčytymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чимся",
      "roman": "báčymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чимося",
      "roman": "báčymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чимось",
      "roman": "báčymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ба́читися",
      "roman": "búdemo báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ба́читись",
      "roman": "búdemo báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ба́читься",
      "roman": "búdemo báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимемось",
      "roman": "báčytymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимемося",
      "roman": "báčytymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимемся",
      "roman": "báčytymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читеся",
      "roman": "báčytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читесь",
      "roman": "báčytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ба́читися",
      "roman": "búdete báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ба́читись",
      "roman": "búdete báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ба́читься",
      "roman": "búdete báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читиметесь",
      "roman": "báčytymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читиметеся",
      "roman": "báčytymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чаться",
      "roman": "báčatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ба́читися",
      "roman": "búdutʹ báčytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ба́читись",
      "roman": "búdutʹ báčytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ба́читься",
      "roman": "búdutʹ báčytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́читимуться",
      "roman": "báčytymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чмося",
      "roman": "báčmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чмось",
      "roman": "báčmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чся",
      "roman": "báčsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чтеся",
      "roman": "báčtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чтесь",
      "roman": "báčtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чився",
      "roman": "báčyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чивсь",
      "roman": "báčyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилися",
      "roman": "báčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чились",
      "roman": "báčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилася",
      "roman": "báčylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилась",
      "roman": "báčylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилися",
      "roman": "báčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чились",
      "roman": "báčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилося",
      "roman": "báčylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилось",
      "roman": "báčylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чилися",
      "roman": "báčylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́чились",
      "roman": "báčylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́читися",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ба́читися • (báčytysja) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́читися<4a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perfective: поба́читися (pobáčytysja)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see each other, to meet"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "each other",
          "each other"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зустріча́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian impersonal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be seen, to be visible"
      ],
      "links": [
        [
          "seen",
          "seen"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(third person only, sometimes impersonal) to be seen, to be visible"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "sometimes",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it seems...",
          "roman": "báčytʹsja...",
          "text": "ба́читься... (parenthetical)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seem"
      ],
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(third person only) to seem"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "здава́тися"
        }
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbat͡ʃetesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "бачитися"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.