See Желєнокончиково острова on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "желєни",
"3": "-о-",
"4": "кончик",
"5": "-ови",
"6": "острово",
"t1": "green",
"t3": "cape",
"t5": "island"
},
"expansion": "желєни (željeni, “green”) + -о- (-o-) + кончик (končik, “cape”) + -ови (-ovi) + острово (ostrovo, “island”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "Зеленортска острва//Zelenortska ostrva",
"lit": "Green cape islands"
},
"expansion": "Calque of Serbo-Croatian Зеленортска острва /Zelenortska ostrva (literally “Green cape islands”)",
"name": "clq"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pt",
"3": "Cabo Verde"
},
"expansion": "Portuguese Cabo Verde",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From желєни (željeni, “green”) + -о- (-o-) + кончик (končik, “cape”) + -ови (-ovi) + острово (ostrovo, “island”), pluralized. Calque of Serbo-Croatian Зеленортска острва /Zelenortska ostrva (literally “Green cape islands”), in turn a calque of Portuguese Cabo Verde.",
"forms": [
{
"form": "Željenokončikovo ostrova",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "желєнокончикови",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиково острова",
"roman": "Željenokončikovo ostrova",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончикових островох",
"roman": "Željenokončikovix ostrovox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиковим островом",
"roman": "Željenokončikovim ostrovom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиково острова",
"roman": "Željenokončikovo ostrova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиковима островами",
"roman": "Željenokončikovima ostrovami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончикових островох",
"roman": "Željenokončikovix ostrovox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Желєнокончиково острова",
"roman": "Željenokončikovo ostrova",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "proper noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "желєнокончикови",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"39": "",
"4": "",
"40": "",
"41": "",
"42": "",
"43": "",
"44": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "n-p",
"g2": "",
"head": "Желєнокончиково острова"
},
"expansion": "Желєнокончиково острова (Željenokončikovo ostrova) n pl (related adjective желєнокончикови)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n-p",
"adj": "желєнокончикови",
"head": "Желєнокончиково острова"
},
"expansion": "Желєнокончиково острова (Željenokončikovo ostrova) n pl (related adjective желєнокончикови)",
"name": "rsk-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Же",
"лє",
"но",
"кон",
"чи",
"ко",
"во остро",
"ва"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -ови",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Cape Verde",
"orig": "rsk:Cape Verde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "rsk",
"name": "Countries in Africa",
"orig": "rsk:Countries in Africa",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Islands",
"orig": "rsk:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cape Verde (an archipelago and country in West Africa)"
],
"id": "en-Желєнокончиково_острова-rsk-name-Xgi5UFlV",
"links": [
[
"Cape Verde",
"Cape Verde#English"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"country",
"country"
],
[
"West Africa",
"West Africa#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "Alžir",
"word": "Алжир"
},
{
"tags": [
"Angola"
],
"word": "Анґола"
},
{
"roman": "Benin",
"word": "Бенин"
},
{
"roman": "Bocvana",
"word": "Боцвана"
},
{
"roman": "Burkina Faso",
"word": "Буркина Фасо"
},
{
"roman": "Burundi",
"word": "Бурунди"
},
{
"roman": "Gabon",
"word": "Ґабон"
},
{
"roman": "Gambija",
"word": "Ґамбия"
},
{
"roman": "Gana",
"word": "Ґана"
},
{
"roman": "Gvineja",
"word": "Ґвинея"
},
{
"roman": "Gvineja Bisao",
"word": "Ґвинея Бисао"
},
{
"roman": "Demokratska Republika Kongo",
"word": "Демократска Република Конґо"
},
{
"roman": "Džibuti",
"word": "Джибути"
},
{
"roman": "Ekvatorijalna Gvineja",
"word": "Екваториялна Ґвинея"
},
{
"roman": "Eritreja",
"word": "Еритрея"
},
{
"roman": "Esvatini",
"word": "Есватини"
},
{
"roman": "Etiopija",
"word": "Етиопия"
},
{
"roman": "Jehipet",
"word": "Єгипет"
},
{
"roman": "Zambija",
"word": "Замбия"
},
{
"roman": "Zaxodna Saxara",
"word": "Заходна Сахара"
},
{
"roman": "Zimbabve",
"word": "Зимбабве"
},
{
"roman": "Kamerun",
"word": "Камерун"
},
{
"roman": "Kenija",
"word": "Кения"
},
{
"roman": "Komori",
"word": "Комори"
},
{
"roman": "Lesoto",
"word": "Лесото"
},
{
"roman": "Liberija",
"word": "Либерия"
},
{
"roman": "Libija",
"word": "Либия"
},
{
"roman": "Madagaskar",
"word": "Мадаґаскар"
},
{
"roman": "Malavi",
"word": "Малави"
},
{
"english": "Mali",
"translation": "Mali",
"word": "Мали"
},
{
"roman": "Maroko",
"word": "Мароко"
},
{
"roman": "Mauritanija",
"word": "Мауритания"
},
{
"roman": "Mauricijus",
"word": "Маурициюс"
},
{
"roman": "Mozambik",
"word": "Мозамбик"
},
{
"roman": "Namibija",
"word": "Намибия"
},
{
"english": "Niger",
"translation": "Niger",
"word": "Ниґер"
},
{
"roman": "Nigerija",
"word": "Ниґерия"
},
{
"roman": "Pobrežje Slonovej Kosci",
"word": "Побрежє Слоновей Косци"
},
{
"roman": "Republika Kongo",
"word": "Република Конґо"
},
{
"roman": "Ruanda",
"word": "Руанда"
},
{
"roman": "Sao Tome i Principe",
"word": "Сао Томе и Принципе"
},
{
"roman": "Sejšeli",
"word": "Сейшели"
},
{
"roman": "Senegal",
"word": "Сенеґал"
},
{
"english": "Sijera Leone",
"translation": "Sijera Leone",
"word": "Сиєра Леоне"
},
{
"roman": "Somalija",
"word": "Сомалия"
},
{
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"roman": "Tanzanija",
"word": "Танзания"
},
{
"english": "Togo",
"translation": "Togo",
"word": "Тоґо"
},
{
"english": "Tunis",
"translation": "Tunis",
"word": "Тунис"
},
{
"tags": [
"Uganda"
],
"word": "Уґанда"
},
{
"roman": "Centralnoafricka Republika",
"word": "Централноафрицка Република"
},
{
"roman": "Čad",
"word": "Чад"
},
{
"roman": "Južna Afrika",
"word": "Южна Африка"
},
{
"roman": "Južnoafricka Republika",
"word": "Южноафрицка Република"
},
{
"roman": "Južni Sudan",
"word": "Южни Судан"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Желєнокончикова република"
},
{
"word": "Кабо Верде"
}
],
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɛʎɛnɔkɔɲt͡ʃiˈkɔvɔ ɔˈstrɔva]"
}
],
"word": "Желєнокончиково острова"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "желєни",
"3": "-о-",
"4": "кончик",
"5": "-ови",
"6": "острово",
"t1": "green",
"t3": "cape",
"t5": "island"
},
"expansion": "желєни (željeni, “green”) + -о- (-o-) + кончик (končik, “cape”) + -ови (-ovi) + острово (ostrovo, “island”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "Зеленортска острва//Zelenortska ostrva",
"lit": "Green cape islands"
},
"expansion": "Calque of Serbo-Croatian Зеленортска острва /Zelenortska ostrva (literally “Green cape islands”)",
"name": "clq"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pt",
"3": "Cabo Verde"
},
"expansion": "Portuguese Cabo Verde",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From желєни (željeni, “green”) + -о- (-o-) + кончик (končik, “cape”) + -ови (-ovi) + острово (ostrovo, “island”), pluralized. Calque of Serbo-Croatian Зеленортска острва /Zelenortska ostrva (literally “Green cape islands”), in turn a calque of Portuguese Cabo Verde.",
"forms": [
{
"form": "Željenokončikovo ostrova",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "желєнокончикови",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиково острова",
"roman": "Željenokončikovo ostrova",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончикових островох",
"roman": "Željenokončikovix ostrovox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиковим островом",
"roman": "Željenokončikovim ostrovom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиково острова",
"roman": "Željenokončikovo ostrova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончиковима островами",
"roman": "Željenokončikovima ostrovami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Желєнокончикових островох",
"roman": "Željenokončikovix ostrovox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Желєнокончиково острова",
"roman": "Željenokončikovo ostrova",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "proper noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "желєнокончикови",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"39": "",
"4": "",
"40": "",
"41": "",
"42": "",
"43": "",
"44": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "n-p",
"g2": "",
"head": "Желєнокончиково острова"
},
"expansion": "Желєнокончиково острова (Željenokončikovo ostrova) n pl (related adjective желєнокончикови)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n-p",
"adj": "желєнокончикови",
"head": "Желєнокончиково острова"
},
"expansion": "Желєнокончиково острова (Željenokončikovo ostrova) n pl (related adjective желєнокончикови)",
"name": "rsk-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Же",
"лє",
"но",
"кон",
"чи",
"ко",
"во остро",
"ва"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Alžir",
"word": "Алжир"
},
{
"tags": [
"Angola"
],
"word": "Анґола"
},
{
"roman": "Benin",
"word": "Бенин"
},
{
"roman": "Bocvana",
"word": "Боцвана"
},
{
"roman": "Burkina Faso",
"word": "Буркина Фасо"
},
{
"roman": "Burundi",
"word": "Бурунди"
},
{
"roman": "Gabon",
"word": "Ґабон"
},
{
"roman": "Gambija",
"word": "Ґамбия"
},
{
"roman": "Gana",
"word": "Ґана"
},
{
"roman": "Gvineja",
"word": "Ґвинея"
},
{
"roman": "Gvineja Bisao",
"word": "Ґвинея Бисао"
},
{
"roman": "Demokratska Republika Kongo",
"word": "Демократска Република Конґо"
},
{
"roman": "Džibuti",
"word": "Джибути"
},
{
"roman": "Ekvatorijalna Gvineja",
"word": "Екваториялна Ґвинея"
},
{
"roman": "Eritreja",
"word": "Еритрея"
},
{
"roman": "Esvatini",
"word": "Есватини"
},
{
"roman": "Etiopija",
"word": "Етиопия"
},
{
"roman": "Jehipet",
"word": "Єгипет"
},
{
"roman": "Zambija",
"word": "Замбия"
},
{
"roman": "Zaxodna Saxara",
"word": "Заходна Сахара"
},
{
"roman": "Zimbabve",
"word": "Зимбабве"
},
{
"roman": "Kamerun",
"word": "Камерун"
},
{
"roman": "Kenija",
"word": "Кения"
},
{
"roman": "Komori",
"word": "Комори"
},
{
"roman": "Lesoto",
"word": "Лесото"
},
{
"roman": "Liberija",
"word": "Либерия"
},
{
"roman": "Libija",
"word": "Либия"
},
{
"roman": "Madagaskar",
"word": "Мадаґаскар"
},
{
"roman": "Malavi",
"word": "Малави"
},
{
"english": "Mali",
"translation": "Mali",
"word": "Мали"
},
{
"roman": "Maroko",
"word": "Мароко"
},
{
"roman": "Mauritanija",
"word": "Мауритания"
},
{
"roman": "Mauricijus",
"word": "Маурициюс"
},
{
"roman": "Mozambik",
"word": "Мозамбик"
},
{
"roman": "Namibija",
"word": "Намибия"
},
{
"english": "Niger",
"translation": "Niger",
"word": "Ниґер"
},
{
"roman": "Nigerija",
"word": "Ниґерия"
},
{
"roman": "Pobrežje Slonovej Kosci",
"word": "Побрежє Слоновей Косци"
},
{
"roman": "Republika Kongo",
"word": "Република Конґо"
},
{
"roman": "Ruanda",
"word": "Руанда"
},
{
"roman": "Sao Tome i Principe",
"word": "Сао Томе и Принципе"
},
{
"roman": "Sejšeli",
"word": "Сейшели"
},
{
"roman": "Senegal",
"word": "Сенеґал"
},
{
"english": "Sijera Leone",
"translation": "Sijera Leone",
"word": "Сиєра Леоне"
},
{
"roman": "Somalija",
"word": "Сомалия"
},
{
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"roman": "Tanzanija",
"word": "Танзания"
},
{
"english": "Togo",
"translation": "Togo",
"word": "Тоґо"
},
{
"english": "Tunis",
"translation": "Tunis",
"word": "Тунис"
},
{
"tags": [
"Uganda"
],
"word": "Уґанда"
},
{
"roman": "Centralnoafricka Republika",
"word": "Централноафрицка Република"
},
{
"roman": "Čad",
"word": "Чад"
},
{
"roman": "Južna Afrika",
"word": "Южна Африка"
},
{
"roman": "Južnoafricka Republika",
"word": "Южноафрицка Република"
},
{
"roman": "Južni Sudan",
"word": "Южни Судан"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn compound terms",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn multiword terms",
"Pannonian Rusyn neuter nouns",
"Pannonian Rusyn pluralia tantum",
"Pannonian Rusyn proper nouns",
"Pannonian Rusyn terms calqued from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Portuguese",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms interfixed with -о-",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -ови",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"rsk:Cape Verde",
"rsk:Countries in Africa",
"rsk:Islands"
],
"glosses": [
"Cape Verde (an archipelago and country in West Africa)"
],
"links": [
[
"Cape Verde",
"Cape Verde#English"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"country",
"country"
],
[
"West Africa",
"West Africa#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Желєнокончикова република"
},
{
"word": "Кабо Верде"
}
],
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɛʎɛnɔkɔɲt͡ʃiˈkɔvɔ ɔˈstrɔva]"
}
],
"word": "Желєнокончиково острова"
}
Download raw JSONL data for Желєнокончиково острова meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.