See Алеѯандръ on Wiktionary
Download JSON data for Алеѯандръ meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Александър"
},
"expansion": "Bulgarian: Александър (Aleksandǎr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: Александър (Aleksandǎr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "Александар"
},
"expansion": "Macedonian: Александар (Aleksandar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: Александар (Aleksandar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Alexandr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Alexandr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Alexandr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Александар",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: Александар",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: Александар"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Aleksandar",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: Aleksandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: Aleksandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Alexander",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: Alexander",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: Alexander"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "Олександръ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: Олександръ (Oleksandrŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: Олександръ (Oleksandrŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Аляксандр"
},
"expansion": "Belarusian: Аляксандр (Aljaksandr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: Аляксандр (Aljaksandr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Олександр"
},
"expansion": "Ukrainian: Олександр (Oleksandr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: Олександр (Oleksandr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Александр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Александр (Aleksandr)\n→ Latvian: Aleksandrs\n→ Mongolian: Александр (Aleksandr)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: Александр (Aleksandr)\n→ Latvian: Aleksandrs\n→ Mongolian: Александр (Aleksandr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Александр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: Александр (Aleksandr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: Александр (Aleksandr)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξᾰνδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξᾰνδρος (Aléxandros)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ancient Greek Ἀλέξᾰνδρος (Aléxandros)",
"forms": [
{
"form": "Aleksandrŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Алеѯандръ • (Aleksandrŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Алеѯандръ • (Aleksandrŭ) m",
"name": "cu-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Church Slavonic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Church Slavonic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "Ретъко, editor (1025±50?), “алеѯандръ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), pages (leaf) 79, line 29–30",
"text": "алеѯандръ рече· азъ глаголѧ се не блѧдѫ· аште ли то тебе послоушаѭ·\naleksandrŭ reče· azŭ glagolę se ne blędǫ· ašte li to tebe poslušajǫ·",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[…] Alexander praised God and said: “God, ruling unto the aeons, sitting on the cherubim, whom angels and archangels praise, I, the sinning Alexander, bless you.” […]",
"ref": "Ретъко, editor (1025±50?), “алеѯандръ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), pages (leaf) 80.5, line 4–8",
"text": "[…] бѣа҅ше а҅леѯандръ хвалꙙ бога и҅ глагол҄ꙙ : цѣсароуѧи вь҆ вѣкꙑ богъ · сѣдꙙи҆ на херовимѣ · ѥ҅гоже хвалꙙтъ а҅гг҄ели и҅ а҅рꙿхагг҄ели · благословь҆ѭ̑ тꙙ а҅ꙁъ грѣшънъи҆ · а҅леѯандръ […]\n[…] běa҅še a҅leksandrŭ xvalę boga i҅ glagolʹę : cěsaruęi vĭ҆ věky bogŭ · sědęi҆ na xerovimě · je҅gože xvalętŭ a҅ggʹeli i҅ a҅rꙿxaggʹeli · blagoslovĭ҆jǫ̑ tę a҅zŭ grěšŭny҆ · a҅leksandrŭ […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander"
],
"id": "en-Алеѯандръ-cu-name-7zdbS1r9",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Aleksandrŭ",
"word": "Алєѯандръ"
}
]
}
],
"word": "Алеѯандръ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "Александър"
},
"expansion": "Bulgarian: Александър (Aleksandǎr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: Александър (Aleksandǎr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "Александар"
},
"expansion": "Macedonian: Александар (Aleksandar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: Александар (Aleksandar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Alexandr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Alexandr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Alexandr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Александар",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: Александар",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: Александар"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Aleksandar",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: Aleksandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: Aleksandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Alexander",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: Alexander",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: Alexander"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "Олександръ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: Олександръ (Oleksandrŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: Олександръ (Oleksandrŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "Аляксандр"
},
"expansion": "Belarusian: Аляксандр (Aljaksandr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: Аляксандр (Aljaksandr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Олександр"
},
"expansion": "Ukrainian: Олександр (Oleksandr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: Олександр (Oleksandr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Александр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Александр (Aleksandr)\n→ Latvian: Aleksandrs\n→ Mongolian: Александр (Aleksandr)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: Александр (Aleksandr)\n→ Latvian: Aleksandrs\n→ Mongolian: Александр (Aleksandr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Александр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: Александр (Aleksandr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: Александр (Aleksandr)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξᾰνδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξᾰνδρος (Aléxandros)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ancient Greek Ἀλέξᾰνδρος (Aléxandros)",
"forms": [
{
"form": "Aleksandrŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Алеѯандръ • (Aleksandrŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Алеѯандръ • (Aleksandrŭ) m",
"name": "cu-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic given names",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic male given names",
"Old Church Slavonic male given names from Ancient Greek",
"Old Church Slavonic masculine nouns",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Church Slavonic terms derived from Ancient Greek",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Requests for translations of Old Church Slavonic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "Ретъко, editor (1025±50?), “алеѯандръ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), pages (leaf) 79, line 29–30",
"text": "алеѯандръ рече· азъ глаголѧ се не блѧдѫ· аште ли то тебе послоушаѭ·\naleksandrŭ reče· azŭ glagolę se ne blędǫ· ašte li to tebe poslušajǫ·",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[…] Alexander praised God and said: “God, ruling unto the aeons, sitting on the cherubim, whom angels and archangels praise, I, the sinning Alexander, bless you.” […]",
"ref": "Ретъко, editor (1025±50?), “алеѯандръ”, in Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), pages (leaf) 80.5, line 4–8",
"text": "[…] бѣа҅ше а҅леѯандръ хвалꙙ бога и҅ глагол҄ꙙ : цѣсароуѧи вь҆ вѣкꙑ богъ · сѣдꙙи҆ на херовимѣ · ѥ҅гоже хвалꙙтъ а҅гг҄ели и҅ а҅рꙿхагг҄ели · благословь҆ѭ̑ тꙙ а҅ꙁъ грѣшънъи҆ · а҅леѯандръ […]\n[…] běa҅še a҅leksandrŭ xvalę boga i҅ glagolʹę : cěsaruęi vĭ҆ věky bogŭ · sědęi҆ na xerovimě · je҅gože xvalętŭ a҅ggʹeli i҅ a҅rꙿxaggʹeli · blagoslovĭ҆jǫ̑ tę a҅zŭ grěšŭny҆ · a҅leksandrŭ […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Aleksandrŭ",
"word": "Алєѯандръ"
}
],
"word": "Алеѯандръ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.