See аҙна on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "fa",
"3": "آدینه",
"4": "",
"5": "Friday",
"tr": "âdine"
},
"expansion": "Persian آدینه (âdine, “Friday”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "атна",
"3": "",
"4": "week"
},
"expansion": "Tatar атна (atna, “week”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئازنا",
"3": "",
"4": "Friday"
},
"expansion": "Uyghur ئازنا (azna, “Friday”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Persian آدینه (âdine, “Friday”).\nIn Muslim tradition, the most important day of the week is Friday. Thus, this is a case of metonymy.\nCognate with Tatar атна (atna, “week”), Uyghur ئازنا (azna, “Friday”).",
"forms": [
{
"form": "aźna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аҙна",
"roman": "aźna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналар",
"roman": "aźnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаның",
"roman": "aźnanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙың",
"roman": "aźnalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаға",
"roman": "aźnağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарға",
"roman": "aźnalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаны",
"roman": "aźnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙы",
"roman": "aźnalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнала",
"roman": "aźnala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙа",
"roman": "aźnalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнанан",
"roman": "aźnanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙан",
"roman": "aźnalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun"
},
"expansion": "аҙна • (aźna)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"аҙ‧на"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аҙна",
"10": "аҙналарҙа",
"11": "аҙнанан",
"12": "аҙналарҙан",
"2": "аҙналар",
"3": "аҙнаның",
"4": "аҙналарҙың",
"5": "аҙнаға",
"6": "аҙналарға",
"7": "аҙнаны",
"8": "аҙналарҙы",
"9": "аҙнала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Time",
"orig": "ba:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kese aźna",
"word": "кесе аҙна"
},
{
"roman": "aźnalıq",
"word": "аҙналыҡ"
}
],
"examples": [
{
"english": "After suffering for a week or so, I went to the doctor.",
"roman": "Ber aźnalay integep, tabipqa barźım.",
"text": "Бер аҙналай интегеп, табипҡа барҙым.",
"type": "example"
},
{
"english": "On Thursday night, there will be a solar eclipse; its impact will last for the whole week.",
"roman": "Kese yoma töndə Qoyaş totolasaq, unıñ təʹśire bötə aźnağa huźılasaq.",
"text": "Кесе йома төндә Ҡояш тотоласаҡ, уның тәьҫире бөтә аҙнаға һуҙыласаҡ.",
"type": "example"
},
{
"english": "This week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events. (From a horoscope)",
"roman": "Bıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.",
"text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"week"
],
"id": "en-аҙна-ba-noun-bfN9qqRs",
"links": [
[
"week",
"week"
]
],
"wikipedia": [
"ba:аҙна"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑð.ˈna]"
},
{
"audio": "Ba-аҙна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ba-%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0.ogg/Ba-%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Ba-%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "аҙна"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kese aźna",
"word": "кесе аҙна"
},
{
"roman": "aźnalıq",
"word": "аҙналыҡ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "fa",
"3": "آدینه",
"4": "",
"5": "Friday",
"tr": "âdine"
},
"expansion": "Persian آدینه (âdine, “Friday”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "атна",
"3": "",
"4": "week"
},
"expansion": "Tatar атна (atna, “week”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئازنا",
"3": "",
"4": "Friday"
},
"expansion": "Uyghur ئازنا (azna, “Friday”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Persian آدینه (âdine, “Friday”).\nIn Muslim tradition, the most important day of the week is Friday. Thus, this is a case of metonymy.\nCognate with Tatar атна (atna, “week”), Uyghur ئازنا (azna, “Friday”).",
"forms": [
{
"form": "aźna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "аҙна",
"roman": "aźna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналар",
"roman": "aźnalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаның",
"roman": "aźnanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙың",
"roman": "aźnalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаға",
"roman": "aźnağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарға",
"roman": "aźnalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнаны",
"roman": "aźnanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙы",
"roman": "aźnalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнала",
"roman": "aźnala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙа",
"roman": "aźnalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "аҙнанан",
"roman": "aźnanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "аҙналарҙан",
"roman": "aźnalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun"
},
"expansion": "аҙна • (aźna)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"аҙ‧на"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "аҙна",
"10": "аҙналарҙа",
"11": "аҙнанан",
"12": "аҙналарҙан",
"2": "аҙналар",
"3": "аҙнаның",
"4": "аҙналарҙың",
"5": "аҙнаға",
"6": "аҙналарға",
"7": "аҙнаны",
"8": "аҙналарҙы",
"9": "аҙнала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Persian",
"Bashkir terms derived from Persian",
"Bashkir terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ba:Time"
],
"examples": [
{
"english": "After suffering for a week or so, I went to the doctor.",
"roman": "Ber aźnalay integep, tabipqa barźım.",
"text": "Бер аҙналай интегеп, табипҡа барҙым.",
"type": "example"
},
{
"english": "On Thursday night, there will be a solar eclipse; its impact will last for the whole week.",
"roman": "Kese yoma töndə Qoyaş totolasaq, unıñ təʹśire bötə aźnağa huźılasaq.",
"text": "Кесе йома төндә Ҡояш тотоласаҡ, уның тәьҫире бөтә аҙнаға һуҙыласаҡ.",
"type": "example"
},
{
"english": "This week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events. (From a horoscope)",
"roman": "Bıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.",
"text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"week"
],
"links": [
[
"week",
"week"
]
],
"wikipedia": [
"ba:аҙна"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑð.ˈna]"
},
{
"audio": "Ba-аҙна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ba-%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0.ogg/Ba-%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Ba-%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "аҙна"
}
Download raw JSONL data for аҙна meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.