See Кёнигсберг on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Königsberg"
},
"expansion": "Borrowed from German Königsberg",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Königsberg, from König (“king”) + Berg (“mountain”), named in honour/honor of Ottokar II, king of Bohemia.",
"forms": [
{
"form": "Кёнигсберг",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рг",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "Kjónigsberg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kjonigsbérg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Кёнигсберга",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рга",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Кёнигсберг",
"roman": "Kjónigsberg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рг",
"roman": "Kjonigsbérg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсберга",
"roman": "Kjónigsberga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рга",
"roman": "Kjonigsbérga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбергу",
"roman": "Kjónigsbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́ргу",
"roman": "Kjonigsbérgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсберг",
"roman": "Kjónigsberg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рг",
"roman": "Kjonigsbérg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбергом",
"roman": "Kjónigsbergom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́ргом",
"roman": "Kjonigsbérgom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсберге",
"roman": "Kjónigsberge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рге",
"roman": "Kjonigsbérge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Кёнигсберг",
"2": "or",
"3": "Кёнигсбе́рг"
},
"expansion": "Кёнигсберг or Кёнигсбе́рг • (Kjónigsberg or Kjonigsbérg) m inan (genitive Кёнигсберга or Кёнигсбе́рга)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Cities in Russia",
"orig": "ru:Cities in Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Russia",
"orig": "ru:Places in Russia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
131
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
87,
97
]
],
"english": "His nephew, a young man recently returned from Germany, told me how to go from Riga to Königsberg more easily.",
"ref": "1790s, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], “Часть первая. 3. Рига, 31 мая 1789”, in Письма русского путешественника; English translation from Florence Jonas, transl., Letters of a Russian Traveler, New York: Columbia University Press, 1957:",
"roman": "Molodój čelovék, plemjánnik jevó, nedávno vozvratívšijsja iz Germánii, skázyval mne, kak udóbneje jéxatʹ iz Rígi v Kjónigsberg.",
"text": "Молодо́й челове́к, племя́нник его́, неда́вно возврати́вшийся из Герма́нии, ска́зывал мне, как удо́бнее е́хать из Ри́ги в Кёнигсберг.",
"translation": "His nephew, a young man recently returned from Germany, told me how to go from Riga to Königsberg more easily.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Königsberg (the former capital of East Prussia)"
],
"id": "en-Кёнигсберг-ru-name-Iuk6pd19",
"links": [
[
"Königsberg",
"Königsberg#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Königsberg (the former capital of East Prussia)"
],
"related": [
{
"roman": "Kaliningrád",
"word": "Калинингра́д"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Короле́вец"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"Ottokar II of Bohemia"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "Кёнигсберг",
"ipa": "[ˈkʲɵnʲɪɡzbʲɪrk]"
},
{
"ipa": "[kʲɪnʲɪɡzˈbʲerk]"
}
],
"word": "Кёнигсберг"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Königsberg"
},
"expansion": "Borrowed from German Königsberg",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Königsberg, from König (“king”) + Berg (“mountain”), named in honour/honor of Ottokar II, king of Bohemia.",
"forms": [
{
"form": "Кёнигсберг",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рг",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "Kjónigsberg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Kjonigsbérg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Кёнигсберга",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рга",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Кёнигсберг",
"roman": "Kjónigsberg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рг",
"roman": "Kjonigsbérg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсберга",
"roman": "Kjónigsberga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рга",
"roman": "Kjonigsbérga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбергу",
"roman": "Kjónigsbergu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́ргу",
"roman": "Kjonigsbérgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсберг",
"roman": "Kjónigsberg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рг",
"roman": "Kjonigsbérg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбергом",
"roman": "Kjónigsbergom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́ргом",
"roman": "Kjonigsbérgom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсберге",
"roman": "Kjónigsberge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кёнигсбе́рге",
"roman": "Kjonigsbérge",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Кёнигсберг",
"2": "or",
"3": "Кёнигсбе́рг"
},
"expansion": "Кёнигсберг or Кёнигсбе́рг • (Kjónigsberg or Kjonigsbérg) m inan (genitive Кёнигсберга or Кёнигсбе́рга)",
"name": "ru-proper noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Kaliningrád",
"word": "Калинингра́д"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian proper nouns",
"Russian terms borrowed from German",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with historical senses",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Cities in Russia",
"ru:Places in Russia"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
131
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
87,
97
]
],
"english": "His nephew, a young man recently returned from Germany, told me how to go from Riga to Königsberg more easily.",
"ref": "1790s, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], “Часть первая. 3. Рига, 31 мая 1789”, in Письма русского путешественника; English translation from Florence Jonas, transl., Letters of a Russian Traveler, New York: Columbia University Press, 1957:",
"roman": "Molodój čelovék, plemjánnik jevó, nedávno vozvratívšijsja iz Germánii, skázyval mne, kak udóbneje jéxatʹ iz Rígi v Kjónigsberg.",
"text": "Молодо́й челове́к, племя́нник его́, неда́вно возврати́вшийся из Герма́нии, ска́зывал мне, как удо́бнее е́хать из Ри́ги в Кёнигсберг.",
"translation": "His nephew, a young man recently returned from Germany, told me how to go from Riga to Königsberg more easily.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Königsberg (the former capital of East Prussia)"
],
"links": [
[
"Königsberg",
"Königsberg#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Königsberg (the former capital of East Prussia)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Короле́вец"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"Ottokar II of Bohemia"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "Кёнигсберг",
"ipa": "[ˈkʲɵnʲɪɡzbʲɪrk]"
},
{
"ipa": "[kʲɪnʲɪɡzˈbʲerk]"
}
],
"word": "Кёнигсберг"
}
Download raw JSONL data for Кёнигсберг meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.