See ϯⳉⲉ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "tḫj", "4": "<hiero>X1:Aa1-W22</hiero>", "5": "get drunk", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">tḫj</i>" }, "expansion": "Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”).", "forms": [ { "form": "tixe", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ϯⳉⲉ • (tixe) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Akhmimic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "drunkenness" ], "id": "en-ϯⳉⲉ-cop-noun-GjjSfbjC", "links": [ [ "drunkenness", "drunkenness#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Akhmimic) drunkenness" ], "tags": [ "Akhmimic" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tihe", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϯϩⲉ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "thixi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲑⲓϧⲓ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tihi", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ϯϩⲓ" } ], "word": "ϯⳉⲉ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "tḫj", "4": "<hiero>X1:Aa1-W22</hiero>", "5": "get drunk", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">tḫj</i>" }, "expansion": "Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”).", "forms": [ { "form": "tixe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲧⲁⳉⲉ", "tags": [ "stative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⳉⲉ", "roman": "tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϯⳉⲉ", "roman": "tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tm̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tm̄n̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄n̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϯⳉⲉ", "roman": "titixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϯⳉⲉ", "roman": "ktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "tetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϯⳉⲉ", "roman": "ftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϯⳉⲉ", "roman": "stixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϯⳉⲉ", "roman": "setixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϯⳉⲉ", "roman": "tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "eïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "ektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "eretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "eftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "estixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "entixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϯⳉⲉ", "roman": "eutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "e- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "ere- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϯⳉⲉ", "roman": "etitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕϯⳉⲉ", "roman": "etktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "etetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "eteretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥϯⳉⲉ", "roman": "etftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥϯⳉⲉ", "roman": "etstixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛϯⳉⲉ", "roman": "etntixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "ete- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etere- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "naïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "naktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "naretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "naftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "nastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "nantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "natetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "nautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "na- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓϯⳉⲉ", "roman": "aitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "aktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "aretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "aftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "astixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "antixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "aretentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "autixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "a- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣ- ϯⳉⲉ", "roman": "ar- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "are- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tinatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "knatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "fnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "snatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tn̄natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "senatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eïnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "erenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "efnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "esnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "ennatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eunatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "e- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etinatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eterenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etfnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etsnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etnnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etounatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "ete- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "naïnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "naknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "narenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "nafnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "nasnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "nannatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "netetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "naunatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "na- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "ainatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "aknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aratixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "afnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "asnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "annatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "aretennatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "aunatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "a- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "are- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "… ⲉⲛ", "roman": "… en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "aïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "aktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "artixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "aftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "astixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "antixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "atetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "autixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "a- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "m̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "m̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "m̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "eaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "eaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "eartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "eaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "eastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "eantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "eatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "eautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ea- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "em̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "em̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "em̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "etaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "etartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "etaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "etastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "etantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "etautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "eta- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "etem̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etem̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "neaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "neaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "neartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "neaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "neastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "neantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "neatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "neautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "nea- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "nem̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "nem̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "naïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "naktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "nartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "naftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "nastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "nantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "natetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "nautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "na- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "m̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "m̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "m̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "em̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "em̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "em̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "xareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "xarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "xaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "xareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "xarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "xarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "xaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "xaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "xare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "maïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "maktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "maretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "maftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "mastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "mantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "matetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "mautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "mare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ma- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "exareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "exarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "exaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "exareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "exarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "exarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "exaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "exaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "exare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "emaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "emaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "emaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "emaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "emastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "emantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "ematetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "emautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "emare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ema- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etexareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etxareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "etexarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "etxarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "etexaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "etxaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "etexareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "etxareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "etexarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "etxarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "etexarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "etxarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etexaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etxaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etexaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etxaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etexare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etxare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etemaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "etemaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "etemaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "etemaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "etemastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "etemantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etematetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "etemautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etemare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "etema- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "nexareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "nexarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "nexaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "nexareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "nexarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "nexarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nexaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "nexaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nexare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "nemaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "nemaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "nemaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "nemaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "nemastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "nemantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nematetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "nemautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nemare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "nema- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "amaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "amaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "amaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "amaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "amastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "amantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "amatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "amautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "amare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ma- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲁϯⳉⲉ", "roman": "aïatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲁϯⳉⲉ", "roman": "akatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aratixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲁϯⳉⲉ", "roman": "afatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲁϯⳉⲉ", "roman": "asatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "anatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "atetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲁϯⳉⲉ", "roman": "auatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "a- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "enatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "nektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "enektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϯⳉⲉ", "roman": "netixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϯⳉⲉ", "roman": "enetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "neftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "eneftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "nestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "enestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "nentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "enentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "netn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "enetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϯⳉⲉ", "roman": "neutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲩϯⳉⲉ", "roman": "eneutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "ne- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "maritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "mareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "marestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "marn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "maroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "mare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲁϯⳉⲉ", "roman": "mn̄tatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄tf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄ts̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄tn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "mn̄toutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄te- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲧⲁϯⳉⲉ", "roman": "tatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕϯⳉⲉ", "roman": "ktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "tetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϥϯⳉⲉ", "roman": "ftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧϥϯⳉⲉ", "roman": "n̄tftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϯⳉⲉ", "roman": "stixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲥⲉϯⳉⲉ", "roman": "setixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "soutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "te- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "taritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "tarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "taretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "tareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "tarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tarn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "taretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "taroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "tare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "n̄taritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "taritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "n̄tarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "tarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "n̄taretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "taretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "n̄tareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "tareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "n̄tarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "tarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "n̄tarn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tarn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "n̄taretn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "taretn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "n̄taroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "taroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "n̄tare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "tare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "šatitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "šatetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "šatoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "šate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aïšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "eïšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "akšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "ekšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "arešatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "erešatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "afšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "efšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "asšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "esšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "anšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "enšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "ašatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "ešatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aušatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "eušatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁϣⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "aša- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "eša- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "aïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "aktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "aretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "aftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "astixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "antixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "atetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "autixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "are- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "roman": "tm̄n̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "stative", "4": "ⲧⲁⳉⲉ" }, "expansion": "ϯⳉⲉ • (tixe) (stative ⲧⲁⳉⲉ)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-akh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛⲉ", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲁ", "aor-1-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲛ", "aor-1-sg": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈", "aor-2-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉⲕ", "aor-3-pl": "ⳉⲁⲣⲟⲩ", "aor-3-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉⲥ", "aor-3-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉϥ", "aor-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲙⲁ-", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲙⲁ-", "aor-nom": "ⳉⲁⲣⲉ-", "aor-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲛⲉⲙⲁ-", "aor-rel": "ⲉⲧ", "aor-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲧⲉⲙⲁ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-, ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲥⲉϯⳉⲉ, ⲥⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ϥϯⳉⲉ, ⲛ̄ⲧϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲛϣⲁ", "cond-1-sg": "ⲁⲓ̈ϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲓ̈ϣⲁ", "cond-2-pl": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲕϣⲁ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲩϣⲁ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲥϣⲁ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁϯⳉⲉ, ⲉϥϣⲁ", "cond-nom": "ⲁϣⲁ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Akhmimic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Akhmimic", "dur-neg": "… ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲕⲛⲁϯⳉⲉ, ⲉⲕⲛⲁ", "fut-II-nom": "ⲁ-]] [ⲛⲁϯⳉⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-nom": "ⲉ-", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-nom": "ⲛⲁ-", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϯⳉⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "head": "ϯⳉⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄ϯⳉⲉ, ⲧⲙ̄ⲛ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄", "jus-neg-1-sg": "ⲙⲛ̄ⲧⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄", "jus-neg-nom": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲁⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲁⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲁⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲁⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲁⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲁϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁϯⳉⲉ, ⲉⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲁ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁ-]] [ϯⳉⲉ], [ⲁⲣ-] [ϯⳉⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϯⳉⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Akhmimic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be drunken, become drunken" ], "id": "en-ϯⳉⲉ-cop-verb-ldQzs2jf", "links": [ [ "drunken", "drunken#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Akhmimic) to be drunken, become drunken" ], "tags": [ "Akhmimic" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tihe", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϯϩⲉ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "thixi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲑⲓϧⲓ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tihi", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ϯϩⲓ" } ], "word": "ϯⳉⲉ" }
{ "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms inherited from Egyptian", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "tḫj", "4": "<hiero>X1:Aa1-W22</hiero>", "5": "get drunk", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">tḫj</i>" }, "expansion": "Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”).", "forms": [ { "form": "tixe", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ϯⳉⲉ • (tixe) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Akhmimic Coptic" ], "glosses": [ "drunkenness" ], "links": [ [ "drunkenness", "drunkenness#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Akhmimic) drunkenness" ], "tags": [ "Akhmimic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "tihe", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϯϩⲉ" }, { "roman": "thixi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲑⲓϧⲓ" }, { "roman": "tihi", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ϯϩⲓ" } ], "word": "ϯⳉⲉ" } { "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms inherited from Egyptian", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "tḫj", "4": "<hiero>X1:Aa1-W22</hiero>", "5": "get drunk", "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">tḫj</i>" }, "expansion": "Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Egyptian X1:Aa1-W22 (tḫj, “get drunk”).", "forms": [ { "form": "tixe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ⲧⲁⳉⲉ", "tags": [ "stative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯⳉⲉ", "roman": "tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϯⳉⲉ", "roman": "tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tm̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tm̄n̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄n̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-akh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϯⳉⲉ", "roman": "titixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϯⳉⲉ", "roman": "ktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "tetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϯⳉⲉ", "roman": "ftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϯⳉⲉ", "roman": "stixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϯⳉⲉ", "roman": "setixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϯⳉⲉ", "roman": "tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "eïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "ektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "eretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "eftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "estixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "entixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϯⳉⲉ", "roman": "eutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "e- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "ere- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϯⳉⲉ", "roman": "etitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕϯⳉⲉ", "roman": "etktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "etetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "eteretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥϯⳉⲉ", "roman": "etftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥϯⳉⲉ", "roman": "etstixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛϯⳉⲉ", "roman": "etntixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "ete- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etere- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "naïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "naktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "naretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "naftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "nastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "nantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "natetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "nautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "na- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓϯⳉⲉ", "roman": "aitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "aktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "aretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "aftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "astixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "antixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "aretentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "autixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "a- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣ- ϯⳉⲉ", "roman": "ar- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "are- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tinatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "knatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "fnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "snatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tn̄natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "tetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "senatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eïnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "erenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "efnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "esnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "ennatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eunatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "e- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etinatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eterenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etfnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etsnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etnnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "etounatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "ete- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "naïnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "naknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "narenatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "nafnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "nasnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "nannatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "netetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "naunatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "na- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "ainatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "aknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "eknatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aratixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "afnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "asnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "annatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "aretennatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "aunatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "a- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "are- natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "… ⲉⲛ", "roman": "… en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "aïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "aktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "artixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "aftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "astixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "antixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "atetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "autixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "a- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "m̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "m̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "m̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "eaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "eaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "eartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "eaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "eastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "eantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "eatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "eautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ea- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "em̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "em̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "em̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "etaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "etartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "etaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "etastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "etantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "etautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "eta- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "etem̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etem̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "neaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "neaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "neartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "neaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "neastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "neantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "neatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "neautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "nea- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ", "roman": "nem̄petixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pr̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄ps̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄petn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "nem̄poutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pe- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "naïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "naktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣϯⳉⲉ", "roman": "nartixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "naftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "nastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "nantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "natetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "nautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "na- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "m̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "m̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "m̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "m̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "m̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "em̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "em̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "em̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "em̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "em̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etem̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etem̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "nem̄patoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nem̄pate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "xareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "xarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "xaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "xareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "xarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "xarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "xaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "xaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "xare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "maïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "maktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "maretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "maftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "mastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "mantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "matetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "mautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "mare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ma- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "exareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "exarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "exaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "exareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "exarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "exarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "exaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "exaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "exare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "emaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "emaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "emaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "emaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "emastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "emantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "ematetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "emautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "emare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ema- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etexareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etxareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "etexarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "etxarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "etexaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "etxaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "etexareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "etxareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "etexarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "etxarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "etexarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "etxarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etexaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etxaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etexaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "etxaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etexare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etxare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "etemaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "etemaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "etemaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "etemaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "etemastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "etemantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "etematetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "etemautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "etemare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "etema- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "nexareïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "nexarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "nexaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "nexareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "nexarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "nexarentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nexaretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "nexaroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⳉⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nexare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "nemaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "nemaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "nemaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "nemaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "nemastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "nemantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "nematetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "nemautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "nemare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "nema- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "amaïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "amaktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "amaretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "amaftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "amastixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "amantixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "amatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "amautixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "amare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "ma- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ⲁϯⳉⲉ", "roman": "aïatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕⲁϯⳉⲉ", "roman": "akatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aratixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲁϯⳉⲉ", "roman": "afatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲁϯⳉⲉ", "roman": "asatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "anatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "atetnatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲁϯⳉⲉ", "roman": "auatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "a- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "natixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁϯⳉⲉ", "roman": "enatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "nektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "enektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϯⳉⲉ", "roman": "netixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϯⳉⲉ", "roman": "enetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "neftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "eneftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "nestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "enestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "nentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲛϯⳉⲉ", "roman": "enentixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "netn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "enetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϯⳉⲉ", "roman": "neutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉⲩϯⳉⲉ", "roman": "eneutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "ne- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "maritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "mareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "marestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "marn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "maroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "mare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲁϯⳉⲉ", "roman": "mn̄tatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄tf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄ts̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄tn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "mn̄toutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "mn̄te- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲧⲁϯⳉⲉ", "roman": "tatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕϯⳉⲉ", "roman": "ktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "tetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϥϯⳉⲉ", "roman": "ftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧϥϯⳉⲉ", "roman": "n̄tftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϯⳉⲉ", "roman": "stixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲥⲉϯⳉⲉ", "roman": "setixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "soutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "te- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "taritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "tarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "taretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "tareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "tarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tarn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "taretetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "taroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "tare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "n̄taritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ", "roman": "taritixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "n̄tarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ", "roman": "tarektixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "n̄taretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "taretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "n̄tareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ", "roman": "tareftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "n̄tarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ", "roman": "tarestixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "n̄tarn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "tarn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "n̄taretn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "taretn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "n̄taroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "taroutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "n̄tare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "tare- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯϯⳉⲉ", "roman": "šatitixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲕ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatk̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϯⳉⲉ", "roman": "šatetixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧϥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatf̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲥ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šats̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "šatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩϯⳉⲉ", "roman": "šatoutixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "šate- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aïšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "eïšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "akšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "ekšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "arešatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "erešatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "afšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "efšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "asšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "esšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "anšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "enšatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "ašatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "ešatetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "aušatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁϯⳉⲉ", "roman": "eušatixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁϣⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "aša- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁ- ϯⳉⲉ", "roman": "eša- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϯⳉⲉ", "roman": "aïtixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϯⳉⲉ", "roman": "aktixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϯⳉⲉ", "roman": "aretixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϯⳉⲉ", "roman": "aftixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϯⳉⲉ", "roman": "astixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϯⳉⲉ", "roman": "antixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ", "roman": "atetn̄tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϯⳉⲉ", "roman": "autixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϯⳉⲉ", "roman": "are- tixe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "roman": "tm̄n̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "3": "stative", "4": "ⲧⲁⳉⲉ" }, "expansion": "ϯⳉⲉ • (tixe) (stative ⲧⲁⳉⲉ)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-akh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛⲉ", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲁ", "aor-1-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲛ", "aor-1-sg": "ⳉⲁⲣⲉⲓ̈", "aor-2-pl": "ⳉⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉⲕ", "aor-3-pl": "ⳉⲁⲣⲟⲩ", "aor-3-sg-f": "ⳉⲁⲣⲉⲥ", "aor-3-sg-m": "ⳉⲁⲣⲉϥ", "aor-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲙⲁ-", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲙⲁ-", "aor-nom": "ⳉⲁⲣⲉ-", "aor-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲛⲉⲙⲁ-", "aor-rel": "ⲉⲧ", "aor-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲧⲉⲙⲁ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-, ⲧⲙ̄ⲛ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲥⲉϯⳉⲉ, ⲥⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ϥϯⳉⲉ, ⲛ̄ⲧϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲛϣⲁ", "cond-1-sg": "ⲁⲓ̈ϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲓ̈ϣⲁ", "cond-2-pl": "ⲁϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲕϣⲁ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲩϣⲁ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁϯⳉⲉ, ⲉⲥϣⲁ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁϯⳉⲉ, ⲉϥϣⲁ", "cond-nom": "ⲁϣⲁ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Akhmimic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Akhmimic", "dur-neg": "… ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲕⲛⲁϯⳉⲉ, ⲉⲕⲛⲁ", "fut-II-nom": "ⲁ-]] [ⲛⲁϯⳉⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-nom": "ⲉ-", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-nom": "ⲛⲁ-", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϯⳉⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "head": "ϯⳉⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄ϯⳉⲉ, ⲧⲙ̄ⲛ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲛ̄", "jus-neg-1-sg": "ⲙⲛ̄ⲧⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙⲛ̄ⲧⲥ̄", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙⲛ̄ⲧϥ̄", "jus-neg-nom": "ⲙⲛ̄ⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲁⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲁⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲁⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲁⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲁⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲁⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲁϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁϯⳉⲉ, ⲉⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥϯⳉⲉ, ⲉⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲁ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϯⳉⲉ, ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁ-]] [ϯⳉⲉ], [ⲁⲣ-] [ϯⳉⲉ], [[ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϯⳉⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-]] [ϯⳉⲉ], [[ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϯⳉⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Akhmimic Coptic" ], "glosses": [ "to be drunken, become drunken" ], "links": [ [ "drunken", "drunken#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Akhmimic) to be drunken, become drunken" ], "tags": [ "Akhmimic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "tihe", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϯϩⲉ" }, { "roman": "thixi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ⲑⲓϧⲓ" }, { "roman": "tihi", "tags": [ "Fayyumic" ], "word": "ϯϩⲓ" } ], "word": "ϯⳉⲉ" }
Download raw JSONL data for ϯⳉⲉ meaning in All languages combined (82.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.