See ϭⲓⲱⲟⲩ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "ϭⲓ", "3": "ⲱⲟⲩ" }, "expansion": "ϭⲓ- (ci-) + ⲱⲟⲩ (ōou)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From ϭⲓ- (ci-) + ⲱⲟⲩ (ōou).", "forms": [ { "form": "ciōou", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "štemciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀perciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "kciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "teciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "fciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "sciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "seciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ereciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "efciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "esciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "enciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "euciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ere- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eteciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ete- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "areciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "auciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "are- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tinaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "khnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "teraciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "fnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "snaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tetennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "senaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "einaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ekhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "erenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "efnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "esnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eretennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eunaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ere- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etinaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etekhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etefnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etesnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etetennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etounaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ete- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nainaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nakhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "narenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nafnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nasnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nannaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naretennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naunaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nare- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ainaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "arenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "annaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aunaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "are- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "areciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "atetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "auciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "a- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "easciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ea- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eta- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nea- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eta- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eieciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ekeciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ereciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "efeciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eseciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eneciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ereteneciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eueciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ere- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹneciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹne- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "mariciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "marefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "maresciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "marenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "marouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "mare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthriciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthrefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthresciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthrenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthreuciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthre- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹteciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹseciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹte- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tariciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "taresciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "taretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šaticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aišanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "arešanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretenšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aušanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "arešan- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "areciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "auciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "are- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "head": "ϭⲓⲱⲟⲩ" }, "expansion": "ϭⲓⲱⲟⲩ • (ciōou)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coptic terms prefixed with ϭⲓ-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to take glorification, to be glorified." ], "id": "en-ϭⲓⲱⲟⲩ-cop-verb-lWV5~Baj", "links": [ [ "take", "take" ], [ "glorification", "glorification" ], [ "be", "be" ], [ "glorified", "glorified" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic) to take glorification, to be glorified." ], "tags": [ "Bohairic" ] } ], "word": "ϭⲓⲱⲟⲩ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "ϭⲓ", "3": "ⲱⲟⲩ" }, "expansion": "ϭⲓ- (ci-) + ⲱⲟⲩ (ōou)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From ϭⲓ- (ci-) + ⲱⲟⲩ (ōou).", "forms": [ { "form": "ciōou", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "štemciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀perciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-boh-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "kciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "teciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "fciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "sciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "seciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ereciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "efciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "esciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "enciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "euciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ere- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eteciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ete- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "areciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "auciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "are- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tinaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "khnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "teraciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "fnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "snaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tetennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "senaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "einaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ekhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "erenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "efnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "esnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eretennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eunaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ere- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etinaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etekhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etefnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etesnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etetennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etounaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ete- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nainaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nakhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "narenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nafnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nasnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nannaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naretennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "naunaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nare- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ainaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akhnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "arenaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "annaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretennaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aunaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "are- naciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "areciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "atetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "auciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "a- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "easciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ea- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eta- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "neauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nea- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀piciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀peciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀penciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀petenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nem̀pe- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etaretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eta- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀paticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀patouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ešare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etšare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "etm̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našaiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "našare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "nam̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pakciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pafciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pasciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀panciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀paretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pauciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "em̀pare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eieciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ekeciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ereciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "efeciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eseciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eneciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ereteneciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "eueciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ere- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹneciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹnouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹne- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "mariciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "marefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "maresciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "marenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "marouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "mare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthriciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthrefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthresciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthrenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthreuciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "m̀penthre- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtaciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹteciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹseciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹtouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "ǹte- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tariciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tareciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "taresciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "taretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tarouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "tare- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šaticiōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatekciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šateciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatefciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatesciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatetenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šatouciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "šate- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aišanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "arešanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretenšanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aušanciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "arešan- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aiciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "akciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "areciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "afciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "asciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "anciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "aretenciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "auciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϭⲓⲱⲟⲩ", "roman": "are- ciōou", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb", "head": "ϭⲓⲱⲟⲩ" }, "expansion": "ϭⲓⲱⲟⲩ • (ciōou)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉϭⲓⲱⲟⲩ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ϭⲓⲱⲟⲩ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic terms prefixed with ϭⲓ-", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to take glorification, to be glorified." ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "glorification", "glorification" ], [ "be", "be" ], [ "glorified", "glorified" ] ], "raw_glosses": [ "(Bohairic) to take glorification, to be glorified." ], "tags": [ "Bohairic" ] } ], "word": "ϭⲓⲱⲟⲩ" }
Download raw JSONL data for ϭⲓⲱⲟⲩ meaning in All languages combined (72.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.