"аргаль" meaning in All languages combined

See аргаль on Wiktionary

Noun [Mongolian]

Etymology: Cognate with Kalmyk арһл (arğl) and Buryat аргали (argali). Related to Proto-Turkic *arkar, compare Kazakh арқар (arqar). Etymology templates: {{cog|xal|арһл}} Kalmyk арһл (arğl), {{cog|bua|аргали}} Buryat аргали (argali), {{der|mn|trk-pro|*arkar}} Proto-Turkic *arkar, {{cog|kk|арқар}} Kazakh арқар (arqar) Head templates: {{mn-noun|m|ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ|dec=r}} аргаль • (argalʹ) (Mongolian spelling ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ (arɣali)); (regular declension) Inflection templates: {{mn-decl|аргаль<r>}} Forms: argalʹ [romanization], ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ [Mongolian], no-table-tags [table-tags], аргаль [attributive], аргаль [indefinite, nominative, singular], аргалиуд [definite, nominative, plural], аргалийн [genitive, indefinite, singular], аргалиудын [definite, genitive, plural], аргалийг [accusative, indefinite, singular], аргалиудыг [accusative, definite, plural], аргальд [dative, indefinite, locative, singular], аргалиудад [dative, definite, locative, plural], аргалиас [ablative, indefinite, singular], аргалиудаас [ablative, definite, plural], аргалиар [indefinite, instrumental, singular], аргалиудаар [definite, instrumental, plural], аргальтай [comitative, indefinite, singular], аргалиудтай [comitative, definite, plural], аргальгүй [indefinite, privative, singular], аргалиудгүй [definite, plural, privative], аргаль руу [directive, indefinite, singular], аргалиуд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], аргалиа [indefinite, nominative, singular], аргалиудаа [definite, nominative, plural], аргалийнхаа [genitive, indefinite, singular], аргалиудынхаа [definite, genitive, plural], аргалийгаа [accusative, indefinite, singular], аргалиудыгаа [accusative, definite, plural], аргальдаа [dative, indefinite, locative, singular], аргалиуддаа [dative, definite, locative, plural], аргалиасаа [ablative, indefinite, singular], аргалиудаасаа [ablative, definite, plural], аргалиараа [indefinite, instrumental, singular], аргалиудаараа [definite, instrumental, plural], аргальтайгаа [comitative, indefinite, singular], аргалиудтайгаа [comitative, definite, plural], аргальгүйгээ [indefinite, privative, singular], аргалиудгүйгээ [definite, plural, privative], аргаль руугаа [directive, indefinite, singular], аргалиуд руугаа [definite, directive, plural]
  1. argali (Ovis ammon, wild sheep) Categories (lifeform): Sheep Hypernyms: хонь (xonʹ) (english: sheep)
    Sense id: en-аргаль-mn-noun-VDSuA6kG Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms with redundant script codes

Download JSON data for аргаль meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "арһл"
      },
      "expansion": "Kalmyk арһл (arğl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "аргали"
      },
      "expansion": "Buryat аргали (argali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*arkar"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *arkar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "арқар"
      },
      "expansion": "Kazakh арқар (arqar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kalmyk арһл (arğl) and Buryat аргали (argali). Related to Proto-Turkic *arkar, compare Kazakh арқар (arqar).",
  "forms": [
    {
      "form": "argalʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ",
      "roman": "arɣali",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль",
      "roman": "argalʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль",
      "roman": "argalʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуд",
      "roman": "argaliud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийн",
      "roman": "argaliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудын",
      "roman": "argaliudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийг",
      "roman": "argaliig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудыг",
      "roman": "argaliudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальд",
      "roman": "argalʹd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудад",
      "roman": "argaliudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиас",
      "roman": "argalias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаас",
      "roman": "argaliudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиар",
      "roman": "argaliar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаар",
      "roman": "argaliudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальтай",
      "roman": "argalʹtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудтай",
      "roman": "argaliudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальгүй",
      "roman": "argalʹgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудгүй",
      "roman": "argaliudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль руу",
      "roman": "argalʹ ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуд руу",
      "roman": "argaliud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиа",
      "roman": "argalia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаа",
      "roman": "argaliudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийнхаа",
      "roman": "argaliinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудынхаа",
      "roman": "argaliudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийгаа",
      "roman": "argaliigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудыгаа",
      "roman": "argaliudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальдаа",
      "roman": "argalʹdaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуддаа",
      "roman": "argaliuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиасаа",
      "roman": "argaliasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаасаа",
      "roman": "argaliudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиараа",
      "roman": "argaliaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаараа",
      "roman": "argaliudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальтайгаа",
      "roman": "argalʹtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудтайгаа",
      "roman": "argaliudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальгүйгээ",
      "roman": "argalʹgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудгүйгээ",
      "roman": "argaliudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль руугаа",
      "roman": "argalʹ ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуд руугаа",
      "roman": "argaliud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ",
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "аргаль • (argalʹ) (Mongolian spelling ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ (arɣali)); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аргаль<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mn",
          "name": "Sheep",
          "orig": "mn:Sheep",
          "parents": [
            "Caprines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "argali (Ovis ammon, wild sheep)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "sheep",
          "roman": "xonʹ",
          "word": "хонь"
        }
      ],
      "id": "en-аргаль-mn-noun-VDSuA6kG",
      "links": [
        [
          "argali",
          "argali"
        ],
        [
          "Ovis ammon",
          "Ovis ammon#Translingual"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "аргаль"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "арһл"
      },
      "expansion": "Kalmyk арһл (arğl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "аргали"
      },
      "expansion": "Buryat аргали (argali)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*arkar"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *arkar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "арқар"
      },
      "expansion": "Kazakh арқар (arqar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kalmyk арһл (arğl) and Buryat аргали (argali). Related to Proto-Turkic *arkar, compare Kazakh арқар (arqar).",
  "forms": [
    {
      "form": "argalʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ",
      "roman": "arɣali",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль",
      "roman": "argalʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль",
      "roman": "argalʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуд",
      "roman": "argaliud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийн",
      "roman": "argaliin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудын",
      "roman": "argaliudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийг",
      "roman": "argaliig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудыг",
      "roman": "argaliudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальд",
      "roman": "argalʹd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудад",
      "roman": "argaliudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиас",
      "roman": "argalias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаас",
      "roman": "argaliudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиар",
      "roman": "argaliar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаар",
      "roman": "argaliudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальтай",
      "roman": "argalʹtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудтай",
      "roman": "argaliudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальгүй",
      "roman": "argalʹgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудгүй",
      "roman": "argaliudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль руу",
      "roman": "argalʹ ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуд руу",
      "roman": "argaliud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиа",
      "roman": "argalia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаа",
      "roman": "argaliudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийнхаа",
      "roman": "argaliinxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудынхаа",
      "roman": "argaliudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалийгаа",
      "roman": "argaliigaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудыгаа",
      "roman": "argaliudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальдаа",
      "roman": "argalʹdaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуддаа",
      "roman": "argaliuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиасаа",
      "roman": "argaliasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаасаа",
      "roman": "argaliudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиараа",
      "roman": "argaliaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудаараа",
      "roman": "argaliudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальтайгаа",
      "roman": "argalʹtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудтайгаа",
      "roman": "argaliudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аргальгүйгээ",
      "roman": "argalʹgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиудгүйгээ",
      "roman": "argaliudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "аргаль руугаа",
      "roman": "argalʹ ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аргалиуд руугаа",
      "roman": "argaliud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ",
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "аргаль • (argalʹ) (Mongolian spelling ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ (arɣali)); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "sheep",
      "roman": "xonʹ",
      "word": "хонь"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аргаль<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 2-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian а-harmonic nouns",
        "mn:Sheep"
      ],
      "glosses": [
        "argali (Ovis ammon, wild sheep)"
      ],
      "links": [
        [
          "argali",
          "argali"
        ],
        [
          "Ovis ammon",
          "Ovis ammon#Translingual"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "аргаль"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: regular declension",
  "path": [
    "аргаль"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "аргаль",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "аргаль"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "аргаль",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.