"φῆλος" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fallō",
        "3": "",
        "4": "I deceive"
      },
      "expansion": "Latin fallō (“I deceive”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The entry by Beekes in his Etymological Dictionary of Greek reads (in paraphrase):\n\"The word has been connected with Latin fallō (“I deceive”) and with ἀποφώλιος (apophṓlios, “ignorant”). According to Beekes, the adjective is Pre-Greek.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "phêlos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλος",
      "roman": "phêlos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλη",
      "roman": "phḗlē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱ",
      "roman": "phḗlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλοι",
      "roman": "phêloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλαι",
      "roman": "phêlai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλᾰ",
      "roman": "phêlă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλου",
      "roman": "phḗlou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλης",
      "roman": "phḗlēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλου",
      "roman": "phḗlou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλαιν",
      "roman": "phḗlain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλων",
      "roman": "phḗlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλων",
      "roman": "phḗlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλων",
      "roman": "phḗlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλῳ",
      "roman": "phḗlōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλῃ",
      "roman": "phḗlēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλῳ",
      "roman": "phḗlōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλαιν",
      "roman": "phḗlain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοις",
      "roman": "phḗlois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλαις",
      "roman": "phḗlais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοις",
      "roman": "phḗlois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλην",
      "roman": "phḗlēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱ",
      "roman": "phḗlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλους",
      "roman": "phḗlous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱς",
      "roman": "phḗlās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλᾰ",
      "roman": "phêlă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλε",
      "roman": "phêle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλη",
      "roman": "phḗlē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱ",
      "roman": "phḗlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλοι",
      "roman": "phêloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλαι",
      "roman": "phêlai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλᾰ",
      "roman": "phêlă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλως",
      "roman": "phḗlōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φηλότερος",
      "roman": "phēlóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φηλότᾰτος",
      "roman": "phēlótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φῆλος",
        "2": "φήλη"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "brotóphēlos",
          "word": "βροτόφηλος"
        },
        {
          "roman": "phēlēteúō",
          "word": "φηλητεύω"
        },
        {
          "roman": "phēlḗtēs",
          "word": "φηλήτης"
        },
        {
          "roman": "phēlóō",
          "word": "φηλόω"
        },
        {
          "roman": "phḗlōmă",
          "word": "φήλωμᾰ"
        },
        {
          "roman": "phḗlōsĭs",
          "word": "φήλωσῐς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deceitful"
      ],
      "id": "en-φῆλος-grc-adj-F0hYFdZ-",
      "links": [
        [
          "deceitful",
          "deceitful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "phēlós",
          "word": "φηλός"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛ̂ː.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ̂ː.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpʰe̝.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸi.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfi.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfi.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φῆλος"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "brotóphēlos",
      "word": "βροτόφηλος"
    },
    {
      "roman": "phēlēteúō",
      "word": "φηλητεύω"
    },
    {
      "roman": "phēlḗtēs",
      "word": "φηλήτης"
    },
    {
      "roman": "phēlóō",
      "word": "φηλόω"
    },
    {
      "roman": "phḗlōmă",
      "word": "φήλωμᾰ"
    },
    {
      "roman": "phḗlōsĭs",
      "word": "φήλωσῐς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fallō",
        "3": "",
        "4": "I deceive"
      },
      "expansion": "Latin fallō (“I deceive”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The entry by Beekes in his Etymological Dictionary of Greek reads (in paraphrase):\n\"The word has been connected with Latin fallō (“I deceive”) and with ἀποφώλιος (apophṓlios, “ignorant”). According to Beekes, the adjective is Pre-Greek.\"",
  "forms": [
    {
      "form": "phêlos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλος",
      "roman": "phêlos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλη",
      "roman": "phḗlē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱ",
      "roman": "phḗlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλοι",
      "roman": "phêloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλαι",
      "roman": "phêlai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλᾰ",
      "roman": "phêlă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλου",
      "roman": "phḗlou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλης",
      "roman": "phḗlēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλου",
      "roman": "phḗlou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλαιν",
      "roman": "phḗlain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλων",
      "roman": "phḗlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλων",
      "roman": "phḗlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλων",
      "roman": "phḗlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλῳ",
      "roman": "phḗlōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλῃ",
      "roman": "phḗlēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλῳ",
      "roman": "phḗlōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλαιν",
      "roman": "phḗlain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοιν",
      "roman": "phḗloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοις",
      "roman": "phḗlois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλαις",
      "roman": "phḗlais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλοις",
      "roman": "phḗlois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλην",
      "roman": "phḗlēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱ",
      "roman": "phḗlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλους",
      "roman": "phḗlous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱς",
      "roman": "phḗlās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλᾰ",
      "roman": "phêlă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλε",
      "roman": "phêle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλη",
      "roman": "phḗlē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλον",
      "roman": "phêlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλᾱ",
      "roman": "phḗlā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλω",
      "roman": "phḗlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλοι",
      "roman": "phêloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλαι",
      "roman": "phêlai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φῆλᾰ",
      "roman": "phêlă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φήλως",
      "roman": "phḗlōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φηλότερος",
      "roman": "phēlóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "φηλότᾰτος",
      "roman": "phēlótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φῆλος",
        "2": "φήλη"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek properispomenon terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "deceitful"
      ],
      "links": [
        [
          "deceitful",
          "deceitful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛ̂ː.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfi.los/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ̂ː.los/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpʰe̝.los/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸi.los/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfi.los/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfi.los/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "phēlós",
      "word": "φηλός"
    }
  ],
  "word": "φῆλος"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: φῆλος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'2', '-', 'A', 'i', 'e', 'l', 'n', 's', 'c', 'd', 't', 'o'}",
  "path": [
    "φῆλος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "φῆλος",
  "trace": ""
}