See ϣⲱⲡⲉ on Wiktionary
Download JSON data for ϣⲱⲡⲉ meaning in All languages combined (161.2kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "špj" }, "expansion": "Demotic špj", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egx-dem", "2": "šwbj", "3": "", "4": "cucumber" }, "expansion": "šwbj (“cucumber”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "sšpt" }, "expansion": "Egyptian sšpt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egy", "2": "šspt" }, "expansion": "šspt", "name": "m" }, { "args": { "1": "egy", "2": "šbt", "3": "", "4": "cucumber" }, "expansion": "šbt (“cucumber”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Demotic špj, šwbj (“cucumber”), from Egyptian sšpt, šspt, šbt (“cucumber”).", "forms": [ { "form": "šōpe", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "?", "2": "?" }, "expansion": "ϣⲱⲡⲉ • (šōpe) ?", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cucumber (fruit)" ], "id": "en-ϣⲱⲡⲉ-cop-noun-1uab83oF", "links": [ [ "cucumber", "cucumber" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic) cucumber (fruit)" ], "tags": [ "Sahidic" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "šōpi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ϣⲱⲡⲓ" } ], "word": "ϣⲱⲡⲉ" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ḫpr" }, "expansion": "Demotic ḫpr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ḫpr", "4": "", "5": "become" }, "expansion": "Egyptian ḫpr (“become”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Demotic ḫpr, from Egyptian ḫpr (“become”).xpr:r", "forms": [ { "form": "šōpe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tm̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄nšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "tišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ete- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "knašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "fnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "snašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "senašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "erenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "efnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "esnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etounašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "roman": "n̄- … en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "aïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "akšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "arešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "afšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "asšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "anšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "atetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "aušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "a- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄penšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "eakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "earešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "eafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "easšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "empišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "empekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "empešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "empekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "empesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "empenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "empoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "neakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nearešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "neanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "šakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "šanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "maïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "makšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "marešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "mafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "masšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "manšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "matetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "maušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "erašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "efašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "esašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "enašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "euašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "netn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ne- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "marišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "marefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "maresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "marn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "maroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtrašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtrefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtrenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtreušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pōrte- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄gšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄te- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "taresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "taretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "taroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šants̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šante- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eršanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešantetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešante- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "erša- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tm̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "tišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "knašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "fnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "snašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "senašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "erenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "efnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "esnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etounašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(n̄-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "aïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "akšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "aršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "arešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "afšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "asšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "anšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "atetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "aušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "a- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "eakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "earšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "earešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "eafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "easšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "entaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "entakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "entašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "entaršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "entarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "entafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "entasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "entanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "entatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "entaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "enta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "neakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "nearšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nearešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "neanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "šakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "šanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "meïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "mekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "merešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "mefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "mesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "menšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "metetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "meušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "efešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "esešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "enešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "euešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄netn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ne- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "marišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "marefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "maresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "marn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "maroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄trašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄trefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄tresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄trenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄treušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄tre- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄gšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄te- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "taresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "taretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "taroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tereršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄teresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tern̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄teretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄teroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šants̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šante- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eršanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eršan- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ϣⲱⲡⲉ • (šōpe)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "l": "1", "s": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-lyc-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉϣⲱⲡⲉ, ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲕϣⲱⲡⲉ, ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉϣⲱⲡⲉ, ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥϣⲱⲡⲉ, ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥϣⲱⲡⲉ, ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ-]] [ϣⲱⲡⲉ], [[ⲉⲣϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Lycopolitan", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Lycopolitan", "dur-neg": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "head": "ϣⲱⲡⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-]] [ϣⲱⲡⲉ], [[ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-circ-neg-1-pl": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-circ-neg-1-sg": "ⲉⲙⲡⲓ", "pst-circ-neg-2-pl": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-circ-neg-2-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-3-pl": "ⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-circ-neg-3-sg-f": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-circ-neg-3-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲡⲉ-", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-1-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-pret-neg-1-sg": "ⲛⲉⲙⲡⲓ", "pst-pret-neg-2-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-pret-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-3-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-pret-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-pret-neg-3-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "pst-rel-neg-1-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-rel-neg-1-sg": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓ", "pst-rel-neg-2-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-rel-neg-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-3-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-rel-neg-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-rel-neg-3-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-sah-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Sahidic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic", "dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "head": "ϣⲱⲡⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁϣⲱⲡⲉ, ⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲉⲁⲣⲉ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲁⲣⲉ", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲛⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lycopolitan Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to become" ], "id": "en-ϣⲱⲡⲉ-cop-verb-rV000xq8", "links": [ [ "become", "become" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, Lycopolitan) to become" ], "tags": [ "Lycopolitan", "Sahidic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lycopolitan Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sahidic Coptic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 33 44", "kind": "other", "name": "Coptic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to befall" ], "id": "en-ϣⲱⲡⲉ-cop-verb-9DCLM2VF", "links": [ [ "befall", "befall" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, Lycopolitan) to befall" ], "tags": [ "Lycopolitan", "Sahidic" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "šōpi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ϣⲱⲡⲓ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xōpe", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⳉⲱⲡⲉ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fayyumic" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Dialect P", "roman": "çōpe", "word": "ⳋⲱⲡⲉ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "çōpe", "word": "ⳃⲱⲡⲉ — Proto-Lycopolitan" } ], "word": "ϣⲱⲡⲉ" }
{ "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic noun entries missing plural forms", "Coptic nouns", "Coptic terms derived from Demotic", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms inherited from Demotic", "Coptic terms inherited from Egyptian", "Coptic terms with redundant head parameter", "Coptic verbs", "Requests for gender in Coptic entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "špj" }, "expansion": "Demotic špj", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egx-dem", "2": "šwbj", "3": "", "4": "cucumber" }, "expansion": "šwbj (“cucumber”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "sšpt" }, "expansion": "Egyptian sšpt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "egy", "2": "šspt" }, "expansion": "šspt", "name": "m" }, { "args": { "1": "egy", "2": "šbt", "3": "", "4": "cucumber" }, "expansion": "šbt (“cucumber”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Demotic špj, šwbj (“cucumber”), from Egyptian sšpt, šspt, šbt (“cucumber”).", "forms": [ { "form": "šōpe", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "?", "2": "?" }, "expansion": "ϣⲱⲡⲉ • (šōpe) ?", "name": "cop-noun" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "cucumber (fruit)" ], "links": [ [ "cucumber", "cucumber" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic) cucumber (fruit)" ], "tags": [ "Sahidic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "šōpi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ϣⲱⲡⲓ" } ], "word": "ϣⲱⲡⲉ" } { "categories": [ "Coptic entries with incorrect language header", "Coptic lemmas", "Coptic terms derived from Demotic", "Coptic terms derived from Egyptian", "Coptic terms inherited from Demotic", "Coptic terms inherited from Egyptian", "Coptic verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "egx-dem", "3": "ḫpr" }, "expansion": "Demotic ḫpr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cop", "2": "egy", "3": "ḫpr", "4": "", "5": "become" }, "expansion": "Egyptian ḫpr (“become”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Demotic ḫpr, from Egyptian ḫpr (“become”).xpr:r", "forms": [ { "form": "šōpe", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tm̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄nšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "tišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ete- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "knašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "fnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "snašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "senašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "erenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "efnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "esnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etounašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "roman": "n̄- … en", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "aïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "akšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "arešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "afšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "asšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "anšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "atetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "aušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "a- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄penšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "eakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "earešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "eafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "easšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "empišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "empekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "empešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "empekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "empesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "empenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "empoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "empe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etempe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "neakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nearešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "neanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nempe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "šakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "šanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "maïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "makšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "marešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "mafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "masšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "manšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "matetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "maušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ematetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "erašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "efašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "esašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "enašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "euašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "netn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ne- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "marišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "marefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "maresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "marn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "maroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtrašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtrefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtrenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄prtreušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pōrte- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄gšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄te- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "taresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "taretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "taroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šants̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šante- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eršanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešantetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešante- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "erša- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tm̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cop-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "tišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "present", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "plural", "present" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "nominal", "present" ] }, { "form": "ⲉϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "present", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "masculine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "present", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "plural", "present", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "plural", "present", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "nominal", "present", "preterite" ] }, { "form": "ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "knašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "fnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "snašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "senašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "erenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "efnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "esnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "focalising", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "focalising", "future", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "focalising", "future", "nominal" ] }, { "form": "ⲉϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etinašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etk̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eterenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etf̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ets̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etn̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etounašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "etere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neïnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neknašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nerenašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nefnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "masculine", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nesnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "feminine", "future", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nennašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "first-person", "future", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "netetnašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neunašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "nere- našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "future", "nominal", "preterite" ] }, { "form": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "(n̄-) … an", "source": "conjugation", "tags": [ "durative", "negated-with" ] }, { "form": "ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "aïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "akšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "ašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "aršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "arešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "afšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "asšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "anšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "atetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "aušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "a- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "eakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "eašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "earšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "earešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "eafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "easšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "circumstantial", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "entaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "entakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "entašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "entaršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "entarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "entafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "entasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "entanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "entatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "entaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "enta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "neakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "neašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "nearšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nearešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "neasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "neanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "neatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "neaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nea- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pr̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄ps̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "past", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄petn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄poušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "past", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pe- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "past", "preterite" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄takšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "masculine", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "focalising", "non-durative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "focalising", "non-durative", "past", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄taušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "non-durative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ta- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "focalising", "nominal", "non-durative", "past" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "em̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "circumstantial", "expectative", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pats̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄patoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nem̄pate- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "expectative", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "šakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "šasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "šanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "meïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "mekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "merešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "mefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "mesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "menšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "metetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "meušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "feminine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "first-person", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "circumstantial", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "feminine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "first-person", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "circumstantial", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "relative" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etemere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "relative" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešakšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešafšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "masculine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešasšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešatetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešaušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nešare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine", "negative", "non-durative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "negative", "non-durative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "non-durative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "nemere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "negative", "nominal", "non-durative", "preterite" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "emekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "emerešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "emesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "feminine", "focalising", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "emenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "first-person", "focalising", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emetetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "emeušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "emere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "aorist", "focalising", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲕⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "efešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "esešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "enešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetnešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "euešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄našōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nesšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "non-durative", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄nenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-durative", "optative", "plural" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄netn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄neušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-durative", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲛⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄ne- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "nominal", "non-durative", "optative" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "marišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "masculine", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "marefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "masculine", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "maresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "jussive", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "marn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "first-person", "jussive", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "maroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "mare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "jussive", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄trašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "singular" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄trefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄tresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "negative", "non-durative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄trenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "negative", "non-durative", "plural" ] }, { "form": "use imperative", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄treušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "non-durative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "m̄pr̄tre- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "negative", "nominal", "non-durative" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "roman": "tašōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄gšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄kšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄fšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲥⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄sešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄te- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "taresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "feminine", "future", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tarn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "first-person", "future", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "taretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "taroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲧⲁⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "tare- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "future", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "precursive", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tereršōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terefšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄teresšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "precursive", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tern̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄terenšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄teretn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄teroušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "precursive", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "n̄tere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "nominal", "precursive", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛϯϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantišōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantk̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantf̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šants̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "limitative", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "limitative", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "šantoušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ϣⲁⲛⲧⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "šante- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "limitative", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eršanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "second-person", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "masculine", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "long-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "long-form", "plural", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "second-person", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušanšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "plural", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣϣⲁⲛ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eršan- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "long-form", "nominal", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲓ̈ϣⲱⲡⲉ", "roman": "eïšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲕϣⲱⲡⲉ", "roman": "ekšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ", "roman": "erešōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "second-person", "short-form", "singular", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉϥϣⲱⲡⲉ", "roman": "efšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲥϣⲱⲡⲉ", "roman": "esšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "short-form", "singular", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲛϣⲱⲡⲉ", "roman": "enšōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ", "roman": "etetn̄šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲉⲩϣⲱⲡⲉ", "roman": "eušōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "short-form", "subordinate-clause", "third-person" ] }, { "form": "ⲉⲣⲉ- ϣⲱⲡⲉ", "roman": "ere- šōpe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nominal", "short-form", "subordinate-clause" ] }, { "form": "ⲧⲙ̄-", "roman": "tm̄-", "source": "conjugation", "tags": [ "negated-with", "subordinate-clause" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "verb" }, "expansion": "ϣⲱⲡⲉ • (šōpe)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "l": "1", "s": "1" }, "name": "cop-conj" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-lyc-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲁⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲁⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲁⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲁⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲁⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲁⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲁⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲁϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉϣⲱⲡⲉ, ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲕϣⲱⲡⲉ, ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉϣⲱⲡⲉ, ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥϣⲱⲡⲉ, ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥϣⲱⲡⲉ, ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉϣⲁⲛⲧⲉ-]] [ϣⲱⲡⲉ], [[ⲉⲣϣⲁ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Lycopolitan", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Lycopolitan", "dur-neg": "ⲛ̄- … ⲉⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ⲛⲁ", "fut-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "head": "ϣⲱⲡⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲛϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲱⲣⲧⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲛ", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲕ", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉⲥ", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ, ϣⲁⲛⲧⲉϥ", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲁ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲁ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲁ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲁ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲁ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲁ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲁ", "opt-neg-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲛ̄", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲛ", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲕ", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲥ", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉϥ", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-]] [ϣⲱⲡⲉ], [[ⲉⲧⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-circ-neg-1-pl": "ⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-circ-neg-1-sg": "ⲉⲙⲡⲓ", "pst-circ-neg-2-pl": "ⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-circ-neg-2-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-3-pl": "ⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-circ-neg-3-sg-f": "ⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-circ-neg-3-sg-m": "ⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-circ-neg-nom": "ⲉⲙⲡⲉ-", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉⲛ", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉⲕ", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉⲥ", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲉϥ", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-neg-1-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-pret-neg-1-sg": "ⲛⲉⲙⲡⲓ", "pst-pret-neg-2-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-pret-neg-2-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-3-pl": "ⲛⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-pret-neg-3-sg-f": "ⲛⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-pret-neg-3-sg-m": "ⲛⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-pret-neg-nom": "ⲛⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel": "ⲉⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ", "pst-rel-neg-1-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛ", "pst-rel-neg-1-sg": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲓ", "pst-rel-neg-2-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲣ̄", "pst-rel-neg-2-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-3-pl": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩ", "pst-rel-neg-3-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲥ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥ", "pst-rel-neg-3-sg-m": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲕ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕ", "pst-rel-neg-nom": "ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ-", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" }, { "args": { "imp": "" }, "name": "cop-sah-conj-table" }, { "args": { "1-pl": "ⲁⲛⲟⲛ", "1-sg": "ⲁⲛⲟⲕ", "2-pl": "ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄", "2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟ", "2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟⲕ", "3-pl": "ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ", "3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲟⲥ", "3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲟϥ", "II": "ⲉ", "aor-1-pl": "ϣⲁⲛ", "aor-1-sg": "ϣⲁⲓ̈", "aor-2-pl": "ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-2-sg-f": "ϣⲁⲣⲉ", "aor-2-sg-m": "ϣⲁⲕ", "aor-3-pl": "ϣⲁⲩ", "aor-3-sg-f": "ϣⲁⲥ", "aor-3-sg-m": "ϣⲁϥ", "aor-neg-1-pl": "ⲙⲉⲛ", "aor-neg-1-sg": "ⲙⲉⲓ̈", "aor-neg-2-pl": "ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "aor-neg-2-sg-f": "ⲙⲉⲣⲉ", "aor-neg-2-sg-m": "ⲙⲉⲕ", "aor-neg-3-pl": "ⲙⲉⲩ", "aor-neg-3-sg-f": "ⲙⲉⲥ", "aor-neg-3-sg-m": "ⲙⲉϥ", "aor-neg-nom": "ⲙⲉⲣⲉ-", "aor-nom": "ϣⲁⲣⲉ-", "aor-rel": "ⲉ", "circ": "ⲉ", "circ-II-syncretism": "1", "clause-neg": "ⲧⲙ̄-", "cnjv-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲛ̄", "cnjv-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲧⲁ", "cnjv-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄", "cnjv-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉ", "cnjv-2-sg-m": "ⲛ̄ⲅϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲕ", "cnjv-3-pl": "ⲛ̄ⲥⲉ", "cnjv-3-sg-f": "ⲛ̄ⲥ", "cnjv-3-sg-m": "ⲛ̄ϥ", "cnjv-fut-1-pl": "ⲧⲁⲣⲛ̄", "cnjv-fut-1-sg": "ⲧⲁⲣⲓ", "cnjv-fut-2-pl": "ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄", "cnjv-fut-2-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉ", "cnjv-fut-2-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉⲕ", "cnjv-fut-3-pl": "ⲧⲁⲣⲟⲩ", "cnjv-fut-3-sg-f": "ⲧⲁⲣⲉⲥ", "cnjv-fut-3-sg-m": "ⲧⲁⲣⲉϥ", "cnjv-fut-nom": "ⲧⲁⲣⲉ-", "cnjv-nom": "ⲛ̄ⲧⲉ-", "cond-1-pl": "ⲉⲛϣⲁⲛ", "cond-1-sg": "ⲉⲓ̈ϣⲁⲛ", "cond-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ", "cond-2-sg-f": "ⲉⲣϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ", "cond-2-sg-m": "ⲉⲕϣⲁⲛ", "cond-3-pl": "ⲉⲩϣⲁⲛ", "cond-3-sg-f": "ⲉⲥϣⲁⲛ", "cond-3-sg-m": "ⲉϥϣⲁⲛ", "cond-nom": "ⲉⲣϣⲁⲛ-", "cond-short-1-pl": "ⲉⲛ", "cond-short-1-sg": "ⲉⲓ̈", "cond-short-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "cond-short-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "cond-short-2-sg-m": "ⲉⲕ", "cond-short-3-pl": "ⲉⲩ", "cond-short-3-sg-f": "ⲉⲥ", "cond-short-3-sg-m": "ⲉϥ", "cond-short-nom": "ⲉⲣⲉ-", "dialect": "Sahidic", "dialect-wiki-page": "Coptic_language#Sahidic", "dur-neg": "(ⲛ̄-) … ⲁⲛ", "expv-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄", "expv-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲁϯ", "expv-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "expv-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ", "expv-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄", "expv-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩ", "expv-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄", "expv-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄", "expv-nom": "ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ-", "fut": "ⲛⲁ", "fut-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲁ", "fut-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ", "head": "ϣⲱⲡⲉ", "imp": "", "imp-neg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄", "inf-neg": "ⲧⲙ̄", "jus-1-pl": "ⲙⲁⲣⲛ̄", "jus-1-sg": "ⲙⲁⲣⲓ", "jus-3-pl": "ⲙⲁⲣⲟⲩ", "jus-3-sg-f": "ⲙⲁⲣⲉⲥ", "jus-3-sg-m": "ⲙⲁⲣⲉϥ", "jus-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛ", "jus-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁ", "jus-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩ", "jus-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥ", "jus-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥ", "jus-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ-", "jus-nom": "ⲙⲁⲣⲉ-", "lim-1-pl": "ϣⲁⲛⲧⲛ̄", "lim-1-sg": "ϣⲁⲛϯ", "lim-2-pl": "ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄", "lim-2-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲉ", "lim-2-sg-m": "ϣⲁⲛⲧⲕ̄", "lim-3-pl": "ϣⲁⲛⲧⲟⲩ", "lim-3-sg-f": "ϣⲁⲛⲧⲥ̄", "lim-3-sg-m": "ϣⲁⲛⲧϥ̄", "lim-nom": "ϣⲁⲛⲧⲉ-", "opt-1-pl": "ⲉⲛⲉ", "opt-1-sg": "ⲉⲓ̈ⲉ", "opt-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ", "opt-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "opt-2-sg-m": "ⲉⲕⲉ", "opt-3-pl": "ⲉⲩⲉ", "opt-3-sg-f": "ⲉⲥⲉ", "opt-3-sg-m": "ⲉϥⲉ", "opt-neg-1-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲛ", "opt-neg-1-sg": "ⲛ̄ⲛⲁ", "opt-neg-2-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄", "opt-neg-2-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉ", "opt-neg-2-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉⲕ", "opt-neg-3-pl": "ⲛ̄ⲛⲉⲩ", "opt-neg-3-sg-f": "ⲛ̄ⲛⲉⲥ", "opt-neg-3-sg-m": "ⲛ̄ⲛⲉϥ", "opt-neg-nom": "ⲛ̄ⲛⲉ-", "opt-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prec-1-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ", "prec-1-sg": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓ", "prec-2-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄", "prec-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ", "prec-2-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕ", "prec-3-pl": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩ", "prec-3-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥ", "prec-3-sg-m": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥ", "prec-nom": "ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-", "pret": "ⲛⲉ", "prs-1-pl": "ⲧⲛ̄", "prs-1-sg": "ϯ", "prs-2-pl": "ⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-2-sg-f": "ⲧⲉ", "prs-2-sg-m": "ⲕ", "prs-3-pl": "ⲥⲉ", "prs-3-sg-f": "ⲥ", "prs-3-sg-m": "ϥ", "prs-circ-1-pl": "ⲉⲛ", "prs-circ-1-sg": "ⲉⲓ̈", "prs-circ-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-circ-2-sg-f": "ⲉⲣⲉ", "prs-circ-2-sg-m": "ⲉⲕ", "prs-circ-3-pl": "ⲉⲩ", "prs-circ-3-sg-f": "ⲉⲥ", "prs-circ-3-sg-m": "ⲉϥ", "prs-circ-nom": "ⲉⲣⲉ-", "prs-pret-1-pl": "ⲛⲉⲛ", "prs-pret-1-sg": "ⲛⲉⲓ̈", "prs-pret-2-pl": "ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲣⲉ", "prs-pret-2-sg-m": "ⲛⲉⲕ", "prs-pret-3-pl": "ⲛⲉⲩ", "prs-pret-3-sg-f": "ⲛⲉⲥ", "prs-pret-3-sg-m": "ⲛⲉϥ", "prs-pret-nom": "ⲛⲉⲣⲉ-", "prs-rel-1-pl": "ⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-1-sg": "ⲉϯ", "prs-rel-2-pl": "ⲉⲧⲉⲧⲛ̄", "prs-rel-2-sg-f": "ⲉⲧⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ", "prs-rel-2-sg-m": "ⲉⲧⲕ̄", "prs-rel-3-pl": "ⲉⲧⲟⲩ", "prs-rel-3-sg-f": "ⲉⲧⲥ̄", "prs-rel-3-sg-m": "ⲉⲧϥ̄", "prs-rel-nom": "ⲉⲧⲉⲣⲉ-", "pst-1-pl": "ⲁⲛ", "pst-1-sg": "ⲁⲓ̈", "pst-2-pl": "ⲁⲧⲉⲧⲛ̄", "pst-2-sg-f": "ⲁϣⲱⲡⲉ, ⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲁⲣⲉ", "pst-2-sg-m": "ⲁⲕ", "pst-3-pl": "ⲁⲩ", "pst-3-sg-f": "ⲁⲥ", "pst-3-sg-m": "ⲁϥ", "pst-II": "ⲛ̄ⲧ", "pst-II-2-sg-f": "ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-circ-2-sg-f": "ⲉⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲉⲁⲣⲉ", "pst-circ-neg-2-sg-f": "ⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-1-pl": "ⲙ̄ⲡⲛ̄", "pst-neg-1-sg": "ⲙ̄ⲡⲓ", "pst-neg-2-pl": "ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄", "pst-neg-2-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-neg-2-sg-m": "ⲙ̄ⲡⲕ̄", "pst-neg-3-pl": "ⲙ̄ⲡⲟⲩ", "pst-neg-3-sg-f": "ⲙ̄ⲡⲥ̄", "pst-neg-3-sg-m": "ⲙ̄ⲡϥ̄", "pst-neg-nom": "ⲙ̄ⲡⲉ-", "pst-nom": "ⲁ-", "pst-pret-2-sg-f": "ⲛⲉⲁϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲁⲣⲉ", "pst-pret-neg-2-sg-f": "ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel": "ⲉⲛⲧ", "pst-rel-2-sg-f": "ⲉⲛⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁϣⲱⲡⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϣⲱⲡⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϣⲱⲡⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ", "pst-rel-neg-2-sg-f": "ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϣⲱⲡⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄", "pst-rel2": "ⲛ̄ⲧ", "rel": "ⲉⲧⲉ" }, "name": "cop-conj-table" } ], "lang": "Coptic", "lang_code": "cop", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Lycopolitan Coptic", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to become" ], "links": [ [ "become", "become" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, Lycopolitan) to become" ], "tags": [ "Lycopolitan", "Sahidic" ] }, { "categories": [ "Lycopolitan Coptic", "Sahidic Coptic" ], "glosses": [ "to befall" ], "links": [ [ "befall", "befall" ] ], "raw_glosses": [ "(Sahidic, Lycopolitan) to befall" ], "tags": [ "Lycopolitan", "Sahidic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xōpe", "tags": [ "Akhmimic" ], "word": "ⳉⲱⲡⲉ" }, { "roman": "šōpi", "tags": [ "Bohairic" ], "word": "ϣⲱⲡⲓ" }, { "word": "Fayyumic" }, { "english": "Dialect P", "roman": "çōpe", "word": "ⳋⲱⲡⲉ" }, { "roman": "çōpe", "word": "ⳃⲱⲡⲉ — Proto-Lycopolitan" } ], "word": "ϣⲱⲡⲉ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.