See χαρταετός on Wiktionary
Download JSON data for χαρταετός meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαρτ-",
"3": "αετός",
"t1": "paper",
"t2": "eagle"
},
"expansion": "χαρτ- (chart-, “paper”) + αετός (aetós, “eagle”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From χαρτ- (chart-, “paper”) + αετός (aetós, “eagle”). First attested in 1861.",
"forms": [
{
"form": "chartaetós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χαρταετοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "χαρταετός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χαρταετοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χαρταετού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "χαρταετών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "χαρταετό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "χαρταετούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "χαρταετέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χαρταετοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "χαρταετοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "χαρταετός • (chartaetós) m (plural χαρταετοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "χαρταετοί"
},
"expansion": "χαρταετός • (chartaetós) m (plural χαρταετοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"χαρ‧τα‧ε‧τός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χαρταετός",
"2": "χαρταετοί",
"3": "χαρταετού",
"4": "χαρταετών",
"5": "χαρταετό",
"6": "χαρταετούς",
"7": "χαρταετέ",
"8": "χαρταετοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with χαρτ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Toys",
"orig": "el:Toys",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The no's, the why's threw away\nin the air like kites,\nI take, leave roads and return\nas if I have an everlasting kiss.",
"ref": "2019, “Όλα ένα [Óla éna, All one]”, Lina Nikolakopoulou (lyrics), Evanthia Reboutsika (music), performed by George Perris",
"roman": "les ki écho éna filí pantotinó.",
"text": "Πέταξαν τα όχι, τα γιατί\nστον αέρα σαν χαρταετοί,\nπαίρνω, αφήνω δρόμους και γυρνώ\nλες κι έχω ένα φιλί παντοτινό.\nPétaxan ta óchi, ta giatí\nston aéra san chartaetoí,\npaírno, afíno drómous kai gyrnó",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The origin of the kite has its roots in China, serving in many ways, such as for good luck, conveying messages, but also… war propaganda. The creation of the kite dates back to the Spring and Autumn Dynasty, already counting over 2,000 years of history.",
"ref": "2021 March 15, Η Καθημερινή [Kathimerini], retrieved 2024-03-15",
"roman": "I proélefsi tou chartaetoú échei tis rízes tis stin Kína, chrisimévontas me polloús trópous, ópos gia kalí týchi, metádosi minymáton, allá kai… polemikí propagánda. I dimiourgía tou chartaetoú chronologeítai apó ti Dynasteía tis Ánoixis kai tou Fthinopórou, metróntas ídi páno apó 2.000 chrónia istorías.",
"text": "Η προέλευση του χαρταετού έχει τις ρίζες της στην Κίνα, χρησιμεύοντας με πολλούς τρόπους, όπως για καλή τύχη, μετάδοση μηνυμάτων, αλλά και… πολεμική προπαγάνδα. Η δημιουργία του χαρταετού χρονολογείται από τη Δυναστεία της Άνοιξης και του Φθινοπώρου, μετρώντας ήδη πάνω από 2.000 χρόνια ιστορίας.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kite (toy)"
],
"id": "en-χαρταετός-el-noun-EaADezp2",
"links": [
[
"kite",
"kite"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "aetós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αετός"
},
{
"roman": "chartaïtós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χαρταϊτός"
}
],
"wikipedia": [
"Stefanos Koumanoudis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xaɾ.ta.eˈtos/"
}
],
"word": "χαρταετός"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαρτ-",
"3": "αετός",
"t1": "paper",
"t2": "eagle"
},
"expansion": "χαρτ- (chart-, “paper”) + αετός (aetós, “eagle”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From χαρτ- (chart-, “paper”) + αετός (aetós, “eagle”). First attested in 1861.",
"forms": [
{
"form": "chartaetós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χαρταετοί",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ος-οι-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "χαρταετός",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χαρταετοί",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χαρταετού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "χαρταετών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "χαρταετό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "χαρταετούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "χαρταετέ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χαρταετοί",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "χαρταετοί",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "χαρταετός • (chartaetós) m (plural χαρταετοί)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "χαρταετοί"
},
"expansion": "χαρταετός • (chartaetós) m (plural χαρταετοί)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"χαρ‧τα‧ε‧τός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χαρταετός",
"2": "χαρταετοί",
"3": "χαρταετού",
"4": "χαρταετών",
"5": "χαρταετό",
"6": "χαρταετούς",
"7": "χαρταετέ",
"8": "χαρταετοί",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'αδελφός'",
"Greek terms prefixed with χαρτ-",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek terms with quotations",
"el:Toys"
],
"examples": [
{
"english": "The no's, the why's threw away\nin the air like kites,\nI take, leave roads and return\nas if I have an everlasting kiss.",
"ref": "2019, “Όλα ένα [Óla éna, All one]”, Lina Nikolakopoulou (lyrics), Evanthia Reboutsika (music), performed by George Perris",
"roman": "les ki écho éna filí pantotinó.",
"text": "Πέταξαν τα όχι, τα γιατί\nστον αέρα σαν χαρταετοί,\nπαίρνω, αφήνω δρόμους και γυρνώ\nλες κι έχω ένα φιλί παντοτινό.\nPétaxan ta óchi, ta giatí\nston aéra san chartaetoí,\npaírno, afíno drómous kai gyrnó",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The origin of the kite has its roots in China, serving in many ways, such as for good luck, conveying messages, but also… war propaganda. The creation of the kite dates back to the Spring and Autumn Dynasty, already counting over 2,000 years of history.",
"ref": "2021 March 15, Η Καθημερινή [Kathimerini], retrieved 2024-03-15",
"roman": "I proélefsi tou chartaetoú échei tis rízes tis stin Kína, chrisimévontas me polloús trópous, ópos gia kalí týchi, metádosi minymáton, allá kai… polemikí propagánda. I dimiourgía tou chartaetoú chronologeítai apó ti Dynasteía tis Ánoixis kai tou Fthinopórou, metróntas ídi páno apó 2.000 chrónia istorías.",
"text": "Η προέλευση του χαρταετού έχει τις ρίζες της στην Κίνα, χρησιμεύοντας με πολλούς τρόπους, όπως για καλή τύχη, μετάδοση μηνυμάτων, αλλά και… πολεμική προπαγάνδα. Η δημιουργία του χαρταετού χρονολογείται από τη Δυναστεία της Άνοιξης και του Φθινοπώρου, μετρώντας ήδη πάνω από 2.000 χρόνια ιστορίας.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kite (toy)"
],
"links": [
[
"kite",
"kite"
]
],
"wikipedia": [
"Stefanos Koumanoudis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xaɾ.ta.eˈtos/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aetós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αετός"
},
{
"roman": "chartaïtós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χαρταϊτός"
}
],
"word": "χαρταετός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.