See акван-консыгтахтыл on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "акван-консыгтахтуӈкве",
"3": "-ыл"
},
"expansion": "акван-консыгтахтуӈкве (akvan-konsygtahtuňkve) + -ыл (-yl)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From акван-консыгтахтуӈкве (akvan-konsygtahtuňkve) + -ыл (-yl)",
"forms": [
{
"form": "akvan-konsygtahtyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтыл",
"roman": "akvan-konsygtahtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыг",
"roman": "akvan-konsygtahtlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыт",
"roman": "akvan-konsygtahtlyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылт",
"roman": "akvan-konsygtahtylt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгт",
"roman": "akvan-konsygtahtlygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытт",
"roman": "akvan-konsygtahtlytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылн",
"roman": "akvan-konsygtahtyln",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгн",
"roman": "akvan-konsygtahtlygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытн",
"roman": "akvan-konsygtahtlytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылныл",
"roman": "akvan-konsygtahtylnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыл",
"roman": "akvan-konsygtahtlyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытыл",
"roman": "akvan-konsygtahtlytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыг",
"roman": "akvan-konsygtahtlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлум",
"roman": "akvan-konsygtahtlum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагум",
"roman": "akvan-konsygtahtlagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланум",
"roman": "akvan-konsygtahtlanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлын",
"roman": "akvan-konsygtahtlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагын",
"roman": "akvan-konsygtahtlagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлан",
"roman": "akvan-konsygtahtlan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлэ",
"roman": "akvan-konsygtahtlè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлаге",
"roman": "akvan-konsygtahtlage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланэ",
"roman": "akvan-konsygtahtlanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылме̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtylmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагаме̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланаме̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлы̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагы̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланы̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлэ̄",
"roman": "akvan-konsygtahtlè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлаге̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланэ̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлув",
"roman": "akvan-konsygtahtluv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагув",
"roman": "akvan-konsygtahtlaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланув",
"roman": "akvan-konsygtahtlanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланыл",
"roman": "akvan-konsygtahtlanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлага̄ныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтла̄ныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Sygva"
},
"expansion": "(Sosva, Sygva)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а",
"кван",
"кон",
"сыг",
"тах",
"тыл"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi terms suffixed with -ыл",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Sygva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skirmish, fight, combat, encounter"
],
"id": "en-акван-консыгтахтыл-mns-nor-noun-oInFCGZ7",
"links": [
[
"skirmish",
"skirmish"
],
[
"fight",
"fight"
],
[
"combat",
"combat"
],
[
"encounter",
"encounter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi terms suffixed with -ыл",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Sygva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scuffle, squabble"
],
"id": "en-акван-консыгтахтыл-mns-nor-noun-uBPQoXL3",
"links": [
[
"scuffle",
"scuffle"
],
[
"squabble",
"squabble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈakʷanˌkonsɪɣˌtaχtil]"
},
{
"ipa": "[ˈakʷanˌkonsɪɣˌtaxtil]"
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "акван-консыгтахтыл"
}
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi multiword terms",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms suffixed with -ыл",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Northern Mansi/il",
"Rhymes:Northern Mansi/il/6 syllables",
"Sosva Mansi",
"Sygva Mansi"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "акван-консыгтахтуӈкве",
"3": "-ыл"
},
"expansion": "акван-консыгтахтуӈкве (akvan-konsygtahtuňkve) + -ыл (-yl)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From акван-консыгтахтуӈкве (akvan-konsygtahtuňkve) + -ыл (-yl)",
"forms": [
{
"form": "akvan-konsygtahtyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтыл",
"roman": "akvan-konsygtahtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыг",
"roman": "akvan-konsygtahtlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыт",
"roman": "akvan-konsygtahtlyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылт",
"roman": "akvan-konsygtahtylt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгт",
"roman": "akvan-konsygtahtlygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытт",
"roman": "akvan-konsygtahtlytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылн",
"roman": "akvan-konsygtahtyln",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгн",
"roman": "akvan-konsygtahtlygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытн",
"roman": "akvan-konsygtahtlytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылныл",
"roman": "akvan-konsygtahtylnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыл",
"roman": "akvan-konsygtahtlyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыгныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлытыл",
"roman": "akvan-konsygtahtlytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлыг",
"roman": "akvan-konsygtahtlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлум",
"roman": "akvan-konsygtahtlum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагум",
"roman": "akvan-konsygtahtlagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланум",
"roman": "akvan-konsygtahtlanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлын",
"roman": "akvan-konsygtahtlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагын",
"roman": "akvan-konsygtahtlagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлан",
"roman": "akvan-konsygtahtlan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлэ",
"roman": "akvan-konsygtahtlè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлаге",
"roman": "akvan-konsygtahtlage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланэ",
"roman": "akvan-konsygtahtlanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтылме̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtylmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагаме̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланаме̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлы̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагы̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланы̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлэ̄",
"roman": "akvan-konsygtahtlè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлаге̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланэ̄н",
"roman": "akvan-konsygtahtlanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлув",
"roman": "akvan-konsygtahtluv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлагув",
"roman": "akvan-konsygtahtlaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланув",
"roman": "akvan-konsygtahtlanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтланыл",
"roman": "akvan-konsygtahtlanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтлага̄ныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "акван-консыгтахтла̄ныл",
"roman": "akvan-konsygtahtlānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Sygva"
},
"expansion": "(Sosva, Sygva)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а",
"кван",
"кон",
"сыг",
"тах",
"тыл"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skirmish, fight, combat, encounter"
],
"links": [
[
"skirmish",
"skirmish"
],
[
"fight",
"fight"
],
[
"combat",
"combat"
],
[
"encounter",
"encounter"
]
]
},
{
"glosses": [
"scuffle, squabble"
],
"links": [
[
"scuffle",
"scuffle"
],
[
"squabble",
"squabble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈakʷanˌkonsɪɣˌtaχtil]"
},
{
"ipa": "[ˈakʷanˌkonsɪɣˌtaxtil]"
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "акван-консыгтахтыл"
}
Download raw JSONL data for акван-консыгтахтыл meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.