"апта" meaning in All languages combined

See апта on Wiktionary

Noun [Kazakh]

Etymology: From Persian هفته (hafte, “week”). Cognate with Tajik ҳафта (hafta), Kyrgyz апта (apta), Azerbaijani həftə, etc. Etymology templates: {{der|kk|fa|هفته||week|tr=hafte}} Persian هفته (hafte, “week”), {{cog|tg|ҳафта}} Tajik ҳафта (hafta), {{cog|ky|апта}} Kyrgyz апта (apta), {{cog|az|həftə}} Azerbaijani həftə Head templates: {{kk-noun}} апта • (apta) Inflection templates: {{kk-decl-noun|апта|апталар|аптаның|апталардың|аптаға|апталарға|аптаны|апталарды|аптада|апталарда|аптадан|апталардан|аптамен|апталармен}} Forms: apta [romanization], no-table-tags [table-tags], апта [nominative, singular], апталар [nominative, plural], аптаның [genitive, singular], апталардың [genitive, plural], аптаға [dative, singular], апталарға [dative, plural], аптаны [accusative, singular], апталарды [accusative, plural], аптада [locative, singular], апталарда [locative, plural], аптадан [ablative, singular], апталардан [ablative, plural], аптамен [instrumental, singular], апталармен [instrumental, plural]
  1. week Categories (topical): Time Synonyms: жеті (jetı), жұма (jūma) Derived forms: апталық (aptalyq) Related terms: жексенбі (jeksenbı) [days-of-the-week, weekdays, time], дүйсенбі (düisenbı), сейсенбі (seisenbı), сәрсенбі (särsenbı), бейсенбі (beisenbı), жұма (jūma), сенбі (senbı)

Noun [Kyrgyz]

Etymology: From Persian هفته (hafte). Etymology templates: {{bor|ky|fa|هفته|tr=hafte}} Persian هفته (hafte) Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|اپتا|head=|sort=}} апта • (apta) (Arabic spelling اپتا), {{ky-noun|сы|лар|sc=Cyrl|tr=apta}} апта • (apta) (Arabic spelling اپتا) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: apta [romanization], اپتا [Arabic], no-table-tags [table-tags], апта [nominative, singular], апталар [nominative, plural], аптанын [genitive, singular], апталардын [genitive, plural], аптага [dative, singular], апталарга [dative, plural], аптаны [accusative, singular], апталарды [accusative, plural], аптада [locative, singular], апталарда [locative, plural], аптадан [ablative, singular], апталардан [ablative, plural], аптам [first-person, nominative, singular], апталарым [first-person, nominative, singular], аптамдын [first-person, genitive, singular], апталарымдын [first-person, genitive, singular], аптама [dative, first-person, singular], апталарыма [dative, first-person, singular], аптамды [accusative, first-person, singular], апталарымды [accusative, first-person, singular], аптамда [first-person, locative, singular], апталарымда [first-person, locative, singular], аптамдан [ablative, first-person, singular], апталарымдан [ablative, first-person, singular], аптаң [informal, nominative, second-person, singular], апталарың [informal, nominative, second-person, singular], аптаңдын [genitive, informal, second-person, singular], апталарыңдын [genitive, informal, second-person, singular], аптаңа [dative, informal, second-person, singular], апталарыңа [dative, informal, second-person, singular], аптаңды [accusative, informal, second-person, singular], апталарыңды [accusative, informal, second-person, singular], аптаңда [informal, locative, second-person, singular], апталарыңда [informal, locative, second-person, singular], аптаңдан [ablative, informal, second-person, singular], апталарыңдан [ablative, informal, second-person, singular], аптаңыз [formal, nominative, second-person, singular], апталарыңыз [formal, nominative, second-person, singular], аптаңыздын [formal, genitive, second-person, singular], апталарыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], аптаңызга [dative, formal, second-person, singular], апталарыңызга [dative, formal, second-person, singular], аптаңызды [accusative, formal, second-person, singular], апталарыңызды [accusative, formal, second-person, singular], аптаңызда [formal, locative, second-person, singular], апталарыңызда [formal, locative, second-person, singular], аптаңыздан [ablative, formal, second-person, singular], апталарыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. week Synonyms: жума (juma)
    Sense id: en-апта-ky-noun-bfN9qqRs Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header

Download JSON data for апта meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "هفته",
        "4": "",
        "5": "week",
        "tr": "hafte"
      },
      "expansion": "Persian هفته (hafte, “week”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ҳафта"
      },
      "expansion": "Tajik ҳафта (hafta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "апта"
      },
      "expansion": "Kyrgyz апта (apta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "həftə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani həftə",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian هفته (hafte, “week”). Cognate with Tajik ҳафта (hafta), Kyrgyz апта (apta), Azerbaijani həftə, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "apta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "апта",
      "roman": "apta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталар",
      "roman": "aptalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаның",
      "roman": "aptanyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардың",
      "roman": "aptalardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаға",
      "roman": "aptağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарға",
      "roman": "aptalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаны",
      "roman": "aptany",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарды",
      "roman": "aptalardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптада",
      "roman": "aptada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарда",
      "roman": "aptalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптадан",
      "roman": "aptadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардан",
      "roman": "aptalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамен",
      "roman": "aptamen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталармен",
      "roman": "aptalarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "апта • (apta)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "апта",
        "10": "апталарда",
        "11": "аптадан",
        "12": "апталардан",
        "13": "аптамен",
        "14": "апталармен",
        "2": "апталар",
        "3": "аптаның",
        "4": "апталардың",
        "5": "аптаға",
        "6": "апталарға",
        "7": "аптаны",
        "8": "апталарды",
        "9": "аптада"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Time",
          "orig": "kk:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "aptalyq",
          "word": "апталық"
        }
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "id": "en-апта-kk-noun-bfN9qqRs",
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "jeksenbı",
          "topics": [
            "days-of-the-week",
            "weekdays",
            "time"
          ],
          "word": "жексенбі"
        },
        {
          "roman": "düisenbı",
          "word": "дүйсенбі"
        },
        {
          "roman": "seisenbı",
          "word": "сейсенбі"
        },
        {
          "roman": "särsenbı",
          "word": "сәрсенбі"
        },
        {
          "roman": "beisenbı",
          "word": "бейсенбі"
        },
        {
          "roman": "jūma",
          "word": "жұма"
        },
        {
          "roman": "senbı",
          "word": "сенбі"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jetı",
          "word": "жеті"
        },
        {
          "roman": "jūma",
          "word": "жұма"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "апта"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "هفته",
        "tr": "hafte"
      },
      "expansion": "Persian هفته (hafte)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian هفته (hafte).",
  "forms": [
    {
      "form": "apta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اپتا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "апта",
      "roman": "apta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталар",
      "roman": "aptalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптанын",
      "roman": "aptanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардын",
      "roman": "aptalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптага",
      "roman": "aptaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарга",
      "roman": "aptalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаны",
      "roman": "aptanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарды",
      "roman": "aptalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптада",
      "roman": "aptada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарда",
      "roman": "aptalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптадан",
      "roman": "aptadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардан",
      "roman": "aptalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптам",
      "roman": "aptam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарым",
      "roman": "aptalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамдын",
      "roman": "aptamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымдын",
      "roman": "aptalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптама",
      "roman": "aptama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыма",
      "roman": "aptalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамды",
      "roman": "aptamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымды",
      "roman": "aptalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамда",
      "roman": "aptamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымда",
      "roman": "aptalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамдан",
      "roman": "aptamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымдан",
      "roman": "aptalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаң",
      "roman": "aptaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарың",
      "roman": "aptalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңдын",
      "roman": "aptaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңдын",
      "roman": "aptalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңа",
      "roman": "aptaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңа",
      "roman": "aptalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңды",
      "roman": "aptaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңды",
      "roman": "aptalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңда",
      "roman": "aptaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңда",
      "roman": "aptalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңдан",
      "roman": "aptaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңдан",
      "roman": "aptalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңыз",
      "roman": "aptaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңыз",
      "roman": "aptalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңыздын",
      "roman": "aptaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңыздын",
      "roman": "aptalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңызга",
      "roman": "aptaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңызга",
      "roman": "aptalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңызды",
      "roman": "aptaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңызды",
      "roman": "aptalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңызда",
      "roman": "aptaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңызда",
      "roman": "aptalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңыздан",
      "roman": "aptaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңыздан",
      "roman": "aptalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "اپتا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "апта • (apta) (Arabic spelling اپتا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сы",
        "2": "лар",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "apta"
      },
      "expansion": "апта • (apta) (Arabic spelling اپتا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "id": "en-апта-ky-noun-bfN9qqRs",
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "juma",
          "word": "жума"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "апта"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "aptalyq",
      "word": "апталық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "هفته",
        "4": "",
        "5": "week",
        "tr": "hafte"
      },
      "expansion": "Persian هفته (hafte, “week”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ҳафта"
      },
      "expansion": "Tajik ҳафта (hafta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "апта"
      },
      "expansion": "Kyrgyz апта (apta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "həftə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani həftə",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian هفته (hafte, “week”). Cognate with Tajik ҳафта (hafta), Kyrgyz апта (apta), Azerbaijani həftə, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "apta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "апта",
      "roman": "apta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталар",
      "roman": "aptalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаның",
      "roman": "aptanyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардың",
      "roman": "aptalardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаға",
      "roman": "aptağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарға",
      "roman": "aptalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаны",
      "roman": "aptany",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарды",
      "roman": "aptalardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптада",
      "roman": "aptada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарда",
      "roman": "aptalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптадан",
      "roman": "aptadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардан",
      "roman": "aptalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамен",
      "roman": "aptamen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталармен",
      "roman": "aptalarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "апта • (apta)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "апта",
        "10": "апталарда",
        "11": "аптадан",
        "12": "апталардан",
        "13": "аптамен",
        "14": "апталармен",
        "2": "апталар",
        "3": "аптаның",
        "4": "апталардың",
        "5": "аптаға",
        "6": "апталарға",
        "7": "аптаны",
        "8": "апталарды",
        "9": "аптада"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "jeksenbı",
      "topics": [
        "days-of-the-week",
        "weekdays",
        "time"
      ],
      "word": "жексенбі"
    },
    {
      "roman": "düisenbı",
      "word": "дүйсенбі"
    },
    {
      "roman": "seisenbı",
      "word": "сейсенбі"
    },
    {
      "roman": "särsenbı",
      "word": "сәрсенбі"
    },
    {
      "roman": "beisenbı",
      "word": "бейсенбі"
    },
    {
      "roman": "jūma",
      "word": "жұма"
    },
    {
      "roman": "senbı",
      "word": "сенбі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh entries with topic categories using raw markup",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Persian",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "kk:Time"
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jetı",
      "word": "жеті"
    },
    {
      "roman": "jūma",
      "word": "жұма"
    }
  ],
  "word": "апта"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "هفته",
        "tr": "hafte"
      },
      "expansion": "Persian هفته (hafte)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian هفته (hafte).",
  "forms": [
    {
      "form": "apta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اپتا",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "апта",
      "roman": "apta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталар",
      "roman": "aptalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптанын",
      "roman": "aptanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардын",
      "roman": "aptalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптага",
      "roman": "aptaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарга",
      "roman": "aptalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаны",
      "roman": "aptanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарды",
      "roman": "aptalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптада",
      "roman": "aptada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарда",
      "roman": "aptalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптадан",
      "roman": "aptadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталардан",
      "roman": "aptalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аптам",
      "roman": "aptam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарым",
      "roman": "aptalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамдын",
      "roman": "aptamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымдын",
      "roman": "aptalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптама",
      "roman": "aptama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыма",
      "roman": "aptalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамды",
      "roman": "aptamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымды",
      "roman": "aptalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамда",
      "roman": "aptamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымда",
      "roman": "aptalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптамдан",
      "roman": "aptamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарымдан",
      "roman": "aptalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаң",
      "roman": "aptaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарың",
      "roman": "aptalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңдын",
      "roman": "aptaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңдын",
      "roman": "aptalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңа",
      "roman": "aptaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңа",
      "roman": "aptalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңды",
      "roman": "aptaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңды",
      "roman": "aptalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңда",
      "roman": "aptaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңда",
      "roman": "aptalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңдан",
      "roman": "aptaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңдан",
      "roman": "aptalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңыз",
      "roman": "aptaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңыз",
      "roman": "aptalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңыздын",
      "roman": "aptaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңыздын",
      "roman": "aptalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңызга",
      "roman": "aptaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңызга",
      "roman": "aptalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңызды",
      "roman": "aptaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңызды",
      "roman": "aptalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңызда",
      "roman": "aptaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңызда",
      "roman": "aptalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аптаңыздан",
      "roman": "aptaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "апталарыңыздан",
      "roman": "aptalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "اپتا",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "апта • (apta) (Arabic spelling اپتا)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сы",
        "2": "лар",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "apta"
      },
      "expansion": "апта • (apta) (Arabic spelling اپتا)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms borrowed from Persian",
        "Kyrgyz terms derived from Persian"
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "juma",
      "word": "жума"
    }
  ],
  "word": "апта"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.