See Янаў on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Ян",
"3": "-аў"
},
"expansion": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ). Literally \"the place/property of Jan\".",
"forms": [
{
"form": "Я́наў",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Jánaŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Я́нава",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "я́наўскі",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Я́наў",
"roman": "Jánaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́нава",
"roman": "Jánava",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́наву",
"roman": "Jánavu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́наў",
"roman": "Jánaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́навам",
"roman": "Jánavam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́наве",
"roman": "Jánavje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Я́наў<M.sg>",
"adj": "я́наўскі"
},
"expansion": "Я́наў • (Jánaŭ) m inan (genitive Я́нава, uncountable, relational adjective я́наўскі)",
"name": "be-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Я́наў<M.sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Cities in Belarus",
"orig": "be:Cities in Belarus",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Places in Belarus",
"orig": "be:Places in Belarus",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1911, Ян Урбан, Bł. Andrej Babola, Vilnius: Drukarnia Marcina Kuchty, page 20:",
"text": "Kazaki, moža być, dumali, što heta zarewa ad ahnia, razłožynaha praz polskaje wojska, dyk u pirapałochu pakinuli Janoŭ i wakolicy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Arkadź Smolič, Географія Беларусі, Vilnius: Друкарня „Промень“, page 140:",
"roman": "U m. Janavje (na ŭsxódzje pavjetu) žyŭ i zamučany ijezuit Andrej Babólja, jakóha katalicki kasʹcjól ličycʹ sʹvjatym.",
"text": "У м. Янаве (на ўсходзе павету) жыў і замучаны іезуіт Андрэй Баболя, якога каталіцкі касьцёл лічыць сьвятым.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1930, Усевалад Макаравіч Ігнатоўскі, 1863 год на Беларусі, Minsk: Беларуская Акадэмія Навук, page 104:",
"roman": "Davjedaŭšysja, što na Bjalu sunucca rasijskija sily z Bjerasʹcja, Rahinski pakinuŭ Bjalu i byŭ razʹbity ŭ njekalʹkix vjarstax ad hóradu. Praz mjastečka Janóva Rahinski pjerajšóŭ u Hóradzjenskuju hubernju i rušyŭ na mjast. Sjamjatyčy, dzje sabralasja šmat paŭstanskix sil.",
"text": "Даведаўшыся, што на Бялу сунуцца расійскія сілы з Берасьця, Рагінскі пакінуў Бялу і быў разьбіты ў некалькіх вярстах ад гораду. Праз мястэчка Янова Рагінскі перайшоў у Горадзенскую губэрню і рушыў на мяст. Сямятычы, дзе сабралася шмат паўстанскіх сіл.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, “Мінабароны агучыла свае дзве версіі падзення ракеты пад Янавам”, in Nasha Niva, archived from the original on 2022-12-31:",
"roman": "29 snježnja pad Janavam upali ablómki rakjety.",
"text": "29 снежня пад Янавам упалі абломкі ракеты.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ivanava (a city in Brest Oblast, Belarus)"
],
"id": "en-Янаў-be-name-K0kk1GOo",
"links": [
[
"Ivanava",
"Ivanava#English"
],
[
"Brest",
"Brest#English"
],
[
"Belarus",
"Belarus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ivanava (a city in Brest Oblast, Belarus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Іва́нава"
}
],
"tags": [
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjanau̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Janoŭ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "Janaŭ — Łacinka"
}
],
"word": "Янаў"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Ян",
"3": "-аў"
},
"expansion": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ). Literally \"the place/property of Jan\".",
"forms": [
{
"form": "Я́наў",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Jánaŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "proper noun form",
"head": "Я́наў"
},
"expansion": "Я́наў • (Jánaŭ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms suffixed with -аў",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Jan",
"word": "Ян"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative plural of Ян (Jan)"
],
"id": "en-Янаў-be-name-IvaYJhJ5",
"links": [
[
"Ян",
"Ян#Belarusian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjanau̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Janoŭ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "Janaŭ — Łacinka"
}
],
"word": "Янаў"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian non-lemma forms",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian proper noun forms",
"Belarusian proper nouns",
"Belarusian terms suffixed with -аў",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Ян",
"3": "-аў"
},
"expansion": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ). Literally \"the place/property of Jan\".",
"forms": [
{
"form": "Я́наў",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Jánaŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Я́нава",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "я́наўскі",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Я́наў",
"roman": "Jánaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́нава",
"roman": "Jánava",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́наву",
"roman": "Jánavu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́наў",
"roman": "Jánaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́навам",
"roman": "Jánavam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Я́наве",
"roman": "Jánavje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Я́наў<M.sg>",
"adj": "я́наўскі"
},
"expansion": "Я́наў • (Jánaŭ) m inan (genitive Я́нава, uncountable, relational adjective я́наўскі)",
"name": "be-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Я́наў<M.sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with historical senses",
"Belarusian terms with quotations",
"Requests for translations of Belarusian quotations",
"be:Cities in Belarus",
"be:Places in Belarus"
],
"examples": [
{
"ref": "1911, Ян Урбан, Bł. Andrej Babola, Vilnius: Drukarnia Marcina Kuchty, page 20:",
"text": "Kazaki, moža być, dumali, što heta zarewa ad ahnia, razłožynaha praz polskaje wojska, dyk u pirapałochu pakinuli Janoŭ i wakolicy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Arkadź Smolič, Географія Беларусі, Vilnius: Друкарня „Промень“, page 140:",
"roman": "U m. Janavje (na ŭsxódzje pavjetu) žyŭ i zamučany ijezuit Andrej Babólja, jakóha katalicki kasʹcjól ličycʹ sʹvjatym.",
"text": "У м. Янаве (на ўсходзе павету) жыў і замучаны іезуіт Андрэй Баболя, якога каталіцкі касьцёл лічыць сьвятым.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1930, Усевалад Макаравіч Ігнатоўскі, 1863 год на Беларусі, Minsk: Беларуская Акадэмія Навук, page 104:",
"roman": "Davjedaŭšysja, što na Bjalu sunucca rasijskija sily z Bjerasʹcja, Rahinski pakinuŭ Bjalu i byŭ razʹbity ŭ njekalʹkix vjarstax ad hóradu. Praz mjastečka Janóva Rahinski pjerajšóŭ u Hóradzjenskuju hubernju i rušyŭ na mjast. Sjamjatyčy, dzje sabralasja šmat paŭstanskix sil.",
"text": "Даведаўшыся, што на Бялу сунуцца расійскія сілы з Берасьця, Рагінскі пакінуў Бялу і быў разьбіты ў некалькіх вярстах ад гораду. Праз мястэчка Янова Рагінскі перайшоў у Горадзенскую губэрню і рушыў на мяст. Сямятычы, дзе сабралася шмат паўстанскіх сіл.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, “Мінабароны агучыла свае дзве версіі падзення ракеты пад Янавам”, in Nasha Niva, archived from the original on 2022-12-31:",
"roman": "29 snježnja pad Janavam upali ablómki rakjety.",
"text": "29 снежня пад Янавам упалі абломкі ракеты.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ivanava (a city in Brest Oblast, Belarus)"
],
"links": [
[
"Ivanava",
"Ivanava#English"
],
[
"Brest",
"Brest#English"
],
[
"Belarus",
"Belarus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ivanava (a city in Brest Oblast, Belarus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Іва́нава"
}
],
"tags": [
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjanau̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Janoŭ"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "Janaŭ — Łacinka"
}
],
"word": "Янаў"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian non-lemma forms",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian proper noun forms",
"Belarusian proper nouns",
"Belarusian terms suffixed with -аў",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Ян",
"3": "-аў"
},
"expansion": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, Ян (Jan) + -аў (-aŭ). Literally \"the place/property of Jan\".",
"forms": [
{
"form": "Я́наў",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Jánaŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "proper noun form",
"head": "Я́наў"
},
"expansion": "Я́наў • (Jánaŭ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Jan",
"word": "Ян"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative plural of Ян (Jan)"
],
"links": [
[
"Ян",
"Ян#Belarusian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈjanau̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Janoŭ"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "Janaŭ — Łacinka"
}
],
"word": "Янаў"
}
Download raw JSONL data for Янаў meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.