See φυίω on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*bʰuH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*pʰúyō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *pʰúyō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*bʰuHyéti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuHyéti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *pʰúyō, from Proto-Indo-European *bʰuHyéti, from *bʰuH- (“to appear, become, rise up”).", "forms": [ { "form": "phuíō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "φυίω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "φυίεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "φυίετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "φυίομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "φυίετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "φυίοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "φυιοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "φυίοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "φυίοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυῖε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυιέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "φυιέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "φυίετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυιόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "φυίεαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "φυίεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "φυιόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυιώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυιοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "φυίοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "φυιοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "φυιοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίεο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυιέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "φυιέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "φυίεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυιέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "φυίεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "φυιόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "φυιομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυῖον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "φυιόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "φυίω • (phuíō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "φυι", "dial": "Aeolic" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "phúō", "word": "φύω" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aeolic Greek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Aeolic form of φύω (phúō)" ], "id": "en-φυίω-grc-verb-0V3qZ79x", "links": [ [ "φύω", "φύω#Ancient_Greek" ] ], "tags": [ "Aeolic", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰy̌ː.ɔː/" }, { "ipa": "/ˈɸy.o/" }, { "ipa": "/ˈfi.o/" }, { "ipa": "/pʰy̌ː.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈpʰy.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈɸy.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈfy.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈfi.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "φυίω" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*bʰuH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grc", "2": "grk-pro", "3": "*pʰúyō" }, "expansion": "Proto-Hellenic *pʰúyō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*bʰuHyéti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuHyéti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Hellenic *pʰúyō, from Proto-Indo-European *bʰuHyéti, from *bʰuH- (“to appear, become, rise up”).", "forms": [ { "form": "phuíō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "φυίω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "φυίεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "φυίετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "φυίομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "φυίετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "φυίοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "φυιοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "φυίοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "φυίοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυῖε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυιέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "φυιέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "φυίετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυιόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "φυίεαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "φυίεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "φυιόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυίησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυιώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "φυίωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "φυιοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "φυίοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυίοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "φυιοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "φυιοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυίοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίεο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "φυιέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "φυίεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "φυιέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "φυίεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "φυιέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "φυίειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "φυίεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "φυιόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυίουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "φυιομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "φυῖον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "φυιόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "φυίω • (phuíō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "φυι", "dial": "Aeolic" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "phúō", "word": "φύω" } ], "categories": [ "Aeolic Greek", "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic", "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Aeolic form of φύω (phúō)" ], "links": [ [ "φύω", "φύω#Ancient_Greek" ] ], "tags": [ "Aeolic", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰy̌ː.ɔː/" }, { "ipa": "/ˈɸy.o/" }, { "ipa": "/ˈfi.o/" }, { "ipa": "/pʰy̌ː.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈpʰy.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈɸy.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈfy.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈfi.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "φυίω" }
Download raw JSONL data for φυίω meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.