See абий on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "ar",
"3": "أَبٌ",
"t": "father"
},
"expansion": "Arabic أَبٌ (ʔabun, “father”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic أَبٌ (ʔabun, “father”).",
"forms": [
{
"form": "abiy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "абий",
"roman": "abiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлер",
"roman": "abiyler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийни",
"roman": "abiyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлени",
"roman": "abiyleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийге",
"roman": "abiyge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеге",
"roman": "abiylege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийде",
"roman": "abiyde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерде",
"roman": "abiylerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийден",
"roman": "abiyden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерден",
"roman": "abiylerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийни",
"roman": "abiyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлени",
"roman": "abiyleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "абийим",
"roman": "abiyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерим",
"roman": "abiylerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "абийимни",
"roman": "abiyimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримни",
"roman": "abiylerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийимге",
"roman": "abiyimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлериме",
"roman": "abiylerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийимде",
"roman": "abiyimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримде",
"roman": "abiylerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "абийимден",
"roman": "abiyimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримден",
"roman": "abiylerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийимни",
"roman": "abiyimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримни",
"roman": "abiylerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "абийибиз",
"roman": "abiyibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "абийлерибиз",
"roman": "abiyleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизни",
"roman": "abiyibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизни",
"roman": "abiyleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизге",
"roman": "abiyibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизге",
"roman": "abiyleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизде",
"roman": "abiyibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "абийлерибизде",
"roman": "abiyleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизден",
"roman": "abiyibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизден",
"roman": "abiyleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизни",
"roman": "abiyibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "абийлерибизни",
"roman": "abiyleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абийинг",
"roman": "abiyiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеринг",
"roman": "abiyleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингни",
"roman": "abiyiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингни",
"roman": "abiyleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийинге",
"roman": "abiyiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеринге",
"roman": "abiyleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингде",
"roman": "abiyiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингде",
"roman": "abiyleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингден",
"roman": "abiyiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингден",
"roman": "abiyleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингни",
"roman": "abiyiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингни",
"roman": "abiyleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигиз",
"roman": "abiyigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригиз",
"roman": "abiylerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизни",
"roman": "abiyigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизни",
"roman": "abiylerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизге",
"roman": "abiyigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизге",
"roman": "abiylerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизде",
"roman": "abiyigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизде",
"roman": "abiylerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизден",
"roman": "abiyigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизден",
"roman": "abiyleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизни",
"roman": "abiyigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизни",
"roman": "abiylerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийи",
"roman": "abiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлери",
"roman": "abiyleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийин",
"roman": "abiyin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлерин",
"roman": "abiylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийине",
"roman": "abiyine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлерине",
"roman": "abiylerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийинде",
"roman": "abiyinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлеринде",
"roman": "abiylerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийинден",
"roman": "abiyinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлеринден",
"roman": "abiylerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийини",
"roman": "abiyini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлерини",
"roman": "abiylerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "абий • (abiy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "абий • (abiy)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"father, dad (affectionate term for one's father)"
],
"id": "en-абий-kum-noun-~2-gWTkj",
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"dad",
"dad"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(respectful) father, dad (affectionate term for one's father)"
]
}
],
"word": "абий"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "ar",
"3": "أَبٌ",
"t": "father"
},
"expansion": "Arabic أَبٌ (ʔabun, “father”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic أَبٌ (ʔabun, “father”).",
"forms": [
{
"form": "abiy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "абий",
"roman": "abiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлер",
"roman": "abiyler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийни",
"roman": "abiyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлени",
"roman": "abiyleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийге",
"roman": "abiyge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеге",
"roman": "abiylege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийде",
"roman": "abiyde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерде",
"roman": "abiylerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийден",
"roman": "abiyden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерден",
"roman": "abiylerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийни",
"roman": "abiyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлени",
"roman": "abiyleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "абийим",
"roman": "abiyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерим",
"roman": "abiylerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "абийимни",
"roman": "abiyimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримни",
"roman": "abiylerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийимге",
"roman": "abiyimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлериме",
"roman": "abiylerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийимде",
"roman": "abiyimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримде",
"roman": "abiylerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "абийимден",
"roman": "abiyimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримден",
"roman": "abiylerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийимни",
"roman": "abiyimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеримни",
"roman": "abiylerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "абийибиз",
"roman": "abiyibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "абийлерибиз",
"roman": "abiyleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизни",
"roman": "abiyibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизни",
"roman": "abiyleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизге",
"roman": "abiyibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизге",
"roman": "abiyleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизде",
"roman": "abiyibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "абийлерибизде",
"roman": "abiyleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизден",
"roman": "abiyibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизден",
"roman": "abiyleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абийибизни",
"roman": "abiyibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "абийлерибизни",
"roman": "abiyleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абийинг",
"roman": "abiyiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеринг",
"roman": "abiyleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингни",
"roman": "abiyiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингни",
"roman": "abiyleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийинге",
"roman": "abiyiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлеринге",
"roman": "abiyleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингде",
"roman": "abiyiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингде",
"roman": "abiyleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингден",
"roman": "abiyiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингден",
"roman": "abiyleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийингни",
"roman": "abiyiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абийлерингни",
"roman": "abiyleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигиз",
"roman": "abiyigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригиз",
"roman": "abiylerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизни",
"roman": "abiyigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизни",
"roman": "abiylerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизге",
"roman": "abiyigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизге",
"roman": "abiylerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизде",
"roman": "abiyigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизде",
"roman": "abiylerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизден",
"roman": "abiyigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлерибизден",
"roman": "abiyleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийигизни",
"roman": "abiyigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийлеригизни",
"roman": "abiylerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "абийи",
"roman": "abiyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлери",
"roman": "abiyleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийин",
"roman": "abiyin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлерин",
"roman": "abiylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийине",
"roman": "abiyine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлерине",
"roman": "abiylerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийинде",
"roman": "abiyinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлеринде",
"roman": "abiylerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийинден",
"roman": "abiyinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлеринден",
"roman": "abiylerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийини",
"roman": "abiyini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абийлерини",
"roman": "abiylerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "абий • (abiy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "абий • (abiy)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms borrowed from Arabic",
"Kumyk terms derived from Arabic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"father, dad (affectionate term for one's father)"
],
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"dad",
"dad"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(respectful) father, dad (affectionate term for one's father)"
]
}
],
"word": "абий"
}
Download raw JSONL data for абий meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.