See Шарип on Wiktionary
Download JSON data for Шарип meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "شَرِیف",
"tr": "šarif"
},
"expansion": "Persian شَرِیف (šarif)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "شَرِيف"
},
"expansion": "Arabic شَرِيف (šarīf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "Шәріп"
},
"expansion": "Kazakh Шәріп (Şärıp)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Persian شَرِیف (šarif), from Arabic شَرِيف (šarīf). Compare Kazakh Шәріп (Şärıp).",
"forms": [
{
"form": "Şarip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شارئپ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Шарип",
"roman": "Şarip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шариптин",
"roman": "Şariptin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипке",
"roman": "Şaripke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипти",
"roman": "Şaripti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипте",
"roman": "Şaripte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шариптен",
"roman": "Şaripten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипим",
"roman": "Şaripim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимдин",
"roman": "Şaripimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиме",
"roman": "Şaripime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимди",
"roman": "Şaripimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимде",
"roman": "Şaripimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимден",
"roman": "Şaripimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиң",
"roman": "Şaripiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңдин",
"roman": "Şaripiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңе",
"roman": "Şaripiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңди",
"roman": "Şaripiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңде",
"roman": "Şaripiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңден",
"roman": "Şaripiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңиз",
"roman": "Şaripiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңиздин",
"roman": "Şaripiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизге",
"roman": "Şaripiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизди",
"roman": "Şaripiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизде",
"roman": "Şaripiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизден",
"roman": "Şaripiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "proper noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "شارئپ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Шарип • (Şarip) (Arabic spelling شارئپ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Шарип • (Şarip) (Arabic spelling شارئپ)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Kyrgyz given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Kyrgyz male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Шарип-ky-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈrip/"
}
],
"word": "Шарип"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "شَرِیف",
"tr": "šarif"
},
"expansion": "Persian شَرِیف (šarif)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "شَرِيف"
},
"expansion": "Arabic شَرِيف (šarīf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "Шәріп"
},
"expansion": "Kazakh Шәріп (Şärıp)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Persian شَرِیف (šarif), from Arabic شَرِيف (šarīf). Compare Kazakh Шәріп (Şärıp).",
"forms": [
{
"form": "Şarip",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شارئپ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Шарип",
"roman": "Şarip",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шариптин",
"roman": "Şariptin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипке",
"roman": "Şaripke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипти",
"roman": "Şaripti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипте",
"roman": "Şaripte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шариптен",
"roman": "Şaripten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипим",
"roman": "Şaripim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимдин",
"roman": "Şaripimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиме",
"roman": "Şaripime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимди",
"roman": "Şaripimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимде",
"roman": "Şaripimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипимден",
"roman": "Şaripimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиң",
"roman": "Şaripiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңдин",
"roman": "Şaripiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңе",
"roman": "Şaripiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңди",
"roman": "Şaripiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңде",
"roman": "Şaripiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңден",
"roman": "Şaripiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңиз",
"roman": "Şaripiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңиздин",
"roman": "Şaripiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизге",
"roman": "Şaripiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизди",
"roman": "Şaripiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизде",
"roman": "Şaripiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарипиңизден",
"roman": "Şaripiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "proper noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "شارئپ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Шарип • (Şarip) (Arabic spelling شارئپ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Шарип • (Şarip) (Arabic spelling شارئپ)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz given names",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz male given names",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Persian",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"Kyrgyz uncountable nouns"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈrip/"
}
],
"word": "Шарип"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.