See ϩⲟϫϩⲉϫ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ḥꜥḏ" }, "expansion": "Demotic ḥꜥḏ", "name": "der" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ḥꜥḏꜣ", "4": "<hiero>H-a-DA-A-A24</hiero>", "5": "to rob", "tr": "ḥꜥḏꜣ" }, "expansion": "Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Reduplication of ϩⲱϫ (hōč, “to press, to oppress”), from Demotic ḥꜥḏ, from Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”).", "forms": [ { "form": "hočheč", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "štemhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀perhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "khočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "shočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "sehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eteshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ete- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "narehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "are- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "khnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "terahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "snahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "senahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "einahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eretennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etekhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etefnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etesnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etounahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ete- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nainahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nakhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "narenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nafnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nasnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nannahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naretennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nare- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ainahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "asnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "annahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "are- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "atetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "a- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "earehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nearehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eiehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eretenehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹneshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹne- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthrihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthrefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthreshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthrenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthreuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthre- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹteshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹsehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹte- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "taretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aišanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "asšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretenšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aušanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arešan- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "are- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tm̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "khočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "shočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "sehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eterehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ets̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "netetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "knahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "snahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tn̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "senahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eknahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etk̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eterenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etf̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ets̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etn̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etounahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neïnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neknahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nerenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nefnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nesnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "netetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(n̄-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "atetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "a- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "earhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "earehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄taïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄takhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entarhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nearhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nearehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄taïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄takhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "meïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "merehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "meshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "menhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "metetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "meuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetnehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄neshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄netn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄neuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ne- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄trahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄trefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄treshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄trenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄treuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄tre- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ghočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄khočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄fhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄shočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄sehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄te- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "taretn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tererhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tereshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tern̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄teretn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šants̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šante- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eršanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄šanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eušanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eršan- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ϩⲟϫϩⲉϫ • (hočheč)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "b": "1", "s": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "", "sonorant": "" }, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-sah-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Sahidic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic", "dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "head": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲁⲣⲉ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛⲉⲁⲣⲉ", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲛⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 13 13 33 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to compel, to pressure" ], "id": "en-ϩⲟϫϩⲉϫ-cop-verb-m4yi9S9Q", "links": [ [ "compel", "compel" ], [ "pressure", "pressure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, Sahidic, Bohairic) to compel, to pressure" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 13 13 33 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to straighten" ], "id": "en-ϩⲟϫϩⲉϫ-cop-verb-Ga16WZPU", "links": [ [ "straighten", "straighten" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, Sahidic, Bohairic) to straighten" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 9 9 52 12", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 13 13 33 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 19 27 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be distressed" ], "id": "en-ϩⲟϫϩⲉϫ-cop-verb-BwdfnuU0", "links": [ [ "distressed", "distressed" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, Sahidic, Bohairic) to be distressed" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 13 13 33 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be narrow or restricted" ], "id": "en-ϩⲟϫϩⲉϫ-cop-verb-TZKr0umE", "links": [ [ "narrow", "narrow" ], [ "restricted", "restricted" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, Sahidic, Bohairic) to be narrow or restricted" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hočhč", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲟϫϩϫ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hačhč", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲁϫϩϫ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Akhmimic" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hočč", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲟϫϫ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hačč", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ϩⲁϫϫ" } ], "word": "ϩⲟϫϩⲉϫ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ḥꜥḏ" }, "expansion": "Demotic ḥꜥḏ", "name": "der" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ḥꜥḏꜣ", "4": "<hiero>H-a-DA-A-A24</hiero>", "5": "to rob", "tr": "ḥꜥḏꜣ" }, "expansion": "Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Reduplication of ϩⲱϫ (hōč, “to press, to oppress”), from Demotic ḥꜥḏ, from Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”).", "forms": [ { "form": "hočheč", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ϩⲟϫϩⲉϫ • (hočheč) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bohairic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 13 13 33 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "distress, tribulation, need" ], "id": "en-ϩⲟϫϩⲉϫ-cop-noun-EpqZ8NLu", "links": [ [ "distress", "distress#English" ], [ "tribulation", "tribulation#English" ], [ "need", "need#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, Bohairic) distress, tribulation, need" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic" ] } ], "word": "ϩⲟϫϩⲉϫ" }
{ "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms derived from Demotic", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ḥꜥḏ" }, "expansion": "Demotic ḥꜥḏ", "name": "der" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ḥꜥḏꜣ", "4": "<hiero>H-a-DA-A-A24</hiero>", "5": "to rob", "tr": "ḥꜥḏꜣ" }, "expansion": "Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Reduplication of ϩⲱϫ (hōč, “to press, to oppress”), from Demotic ḥꜥḏ, from Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”).", "forms": [ { "form": "hočheč", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "štemhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀perhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "khočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "shočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "sehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eteshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ete- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "narehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "are- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "khnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲣⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "terahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "snahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "senahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "einahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eretennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etekhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etefnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etesnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etounahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ete- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲓⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nainahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nakhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "narenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nafnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nasnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nannahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naretennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "naunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nare- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲁⲓⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ainahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲭⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "asnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "annahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "are- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(ǹ-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "atetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "a- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "earehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nearehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀peshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀penhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀petenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̀pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etaretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etšare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etm̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našaihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "našare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nam̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀parehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀panhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀paretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̀pare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eiehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eretenehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹneshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹnouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲛⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹne- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthrihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthrefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthreshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthrenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthreuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̀penthre- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹteshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹsehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹtouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̀ⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ǹte- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "taretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šateshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatetenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aišanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "asšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretenšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aušanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arešan- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aretenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "are- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲧⲉⲙ-", "roman": "štem-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tm̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "khočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "shočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "sehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eterehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ets̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "netetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "knahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "fnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "snahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tn̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "senahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eknahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etinahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etk̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eterenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etf̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ets̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etn̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etounahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neïnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neknahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nerenahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nefnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nesnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nennahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "netetnahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neunahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nere- nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(n̄-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "aïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "akhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "arehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "afhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "anhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "atetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "auhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "a- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "earhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "earehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄taïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄takhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entarhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "entauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nearhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nearehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "neauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nea- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pr̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄ps̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄petn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pe- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄taïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄takhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ta- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "em̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etem̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pats̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄patouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nem̄pate- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "meïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "merehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "meshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "menhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "metetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "meuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etemere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešaïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešakhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešafhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešashočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešatetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešauhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nešare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "nemere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emerehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emetetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emeuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "emere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetnehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄neshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄nenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄netn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄neuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ne- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "marouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "mare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄trahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄trefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄treshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄trenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄treuhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "m̄pr̄tre- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tahočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄ghočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄khočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄fhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄shočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄sehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄te- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tareshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "taretn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tarouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "tare- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tererhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terefhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tereshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tern̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terenhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄teretn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄terouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "n̄tere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantihočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantk̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantf̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šants̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šantouhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "šante- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eršanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erešanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "esšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enšanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄šanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eušanhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eršan- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eïhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ekhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "erehočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "efhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "eshočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "enhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "etetn̄hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "euhočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϩⲟϫϩⲉϫ", "roman": "ere- hočheč", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ϩⲟϫϩⲉϫ • (hočheč)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "b": "1", "s": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "", "sonorant": "" }, "name": "cop-boh-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ", "2-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̀ⲑⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̀ⲑⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁⲓ", "aor-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "circ": "ⲉ", "clause-neg": "ϣⲧⲉⲙ-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲛ", "cnjv-1-sg": "ⲛ̀ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̀ⲥⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̀ⲧⲉⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̀ⲧⲉϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲛ", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̀ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲁⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲁⲓϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲁⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲁⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲁⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲁϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲁⲣⲉϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲁⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲁⲓ", "cond-short-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "cond-short-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲁⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲁⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲁⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲁϥ", "cond-short-nom": "ⲁⲣⲉ-", "dialect": "Bohairic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Bohairic", "dur-neg": "(ⲛ̀-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛ", "expv-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "expv-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕ", "expv-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥ", "expv-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥ", "expv-nom": "ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-sg-f": "ⲧⲉⲣⲁ", "fut-2-sg-m": "ⲭⲛⲁ", "fut-II-2-sg-m": "ⲁⲭⲛⲁ", "fut-circ-2-sg-m": "ⲉⲭⲛⲁ", "fut-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲭⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲭⲛⲁ", "head": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̀ⲡⲉⲣ", "inf-neg": "ϣⲧⲉⲙ", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲉⲛ", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̀ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛ", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̀ⲛⲟⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̀ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̀ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̀ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-pst-II-syncretism": "1", "pret": "ⲛⲁ", "prs-1-pl": "ⲧⲉⲛ", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-II-1-pl": "ⲁⲛ", "prs-II-1-sg": "ⲁⲓ", "prs-II-2-pl": "ⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-II-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "prs-II-2-sg-m": "ⲁⲕ", "prs-II-3-pl": "ⲁⲩ", "prs-II-3-sg-f": "ⲁⲥ", "prs-II-3-sg-m": "ⲁϥ", "prs-II-nom": "ⲁⲣⲉ-", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲁⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲁⲓ", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲁⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲁⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲁⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲁⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲁϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲁⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲉⲛ", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲉⲧ", "pst-II-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̀ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛ", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉ", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̀ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̀ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̀ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̀ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret": "ⲛⲉ", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-pl": "ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛ", "rel": "ⲉⲧ" }, "name": "cop-conj-table" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-sah-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Sahidic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic", "dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "head": "ϩⲟϫϩⲉϫ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲁⲣⲉ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛⲉⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛⲉⲁⲣⲉ", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲛⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲟϫϩⲉϫ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic transitive verbs", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to compel, to pressure" ], "links": [ [ "compel", "compel" ], [ "pressure", "pressure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, Sahidic, Bohairic) to compel, to pressure" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic transitive verbs", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to straighten" ], "links": [ [ "straighten", "straighten" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, Sahidic, Bohairic) to straighten" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic intransitive verbs", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to be distressed" ], "links": [ [ "distressed", "distressed" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, Sahidic, Bohairic) to be distressed" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Coptic intransitive verbs", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to be narrow or restricted" ], "links": [ [ "narrow", "narrow" ], [ "restricted", "restricted" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, Sahidic, Bohairic) to be narrow or restricted" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic", "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "hočhč", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲟϫϩϫ" }, { "roman": "hačhč", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲁϫϩϫ" }, { "word": "Akhmimic" }, { "roman": "hočč", "tags": [ "Sahidic" ], "word": "ϩⲟϫϫ" }, { "roman": "hačč", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ϩⲁϫϫ" } ], "word": "ϩⲟϫϩⲉϫ" } { "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic masculine nouns", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms derived from Demotic", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ḥꜥḏ" }, "expansion": "Demotic ḥꜥḏ", "name": "der" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ḥꜥḏꜣ", "4": "<hiero>H-a-DA-A-A24</hiero>", "5": "to rob", "tr": "ḥꜥḏꜣ" }, "expansion": "Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Reduplication of ϩⲱϫ (hōč, “to press, to oppress”), from Demotic ḥꜥḏ, from Egyptian H-a-DA-A-A24 (ḥꜥḏꜣ, “to rob”).", "forms": [ { "form": "hočheč", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "?" }, "expansion": "ϩⲟϫϩⲉϫ • (hočheč) m", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bohairic Coptic", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "distress, tribulation, need" ], "links": [ [ "distress", "distress#English" ], [ "tribulation", "tribulation#English" ], [ "need", "need#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, Bohairic) distress, tribulation, need" ], "tags": [ "Bohairic", "Sahidic" ] } ], "word": "ϩⲟϫϩⲉϫ" }
Download raw JSONL data for ϩⲟϫϩⲉϫ meaning in All languages combined (154.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.