"φανερόω" meaning in All languages combined

See φανερόω on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /pʰa.ne.ró.ɔː/, /ɸa.neˈro.o/, /fa.neˈro.o/, /pʰa.ne.ró.ɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /pʰa.neˈro.o/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ɸa.neˈro.o/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /fa.neˈro.o/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /fa.neˈro.o/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From φᾰνερός (phanerós, “visible”) + -όω (-óō). Etymology templates: {{af|grc|φᾰνερός|-όω|t1=visible}} φᾰνερός (phanerós, “visible”) + -όω (-óō) Head templates: {{grc-verb|head=φᾰνερόω}} φᾰνερόω • (phaneróō) Inflection templates: {{grc-conj|pres-con-o|φᾰνερ}} Forms: φᾰνερόω [canonical], phaneróō [romanization], no-table-tags [table-tags], φᾰνερῶ [active, first-person, indicative, singular], φᾰνεροῖς [active, indicative, second-person, singular], φᾰνεροῖ [active, indicative, singular, third-person], φᾰνεροῦτον [active, dual, indicative, second-person], φᾰνεροῦτον [active, dual, indicative, third-person], φᾰνεροῦμεν [active, first-person, indicative, plural], φᾰνεροῦτε [active, indicative, plural, second-person], φᾰνεροῦσῐ [active, indicative, plural, third-person], φᾰνεροῦσῐν [active, indicative, plural, third-person], φᾰνερῶ [active, first-person, singular, subjunctive], φᾰνεροῖς [active, second-person, singular, subjunctive], φᾰνεροῖ [active, singular, subjunctive, third-person], φᾰνερῶτον [active, dual, second-person, subjunctive], φᾰνερῶτον [active, dual, subjunctive, third-person], φᾰνερῶμεν [active, first-person, plural, subjunctive], φᾰνερῶτε [active, plural, second-person, subjunctive], φᾰνερῶσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], φᾰνερῶσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], φᾰνεροίην [active, first-person, optative, singular], φᾰνεροῖμῐ [active, first-person, optative, singular], φᾰνεροίης [active, optative, second-person, singular], φᾰνεροῖς [active, optative, second-person, singular], φᾰνεροίη [active, optative, singular, third-person], φᾰνεροῖ [active, optative, singular, third-person], φᾰνεροῖτον [active, dual, optative, second-person], φᾰνεροίητον [active, dual, optative, second-person], φᾰνεροίτην [active, dual, optative, third-person], φᾰνεροιήτην [active, dual, optative, third-person], φᾰνεροῖμεν [active, first-person, optative, plural], φᾰνεροίημεν [active, first-person, optative, plural], φᾰνεροῖτε [active, optative, plural, second-person], φᾰνεροίητε [active, optative, plural, second-person], φᾰνεροῖεν [active, optative, plural, third-person], φᾰνεροίησᾰν [active, optative, plural, third-person], φᾰνέρου [active, imperative, second-person, singular], φᾰνερούτω [active, imperative, singular, third-person], φᾰνεροῦτον [active, dual, imperative, second-person], φᾰνερούτων [active, dual, imperative, third-person], φᾰνεροῦτε [active, imperative, plural, second-person], φᾰνερούντων [active, imperative, plural, third-person], φᾰνεροῦμαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], φᾰνεροῖ [indicative, middle, passive, second-person, singular], φᾰνεροῦται [indicative, middle, passive, singular, third-person], φᾰνεροῦσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], φᾰνεροῦσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], φᾰνερούμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], φᾰνεροῦσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], φᾰνεροῦνται [indicative, middle, passive, plural, third-person], φᾰνερῶμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], φᾰνεροῖ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], φᾰνερῶται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], φᾰνερῶσθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], φᾰνερῶσθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], φᾰνερώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], φᾰνερῶσθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], φᾰνερῶνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], φᾰνεροίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], φᾰνεροῖο [middle, optative, passive, second-person, singular], φᾰνεροῖτο [middle, optative, passive, singular, third-person], φᾰνεροῖσθον [dual, middle, optative, passive, second-person], φᾰνεροίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], φᾰνεροίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], φᾰνεροῖσθε [middle, optative, passive, plural, second-person], φᾰνεροῖντο [middle, optative, passive, plural, third-person], φᾰνεροῦ [imperative, middle, passive, second-person, singular], φᾰνερούσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], φᾰνεροῦσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], φᾰνερούσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], φᾰνεροῦσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], φᾰνερούσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], φᾰνεροῦν [active, infinitive], φᾰνεροῦσθαι [infinitive, middle, passive, plural], φᾰνερῶν [active, masculine, participle], φᾰνερούμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], φᾰνεροῦσᾰ [active, feminine, participle], φᾰνερουμένη [feminine, middle, participle, passive, plural], φᾰνεροῦν [active, neuter, participle], φᾰνερούμενον [middle, neuter, participle, passive, plural]
  1. to make manifest
    Sense id: en-φανερόω-grc-verb-XrhVhOR4 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms suffixed with -όω, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 46 27 27 Disambiguation of Ancient Greek links with redundant alt parameters: 58 21 21 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -όω: 48 26 26 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 57 21 21
  2. to make known or famous
    Sense id: en-φανερόω-grc-verb-4k0SGJP2
  3. to make known or famous
    (passive voice) to become so
    Sense id: en-φανερόω-grc-verb-jOWrCHUU

Download JSON data for φανερόω meaning in All languages combined (12.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φᾰνερός",
        "3": "-όω",
        "t1": "visible"
      },
      "expansion": "φᾰνερός (phanerós, “visible”) + -όω (-óō)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From φᾰνερός (phanerós, “visible”) + -όω (-óō).",
  "forms": [
    {
      "form": "φᾰνερόω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phaneróō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροιήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνέρου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερουμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "φᾰνερόω"
      },
      "expansion": "φᾰνερόω • (phaneróō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-con-o",
        "2": "φᾰνερ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -όω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 7:4, (compare 2:11)"
        },
        {
          "text": "55 CE – 56 CE, Paul the Apostle, Second Epistle to the Corinthians 5:10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make manifest"
      ],
      "id": "en-φανερόω-grc-verb-XrhVhOR4",
      "links": [
        [
          "manifest",
          "manifest"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities 10.37"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make known or famous"
      ],
      "id": "en-φανερόω-grc-verb-4k0SGJP2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.122"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make known or famous",
        "to become so"
      ],
      "id": "en-φανερόω-grc-verb-jOWrCHUU",
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "to make known or famous",
        "(passive voice) to become so"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰa.ne.ró.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸa.neˈro.o/"
    },
    {
      "ipa": "/fa.neˈro.o/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰa.ne.ró.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰa.neˈro.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸa.neˈro.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fa.neˈro.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fa.neˈro.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φανερόω"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -όω",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φᾰνερός",
        "3": "-όω",
        "t1": "visible"
      },
      "expansion": "φᾰνερός (phanerós, “visible”) + -όω (-óō)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From φᾰνερός (phanerós, “visible”) + -όω (-óō).",
  "forms": [
    {
      "form": "φᾰνερόω",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "phaneróō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίης",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροιήτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίημεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίησᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνέρου",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούτω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούτων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῖντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούσθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούσθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερῶν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούμενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερουμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνεροῦν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "φᾰνερούμενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "φᾰνερόω"
      },
      "expansion": "φᾰνερόω • (phaneróō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-con-o",
        "2": "φᾰνερ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 100 CE, The Gospel of John 7:4, (compare 2:11)"
        },
        {
          "text": "55 CE – 56 CE, Paul the Apostle, Second Epistle to the Corinthians 5:10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make manifest"
      ],
      "links": [
        [
          "manifest",
          "manifest"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities 10.37"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make known or famous"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.122"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make known or famous",
        "to become so"
      ],
      "qualifier": "passive voice",
      "raw_glosses": [
        "to make known or famous",
        "(passive voice) to become so"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰa.ne.ró.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/ɸa.neˈro.o/"
    },
    {
      "ipa": "/fa.neˈro.o/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰa.ne.ró.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/pʰa.neˈro.o/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɸa.neˈro.o/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/fa.neˈro.o/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/fa.neˈro.o/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φανερόω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.