See айы on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ajy-mumy",
"word": "айы-мумы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*aj"
},
"expansion": "Proto-Permic *aj",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*äjjä",
"4": "",
"5": "old man"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *äjjä (“old man”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä",
"3": "",
"4": "old man"
},
"expansion": "Finnish äijä (“old man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "а̄йй",
"3": "",
"4": "grandfather"
},
"expansion": "Kildin Sami а̄йй (ājj, “grandfather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ай"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ай (aj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "ай"
},
"expansion": "Komi-Permyak ай (aj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *aj, from Proto-Finno-Permic *äjjä (“old man”). Cognates include Finnish äijä (“old man”) and Kildin Sami а̄йй (ājj, “grandfather”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian ай (aj) and Komi-Permyak ай (aj).",
"forms": [
{
"form": "ajy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айы",
"roman": "ajy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыос",
"roman": "ajyos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыез",
"roman": "ajyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыз",
"roman": "ajyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "айылэн",
"roman": "ajylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослэн",
"roman": "ajyoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "айылы",
"roman": "ajyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослы",
"roman": "ajyosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "айылэсь",
"roman": "ajyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослэсь",
"roman": "ajyosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыен",
"roman": "ajyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосын",
"roman": "ajyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "айытэк",
"roman": "ajytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостэк",
"roman": "ajyostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "айыя",
"roman": "ajyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосъя",
"roman": "ajyosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "айыын",
"roman": "ajyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосын",
"roman": "ajyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "айые",
"roman": "ajyje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосы",
"roman": "ajyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыысь",
"roman": "ajyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосысь",
"roman": "ajyosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыысьен",
"roman": "ajyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосысьен",
"roman": "ajyosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "айыозь",
"roman": "ajyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "айыосозь",
"roman": "ajyosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "айытӥ",
"roman": "ajyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосытӥ",
"roman": "ajyosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "айылань",
"roman": "ajylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослань",
"roman": "ajyoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айые",
"roman": "ajyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосы",
"roman": "ajyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыме",
"roman": "ajyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосме",
"roman": "ajyosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыелэн",
"roman": "ajyjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосылэн",
"roman": "ajyosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыелы",
"roman": "ajyjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосылы",
"roman": "ajyosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыелэсь",
"roman": "ajyjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосылэсь",
"roman": "ajyosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеным",
"roman": "ajyjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыным",
"roman": "ajyosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айыед",
"roman": "ajyjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыд",
"roman": "ajyosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдэ",
"roman": "ajyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостэ",
"roman": "ajyoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыедлэн",
"roman": "ajyjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыдлэн",
"roman": "ajyosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыедлы",
"roman": "ajyjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыдлы",
"roman": "ajyosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыедлэсь",
"roman": "ajyjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыдлэсь",
"roman": "ajyosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеныд",
"roman": "ajyjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыныд",
"roman": "ajyosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айыез",
"roman": "ajyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыз",
"roman": "ajyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызэ",
"roman": "ajyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссэ",
"roman": "ajyosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыезлэн",
"roman": "ajyjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосызлэн",
"roman": "ajyosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыезлы",
"roman": "ajyjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосызлы",
"roman": "ajyosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыезлэсь",
"roman": "ajyjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосызлэсь",
"roman": "ajyosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеныз",
"roman": "ajyjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыныз",
"roman": "ajyosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айымы",
"roman": "ajymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмы",
"roman": "ajyosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымэс",
"roman": "ajymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмес",
"roman": "ajyosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымылэн",
"roman": "ajymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмылэн",
"roman": "ajyosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымылы",
"roman": "ajymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмылы",
"roman": "ajyosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымылэсь",
"roman": "ajymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмылэсь",
"roman": "ajyosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыенымы",
"roman": "ajyjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосынымы",
"roman": "ajyosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айыды",
"roman": "ajydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосты",
"roman": "ajyosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдэс",
"roman": "ajydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостэс",
"roman": "ajyostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдылэн",
"roman": "ajydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостылэн",
"roman": "ajyostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдылы",
"roman": "ajydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостылы",
"roman": "ajyostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдылэсь",
"roman": "ajydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостылэсь",
"roman": "ajyostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеныды",
"roman": "ajyjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыныды",
"roman": "ajyosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айызы",
"roman": "ajyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссы",
"roman": "ajyossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызэс",
"roman": "ajyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссэс",
"roman": "ajyosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызылэн",
"roman": "ajyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссылэн",
"roman": "ajyossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызылы",
"roman": "ajyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссылы",
"roman": "ajyossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызылэсь",
"roman": "ajyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссылэсь",
"roman": "ajyossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыенызы",
"roman": "ajyjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосынызы",
"roman": "ajyosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "айы • (ajy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"айы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "е",
"3": "ы"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "topical",
"langcode": "udm",
"name": "Male family members",
"orig": "udm:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "udm",
"name": "Parents",
"orig": "udm:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "anaj",
"sense": "father",
"word": "анай"
},
{
"_dis1": "100 0",
"english": "mother",
"roman": "mumy",
"sense": "father",
"word": "мумы"
}
],
"glosses": [
"father, papa"
],
"id": "en-айы-udm-noun-Q3TKiN-h",
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"papa",
"papa"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Northern and Central) father, papa"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "ataj",
"sense": "father",
"word": "атай"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "buby",
"sense": "father",
"word": "бубы"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "ďaďa",
"sense": "father",
"word": "дядя"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "ďaďaj",
"sense": "father",
"word": "дядяй"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "ťaťa",
"sense": "father",
"word": "тятя"
}
],
"tags": [
"Central",
"Northern"
]
},
{
"glosses": [
"male"
],
"id": "en-айы-udm-noun-DSSOgsYs",
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[äˈjɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ajå",
"word": "айө — Beserman"
}
],
"word": "айы"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Male family members",
"udm:Parents"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "anaj",
"sense": "father",
"word": "анай"
},
{
"english": "mother",
"roman": "mumy",
"sense": "father",
"word": "мумы"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ajy-mumy",
"word": "айы-мумы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*aj"
},
"expansion": "Proto-Permic *aj",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*äjjä",
"4": "",
"5": "old man"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *äjjä (“old man”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "äijä",
"3": "",
"4": "old man"
},
"expansion": "Finnish äijä (“old man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "а̄йй",
"3": "",
"4": "grandfather"
},
"expansion": "Kildin Sami а̄йй (ājj, “grandfather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ай"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ай (aj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "ай"
},
"expansion": "Komi-Permyak ай (aj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *aj, from Proto-Finno-Permic *äjjä (“old man”). Cognates include Finnish äijä (“old man”) and Kildin Sami а̄йй (ājj, “grandfather”).\nPermic cognates include Komi-Zyrian ай (aj) and Komi-Permyak ай (aj).",
"forms": [
{
"form": "ajy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айы",
"roman": "ajy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыос",
"roman": "ajyos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыез",
"roman": "ajyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыз",
"roman": "ajyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "айылэн",
"roman": "ajylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослэн",
"roman": "ajyoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "айылы",
"roman": "ajyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослы",
"roman": "ajyosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "айылэсь",
"roman": "ajyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослэсь",
"roman": "ajyosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыен",
"roman": "ajyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосын",
"roman": "ajyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "айытэк",
"roman": "ajytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостэк",
"roman": "ajyostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "айыя",
"roman": "ajyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосъя",
"roman": "ajyosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "айыын",
"roman": "ajyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосын",
"roman": "ajyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "айые",
"roman": "ajyje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосы",
"roman": "ajyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыысь",
"roman": "ajyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосысь",
"roman": "ajyosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "айыысьен",
"roman": "ajyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосысьен",
"roman": "ajyosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "айыозь",
"roman": "ajyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "айыосозь",
"roman": "ajyosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "айытӥ",
"roman": "ajyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосытӥ",
"roman": "ajyosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "айылань",
"roman": "ajylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "айыослань",
"roman": "ajyoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айые",
"roman": "ajyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосы",
"roman": "ajyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыме",
"roman": "ajyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосме",
"roman": "ajyosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыелэн",
"roman": "ajyjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосылэн",
"roman": "ajyosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыелы",
"roman": "ajyjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосылы",
"roman": "ajyosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыелэсь",
"roman": "ajyjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосылэсь",
"roman": "ajyosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеным",
"roman": "ajyjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыным",
"roman": "ajyosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айыед",
"roman": "ajyjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыд",
"roman": "ajyosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдэ",
"roman": "ajyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостэ",
"roman": "ajyoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыедлэн",
"roman": "ajyjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыдлэн",
"roman": "ajyosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыедлы",
"roman": "ajyjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыдлы",
"roman": "ajyosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыедлэсь",
"roman": "ajyjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыдлэсь",
"roman": "ajyosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеныд",
"roman": "ajyjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыныд",
"roman": "ajyosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айыез",
"roman": "ajyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыз",
"roman": "ajyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызэ",
"roman": "ajyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссэ",
"roman": "ajyosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыезлэн",
"roman": "ajyjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосызлэн",
"roman": "ajyosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыезлы",
"roman": "ajyjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосызлы",
"roman": "ajyosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыезлэсь",
"roman": "ajyjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосызлэсь",
"roman": "ajyosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеныз",
"roman": "ajyjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыныз",
"roman": "ajyosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айымы",
"roman": "ajymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмы",
"roman": "ajyosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымэс",
"roman": "ajymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмес",
"roman": "ajyosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымылэн",
"roman": "ajymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмылэн",
"roman": "ajyosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымылы",
"roman": "ajymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмылы",
"roman": "ajyosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айымылэсь",
"roman": "ajymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосмылэсь",
"roman": "ajyosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыенымы",
"roman": "ajyjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосынымы",
"roman": "ajyosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айыды",
"roman": "ajydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосты",
"roman": "ajyosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдэс",
"roman": "ajydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостэс",
"roman": "ajyostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдылэн",
"roman": "ajydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостылэн",
"roman": "ajyostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдылы",
"roman": "ajydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостылы",
"roman": "ajyostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыдылэсь",
"roman": "ajydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыостылэсь",
"roman": "ajyostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыеныды",
"roman": "ajyjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосыныды",
"roman": "ajyosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айызы",
"roman": "ajyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссы",
"roman": "ajyossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызэс",
"roman": "ajyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссэс",
"roman": "ajyosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызылэн",
"roman": "ajyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссылэн",
"roman": "ajyossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызылы",
"roman": "ajyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссылы",
"roman": "ajyossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айызылэсь",
"roman": "ajyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыоссылэсь",
"roman": "ajyossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "айыенызы",
"roman": "ajyjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "айыосынызы",
"roman": "ajyosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "айы • (ajy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"айы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "е",
"3": "ы"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"father, papa"
],
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"papa",
"papa"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Northern and Central) father, papa"
],
"tags": [
"Central",
"Northern"
]
},
{
"glosses": [
"male"
],
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[äˈjɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ataj",
"sense": "father",
"word": "атай"
},
{
"roman": "buby",
"sense": "father",
"word": "бубы"
},
{
"roman": "ďaďa",
"sense": "father",
"word": "дядя"
},
{
"roman": "ďaďaj",
"sense": "father",
"word": "дядяй"
},
{
"roman": "ťaťa",
"sense": "father",
"word": "тятя"
},
{
"roman": "ajå",
"word": "айө — Beserman"
}
],
"word": "айы"
}
Download raw JSONL data for айы meaning in All languages combined (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.