"аўгіевы стайні" meaning in All languages combined

See аўгіевы стайні on Wiktionary

Noun [Belarusian]

IPA: [ˈau̯ɣʲijevɨ ˈstajnʲi]
Etymology: Compare Polish stajnia Augiasza, Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni), Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni). Etymology templates: {{cog|pl|stajnia Augiasza}} Polish stajnia Augiasza, {{cog|ru|а́вгиевы коню́шни}} Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni), {{cog|uk|а́вгієві ста́йні}} Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni) Head templates: {{be-noun|а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>}} а́ўгіевы ста́йні • (áŭhijevy stájni) f inan pl (genitive а́ўгіеў ста́йняў, plural only) Inflection templates: {{be-ndecl|а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>}} Forms: а́ўгіевы ста́йні [canonical], áŭhijevy stájni [romanization], а́ўгіеў ста́йняў [genitive], no-table-tags [table-tags], а́ўгіевы ста́йні [nominative, plural], а́ўгіеў ста́йняў [genitive, plural], а́ўгіевам ста́йням [dative, plural], а́ўгіевы ста́йні [accusative, plural], а́ўгіевамі ста́йнямі [instrumental, plural], а́ўгіевах ста́йнях [locative, plural]
  1. (Greek mythology) Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules) Tags: Greek, plural, plural-only Categories (topical): Greek mythology Synonyms (both senses): а́ўгіевы каню́шні (áŭhijevy kanjúšni)
    Sense id: en-аўгіевы_стайні-be-noun-UAAuJ1ds Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern a, Belarusian pluralia tantum Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 52 48 Disambiguation of Belarusian pluralia tantum: 55 45 Topics: human-sciences, mysticism, mythology, philosophy, sciences Disambiguation of 'both senses': 56 44
  2. (idiomatic) Augean stables (place or situation characterized by filth or corruption) Tags: idiomatic, plural, plural-only
    Sense id: en-аўгіевы_стайні-be-noun-Twi1WoOI Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Belarusian nouns with accent pattern a, Belarusian pluralia tantum Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Belarusian nouns with accent pattern a: 52 48 Disambiguation of Belarusian pluralia tantum: 55 45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aŭhijewy stajni, aŭhijevy stajni — Łacinka [Belarusian, Latin]

Download JSON data for аўгіевы стайні meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "stajnia Augiasza"
      },
      "expansion": "Polish stajnia Augiasza",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "а́вгиевы коню́шни"
      },
      "expansion": "Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "а́вгієві ста́йні"
      },
      "expansion": "Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Polish stajnia Augiasza, Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni), Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni).",
  "forms": [
    {
      "form": "а́ўгіевы ста́йні",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "áŭhijevy stájni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіеў ста́йняў",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевы ста́йні",
      "roman": "áŭhijevy stájni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіеў ста́йняў",
      "roman": "áŭhijeŭ stájnjaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевам ста́йням",
      "roman": "áŭhijevam stájnjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевы ста́йні",
      "roman": "áŭhijevy stájni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевамі ста́йнямі",
      "roman": "áŭhijevami stájnjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевах ста́йнях",
      "roman": "áŭhijevax stájnjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>"
      },
      "expansion": "а́ўгіевы ста́йні • (áŭhijevy stájni) f inan pl (genitive а́ўгіеў ста́йняў, plural only)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "be",
          "name": "Greek mythology",
          "orig": "be:Greek mythology",
          "parents": [
            "Ancient Greece",
            "Mythology",
            "Ancient Europe",
            "Ancient Near East",
            "History of Greece",
            "Culture",
            "Ancient history",
            "History of Europe",
            "Ancient Asia",
            "Greece",
            "History of Asia",
            "Society",
            "History",
            "Europe",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)"
      ],
      "id": "en-аўгіевы_стайні-be-noun-UAAuJ1ds",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Augean stables",
          "Augean stables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "56 44",
          "roman": "áŭhijevy kanjúšni",
          "sense": "both senses",
          "word": "а́ўгіевы каню́шні"
        }
      ],
      "tags": [
        "Greek",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augean stables (place or situation characterized by filth or corruption)"
      ],
      "id": "en-аўгіевы_стайні-be-noun-Twi1WoOI",
      "links": [
        [
          "Augean stables",
          "Augean stables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Augean stables (place or situation characterized by filth or corruption)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈau̯ɣʲijevɨ ˈstajnʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aŭhijewy stajni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "aŭhijevy stajni — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "аўгіевы стайні"
}

{
  "categories": [
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian feminine nouns",
    "Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Belarusian hard feminine-form nouns",
    "Belarusian inanimate nouns",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian multiword terms",
    "Belarusian nouns",
    "Belarusian nouns with accent pattern a",
    "Belarusian pluralia tantum",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "stajnia Augiasza"
      },
      "expansion": "Polish stajnia Augiasza",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "а́вгиевы коню́шни"
      },
      "expansion": "Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "а́вгієві ста́йні"
      },
      "expansion": "Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Polish stajnia Augiasza, Russian а́вгиевы коню́шни (ávgijevy konjúšni), Ukrainian а́вгієві ста́йні (ávhijevi stájni).",
  "forms": [
    {
      "form": "а́ўгіевы ста́йні",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "áŭhijevy stájni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіеў ста́йняў",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевы ста́йні",
      "roman": "áŭhijevy stájni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіеў ста́йняў",
      "roman": "áŭhijeŭ stájnjaŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевам ста́йням",
      "roman": "áŭhijevam stájnjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевы ста́йні",
      "roman": "áŭhijevy stájni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевамі ста́йнямі",
      "roman": "áŭhijevami stájnjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ўгіевах ста́йнях",
      "roman": "áŭhijevax stájnjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>"
      },
      "expansion": "а́ўгіевы ста́йні • (áŭhijevy stájni) f inan pl (genitive а́ўгіеў ста́йняў, plural only)",
      "name": "be-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "а́ўгіевы<F.pl> ста́йні<F.pl.genpl:ста́йняў>"
      },
      "name": "be-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "be:Greek mythology"
      ],
      "glosses": [
        "Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Augean stables",
          "Augean stables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Augean stables (filthy stables of Augeas, the cleaning of which was the fifth of the seven Labors of Hercules)"
      ],
      "tags": [
        "Greek",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian idioms"
      ],
      "glosses": [
        "Augean stables (place or situation characterized by filth or corruption)"
      ],
      "links": [
        [
          "Augean stables",
          "Augean stables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Augean stables (place or situation characterized by filth or corruption)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈau̯ɣʲijevɨ ˈstajnʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "áŭhijevy kanjúšni",
      "sense": "both senses",
      "word": "а́ўгіевы каню́шні"
    },
    {
      "word": "aŭhijewy stajni"
    },
    {
      "tags": [
        "Belarusian",
        "Latin"
      ],
      "word": "aŭhijevy stajni — Łacinka"
    }
  ],
  "word": "аўгіевы стайні"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.