See бакшы on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "zh",
"3": "博士"
},
"expansion": "Chinese 博士 (bóshì)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "باخشى"
},
"expansion": "Uyghur باخشى (baxshi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بخشی",
"tr": "baxši"
},
"expansion": "Persian بخشی (baxši)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Chinese 博士 (bóshì). Compare Uyghur باخشى (baxshi), Persian بخشی (baxši).",
"forms": [
{
"form": "bakşı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "باقشى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бакшы",
"roman": "bakşı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшылар",
"roman": "bakşılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшынын",
"roman": "bakşının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшылардын",
"roman": "bakşılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыга",
"roman": "bakşıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларга",
"roman": "bakşılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыны",
"roman": "bakşını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларды",
"roman": "bakşılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыда",
"roman": "bakşıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларда",
"roman": "bakşılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыдан",
"roman": "bakşıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшылардан",
"roman": "bakşılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшым",
"roman": "bakşım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларым",
"roman": "bakşılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымдын",
"roman": "bakşımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымдын",
"roman": "bakşılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыма",
"roman": "bakşıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыма",
"roman": "bakşılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымды",
"roman": "bakşımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымды",
"roman": "bakşılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымда",
"roman": "bakşımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымда",
"roman": "bakşılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымдан",
"roman": "bakşımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымдан",
"roman": "bakşılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшың",
"roman": "bakşıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларың",
"roman": "bakşılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңдын",
"roman": "bakşıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңдын",
"roman": "bakşılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңа",
"roman": "bakşıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңа",
"roman": "bakşılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңды",
"roman": "bakşıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңды",
"roman": "bakşılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңда",
"roman": "bakşıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңда",
"roman": "bakşılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңдан",
"roman": "bakşıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңдан",
"roman": "bakşılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңыз",
"roman": "bakşıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңыз",
"roman": "bakşılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңыздын",
"roman": "bakşıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңыздын",
"roman": "bakşılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңызга",
"roman": "bakşıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңызга",
"roman": "bakşılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңызды",
"roman": "bakşıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңызды",
"roman": "bakşılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңызда",
"roman": "bakşıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңызда",
"roman": "bakşılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңыздан",
"roman": "bakşıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңыздан",
"roman": "bakşılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "باقشى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бакшы • (bakşı) (Arabic spelling باقشى)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bakşı"
},
"expansion": "бакшы • (bakşı) (Arabic spelling باقشى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"faith healer"
],
"id": "en-бакшы-ky-noun-ll2vGyoK",
"links": [
[
"faith healer",
"faith healer"
]
]
}
],
"word": "бакшы"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "zh",
"3": "博士"
},
"expansion": "Chinese 博士 (bóshì)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "باخشى"
},
"expansion": "Uyghur باخشى (baxshi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بخشی",
"tr": "baxši"
},
"expansion": "Persian بخشی (baxši)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Chinese 博士 (bóshì). Compare Uyghur باخشى (baxshi), Persian بخشی (baxši).",
"forms": [
{
"form": "bakşı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "باقشى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бакшы",
"roman": "bakşı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшылар",
"roman": "bakşılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшынын",
"roman": "bakşının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшылардын",
"roman": "bakşılardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыга",
"roman": "bakşıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларга",
"roman": "bakşılarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыны",
"roman": "bakşını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларды",
"roman": "bakşılardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыда",
"roman": "bakşıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларда",
"roman": "bakşılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшыдан",
"roman": "bakşıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшылардан",
"roman": "bakşılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакшым",
"roman": "bakşım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларым",
"roman": "bakşılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымдын",
"roman": "bakşımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымдын",
"roman": "bakşılarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыма",
"roman": "bakşıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыма",
"roman": "bakşılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымды",
"roman": "bakşımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымды",
"roman": "bakşılarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымда",
"roman": "bakşımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымда",
"roman": "bakşılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшымдан",
"roman": "bakşımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларымдан",
"roman": "bakşılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшың",
"roman": "bakşıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларың",
"roman": "bakşılarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңдын",
"roman": "bakşıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңдын",
"roman": "bakşılarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңа",
"roman": "bakşıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңа",
"roman": "bakşılarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңды",
"roman": "bakşıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңды",
"roman": "bakşılarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңда",
"roman": "bakşıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңда",
"roman": "bakşılarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңдан",
"roman": "bakşıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңдан",
"roman": "bakşılarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңыз",
"roman": "bakşıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңыз",
"roman": "bakşılarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңыздын",
"roman": "bakşıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңыздын",
"roman": "bakşılarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңызга",
"roman": "bakşıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңызга",
"roman": "bakşılarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңызды",
"roman": "bakşıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңызды",
"roman": "bakşılarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңызда",
"roman": "bakşıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңызда",
"roman": "bakşılarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыңыздан",
"roman": "bakşıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бакшыларыңыздан",
"roman": "bakşılarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "باقشى",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бакшы • (bakşı) (Arabic spelling باقشى)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bakşı"
},
"expansion": "бакшы • (bakşı) (Arabic spelling باقشى)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Chinese",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"faith healer"
],
"links": [
[
"faith healer",
"faith healer"
]
]
}
],
"word": "бакшы"
}
Download raw JSONL data for бакшы meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.