See χαμαίζηλος on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "khămaízēlon",
"word": "χᾰμαίζηλον"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χᾰμαί",
"3": "ζῆλος",
"t1": "near the ground",
"t2": "zeal, fervour"
},
"expansion": "χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”).",
"forms": [
{
"form": "χᾰμαίζηλος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khămaízēlos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλος",
"roman": "khămaízēlos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλοι",
"roman": "khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλᾰ",
"roman": "khămaízēlă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλου",
"roman": "khămaizḗlou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλου",
"roman": "khămaizḗlou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλων",
"roman": "khămaizḗlōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλων",
"roman": "khămaizḗlōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλῳ",
"roman": "khămaizḗlōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλῳ",
"roman": "khămaizḗlōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοις",
"roman": "khămaizḗlois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοις",
"roman": "khămaizḗlois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλους",
"roman": "khămaizḗlous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλᾰ",
"roman": "khămaízēlă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλε",
"roman": "khămaízēle",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλοι",
"roman": "khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλᾰ",
"roman": "khămaízēlă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλως",
"roman": "khămaizḗlōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζηλότερος",
"roman": "khămaizēlóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζηλότᾰτος",
"roman": "khămaizēlótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χᾰμαίζηλος",
"2": "ον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 13 8 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 24 14 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 24 14 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 7 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 6 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seeking the ground, low-growing, dwarf"
],
"id": "en-χαμαίζηλος-grc-adj-zYCmBXJu",
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"low",
"low"
],
[
"grow",
"grow"
],
[
"dwarf",
"dwarf"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunk down"
],
"id": "en-χαμαίζηλος-grc-adj-23v6uiAQ",
"links": [
[
"sunk",
"sunk"
]
]
},
{
"glosses": [
"of low estate, humble"
],
"id": "en-χαμαίζηλος-grc-adj-odeuiCRy",
"links": [
[
"estate",
"estate"
],
[
"humble",
"humble"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) of low estate, humble"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/"
},
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kʰaˈmɛ.ze̝.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "χαμαίζηλος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χᾰμαί",
"3": "ζῆλος",
"t1": "near the ground",
"t2": "zeal, fervour"
},
"expansion": "χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”).",
"forms": [
{
"form": "χᾰμαίζηλος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khămaízēlos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ χᾰμαίζηλος",
"roman": "ho khămaízēlos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χᾰμαιζήλω",
"roman": "tṑ khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ χᾰμαίζηλοι",
"roman": "hoi khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ χᾰμαιζήλου",
"roman": "toû khămaizḗlou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "toîn khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν χᾰμαιζήλων",
"roman": "tôn khămaizḗlōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ χᾰμαιζήλῳ",
"roman": "tôi khămaizḗlōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "toîn khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς χᾰμαιζήλοις",
"roman": "toîs khămaizḗlois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν χᾰμαίζηλον",
"roman": "tòn khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χᾰμαιζήλω",
"roman": "tṑ khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς χᾰμαιζήλους",
"roman": "toùs khămaizḗlous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλε",
"roman": "khămaízēle",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλοι",
"roman": "khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "χᾰμαίζηλος",
"2": "χᾰμαιζήλου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "χᾰμαίζηλος • (khămaízēlos) m (genitive χᾰμαιζήλου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χᾰμαίζηλος",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"low seat, stool"
],
"id": "en-χαμαίζηλος-grc-noun-GuBHQA8u",
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"stool",
"stool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/"
},
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kʰaˈmɛ.ze̝.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "χαμαίζηλος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek compound terms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "khămaízēlon",
"word": "χᾰμαίζηλον"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χᾰμαί",
"3": "ζῆλος",
"t1": "near the ground",
"t2": "zeal, fervour"
},
"expansion": "χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”).",
"forms": [
{
"form": "χᾰμαίζηλος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khămaízēlos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλος",
"roman": "khămaízēlos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλοι",
"roman": "khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλᾰ",
"roman": "khămaízēlă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλου",
"roman": "khămaizḗlou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλου",
"roman": "khămaizḗlou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλων",
"roman": "khămaizḗlōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλων",
"roman": "khămaizḗlōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλῳ",
"roman": "khămaizḗlōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλῳ",
"roman": "khămaizḗlōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοις",
"roman": "khămaizḗlois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλοις",
"roman": "khămaizḗlois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλους",
"roman": "khămaizḗlous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλᾰ",
"roman": "khămaízēlă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλε",
"roman": "khămaízēle",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλον",
"roman": "khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλοι",
"roman": "khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλᾰ",
"roman": "khămaízēlă",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλως",
"roman": "khămaizḗlōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζηλότερος",
"roman": "khămaizēlóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζηλότᾰτος",
"roman": "khămaizēlótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χᾰμαίζηλος",
"2": "ον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"seeking the ground, low-growing, dwarf"
],
"links": [
[
"seek",
"seek"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"low",
"low"
],
[
"grow",
"grow"
],
[
"dwarf",
"dwarf"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunk down"
],
"links": [
[
"sunk",
"sunk"
]
]
},
{
"glosses": [
"of low estate, humble"
],
"links": [
[
"estate",
"estate"
],
[
"humble",
"humble"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) of low estate, humble"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/"
},
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kʰaˈmɛ.ze̝.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "χαμαίζηλος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek compound terms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χᾰμαί",
"3": "ζῆλος",
"t1": "near the ground",
"t2": "zeal, fervour"
},
"expansion": "χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From χᾰμαί (khămaí, “near the ground”) + ζῆλος (zêlos, “zeal, fervour”).",
"forms": [
{
"form": "χᾰμαίζηλος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "khămaízēlos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ χᾰμαίζηλος",
"roman": "ho khămaízēlos",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χᾰμαιζήλω",
"roman": "tṑ khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ χᾰμαίζηλοι",
"roman": "hoi khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ χᾰμαιζήλου",
"roman": "toû khămaizḗlou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "toîn khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν χᾰμαιζήλων",
"roman": "tôn khămaizḗlōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ χᾰμαιζήλῳ",
"roman": "tôi khămaizḗlōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν χᾰμαιζήλοιν",
"roman": "toîn khămaizḗloin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς χᾰμαιζήλοις",
"roman": "toîs khămaizḗlois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν χᾰμαίζηλον",
"roman": "tòn khămaízēlon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ χᾰμαιζήλω",
"roman": "tṑ khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς χᾰμαιζήλους",
"roman": "toùs khămaizḗlous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλε",
"roman": "khămaízēle",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαιζήλω",
"roman": "khămaizḗlō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "χᾰμαίζηλοι",
"roman": "khămaízēloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "χᾰμαίζηλος",
"2": "χᾰμαιζήλου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "χᾰμαίζηλος • (khămaízēlos) m (genitive χᾰμαιζήλου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "χᾰμαίζηλος",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"low seat, stool"
],
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"stool",
"stool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/"
},
{
"ipa": "/kʰa.mǎi̯z.dɛː.los/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kʰaˈmɛ.ze̝.los/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/xaˈmɛ.zi.los/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/xaˈme.zi.los/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "χαμαίζηλος"
}
Download raw JSONL data for χαμαίζηλος meaning in All languages combined (10.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: χαμαίζηλος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'n', 'c', '-', 'd', 's', 'A', 'o', 'e', 'i', 't', '2', 'l'}",
"path": [
"χαμαίζηλος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "χαμαίζηλος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.