"ажилтан" meaning in All languages combined

See ажилтан on Wiktionary

Noun [Mongolian]

IPA: /at͜ɕəɮtʰəŋ/, [ä.t͜ɕɪ̆ɬ.tʰŋ̍]
Etymology: From ажил (ažil, “work”) + -тан (-tan). Etymology templates: {{suffix|mn|ажил|тан|t1=work}} ажил (ažil, “work”) + -тан (-tan) Head templates: {{mn-noun|dec=r}} ажилтан • (ažiltan); (regular declension) Inflection templates: {{mn-decl|ажилтан<r>}} Forms: ažiltan [romanization], no-table-tags [table-tags], ажилтан [attributive], ажилтан [indefinite, nominative, singular], ажилтнууд [definite, nominative, plural], ажилтны [genitive, indefinite, singular], ажилтнуудын [definite, genitive, plural], ажилтныг [accusative, indefinite, singular], ажилтнуудыг [accusative, definite, plural], ажилтанд [dative, indefinite, locative, singular], ажилтнуудад [dative, definite, locative, plural], ажилтнаас [ablative, indefinite, singular], ажилтнуудаас [ablative, definite, plural], ажилтнаар [indefinite, instrumental, singular], ажилтнуудаар [definite, instrumental, plural], ажилтантай [comitative, indefinite, singular], ажилтнуудтай [comitative, definite, plural], ажилтангүй [indefinite, privative, singular], ажилтнуудгүй [definite, plural, privative], ажилтан руу [directive, indefinite, singular], ажилтнууд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], ажилтнаа [indefinite, nominative, singular], ажилтнуудаа [definite, nominative, plural], ажилтныхаа [genitive, indefinite, singular], ажилтнуудынхаа [definite, genitive, plural], ажилтныгаа [accusative, indefinite, singular], ажилтнуудыгаа [accusative, definite, plural], ажилтандаа [dative, indefinite, locative, singular], ажилтнууддаа [dative, definite, locative, plural], ажилтнаасаа [ablative, indefinite, singular], ажилтнуудаасаа [ablative, definite, plural], ажилтнаараа [indefinite, instrumental, singular], ажилтнуудаараа [definite, instrumental, plural], ажилтантайгаа [comitative, indefinite, singular], ажилтнуудтайгаа [comitative, definite, plural], ажилтангүйгээ [indefinite, privative, singular], ажилтнуудгүйгээ [definite, plural, privative], ажилтан руугаа [directive, indefinite, singular], ажилтнууд руугаа [definite, directive, plural]
  1. employee, personnel Wikipedia link: Mongolian script Related terms: ажилчин (ažilčin) (english: worker)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ажил",
        "3": "тан",
        "t1": "work"
      },
      "expansion": "ажил (ažil, “work”) + -тан (-tan)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ажил (ažil, “work”) + -тан (-tan).",
  "forms": [
    {
      "form": "ažiltan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан",
      "roman": "ažiltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан",
      "roman": "ažiltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууд",
      "roman": "ažiltnuud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтны",
      "roman": "ažiltny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудын",
      "roman": "ažiltnuudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтныг",
      "roman": "ažiltnyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудыг",
      "roman": "ažiltnuudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтанд",
      "roman": "ažiltand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудад",
      "roman": "ažiltnuudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаас",
      "roman": "ažiltnaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаас",
      "roman": "ažiltnuudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаар",
      "roman": "ažiltnaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаар",
      "roman": "ažiltnuudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтантай",
      "roman": "ažiltantaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудтай",
      "roman": "ažiltnuudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтангүй",
      "roman": "ažiltangüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудгүй",
      "roman": "ažiltnuudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан руу",
      "roman": "ažiltan ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууд руу",
      "roman": "ažiltnuud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаа",
      "roman": "ažiltnaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаа",
      "roman": "ažiltnuudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтныхаа",
      "roman": "ažiltnyxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудынхаа",
      "roman": "ažiltnuudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтныгаа",
      "roman": "ažiltnygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудыгаа",
      "roman": "ažiltnuudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтандаа",
      "roman": "ažiltandaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууддаа",
      "roman": "ažiltnuuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаасаа",
      "roman": "ažiltnaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаасаа",
      "roman": "ažiltnuudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаараа",
      "roman": "ažiltnaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаараа",
      "roman": "ažiltnuudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтантайгаа",
      "roman": "ažiltantajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудтайгаа",
      "roman": "ažiltnuudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтангүйгээ",
      "roman": "ažiltangüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудгүйгээ",
      "roman": "ažiltnuudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан руугаа",
      "roman": "ažiltan ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууд руугаа",
      "roman": "ažiltnuud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "ажилтан • (ažiltan); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ажилтан<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms suffixed with -тан",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "employee, personnel"
      ],
      "id": "en-ажилтан-mn-noun-HHdHCJ49",
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee"
        ],
        [
          "personnel",
          "personnel"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "worker",
          "roman": "ažilčin",
          "word": "ажилчин"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/at͜ɕəɮtʰəŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ä.t͜ɕɪ̆ɬ.tʰŋ̍]"
    }
  ],
  "word": "ажилтан"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ажил",
        "3": "тан",
        "t1": "work"
      },
      "expansion": "ажил (ažil, “work”) + -тан (-tan)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ажил (ažil, “work”) + -тан (-tan).",
  "forms": [
    {
      "form": "ažiltan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан",
      "roman": "ažiltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан",
      "roman": "ažiltan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууд",
      "roman": "ažiltnuud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтны",
      "roman": "ažiltny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудын",
      "roman": "ažiltnuudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтныг",
      "roman": "ažiltnyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудыг",
      "roman": "ažiltnuudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтанд",
      "roman": "ažiltand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудад",
      "roman": "ažiltnuudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаас",
      "roman": "ažiltnaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаас",
      "roman": "ažiltnuudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаар",
      "roman": "ažiltnaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаар",
      "roman": "ažiltnuudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтантай",
      "roman": "ažiltantaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудтай",
      "roman": "ažiltnuudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтангүй",
      "roman": "ažiltangüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудгүй",
      "roman": "ažiltnuudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан руу",
      "roman": "ažiltan ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууд руу",
      "roman": "ažiltnuud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаа",
      "roman": "ažiltnaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаа",
      "roman": "ažiltnuudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтныхаа",
      "roman": "ažiltnyxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудынхаа",
      "roman": "ažiltnuudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтныгаа",
      "roman": "ažiltnygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудыгаа",
      "roman": "ažiltnuudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтандаа",
      "roman": "ažiltandaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууддаа",
      "roman": "ažiltnuuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаасаа",
      "roman": "ažiltnaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаасаа",
      "roman": "ažiltnuudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнаараа",
      "roman": "ažiltnaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудаараа",
      "roman": "ažiltnuudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтантайгаа",
      "roman": "ažiltantajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудтайгаа",
      "roman": "ažiltnuudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтангүйгээ",
      "roman": "ažiltangüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнуудгүйгээ",
      "roman": "ažiltnuudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтан руугаа",
      "roman": "ažiltan ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажилтнууд руугаа",
      "roman": "ažiltnuud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "ажилтан • (ažiltan); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ажилтан<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "worker",
      "roman": "ažilčin",
      "word": "ажилчин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 3-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms suffixed with -тан",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian а-harmonic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "employee, personnel"
      ],
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee"
        ],
        [
          "personnel",
          "personnel"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/at͜ɕəɮtʰəŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ä.t͜ɕɪ̆ɬ.tʰŋ̍]"
    }
  ],
  "word": "ажилтан"
}

Download raw JSONL data for ажилтан meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: regular declension",
  "path": [
    "ажилтан"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ажилтан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ажилтан"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ажилтан",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.