"φέρομαι" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "phéromai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "φέρομαι • (phéromai)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "phérō",
          "word": "φέρω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present mediopassive indicative of φέρω (phérō)"
      ],
      "id": "en-φέρομαι-grc-verb-mBLmjnb6",
      "links": [
        [
          "φέρω",
          "φέρω#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "mediopassive",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰé.ro.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸe.ro.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfe.ro.me/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰé.ro.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpʰe.ro.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸe.ro.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfe.ro.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfe.ro.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φέρομαι"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be led by the nose, to be pushed around",
      "roman": "ágomai kai féromai",
      "word": "άγομαι και φέρομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "alleged",
      "roman": "ferómenos",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ],
      "word": "φερόμενος"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "féromai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φέρθηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φέρω",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "φέρομαι • (féromai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "active": "φέρω",
        "past": "φέρθηκα",
        "type": "pass"
      },
      "expansion": "φέρομαι • (féromai) passive (past φέρθηκα, active φέρω)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φέ‧ρο‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You will behave with respect towards the elderly.",
          "roman": "Na féresai me sevasmó stous ilikioménous.",
          "text": "Να φέρεσαι με σεβασμό στους ηλικιωμένους.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to behave"
      ],
      "id": "en-φέρομαι-el-verb-hFt7Blc7",
      "links": [
        [
          "behave",
          "behave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φέρνομαι"
        },
        {
          "word": "συμπεριφέρομαι"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Συνελήφθησαν 200 άτομα που φέρονται να σχετίζονται με το αποτυχημένο πραξικόπημα.\nSynelífthisan 200 átoma pou férontai na schetízontai me to apotychiméno praxikópima.\n200 persons considered to be linked to the failed coup d'état were arrested.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ten sailors were reported missing.",
          "roman": "Déka náftes férthikan os agnooúmenoi.",
          "text": "Δέκα ναύτες φέρθηκαν ως αγνοούμενοι.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be considered, to be reported"
      ],
      "id": "en-φέρομαι-el-verb-d~pzMuSu",
      "links": [
        [
          "considered",
          "consider"
        ],
        [
          "reported",
          "report"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "θεωρούμαι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfe.ɾo.me/"
    },
    {
      "homophone": "φέρομε (férome)"
    }
  ],
  "word": "φέρομαι"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "phéromai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "φέρομαι • (phéromai)",
      "name": "grc-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek non-lemma forms",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "phérō",
          "word": "φέρω"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present mediopassive indicative of φέρω (phérō)"
      ],
      "links": [
        [
          "φέρω",
          "φέρω#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "mediopassive",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰé.ro.mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸe.ro.mɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfe.ro.me/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰé.ro.mai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpʰe.ro.mɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɸe.ro.mɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfe.ro.me/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfe.ro.me/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "φέρομαι"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek passive verbs",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek terms with homophones",
    "Greek verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to be led by the nose, to be pushed around",
      "roman": "ágomai kai féromai",
      "word": "άγομαι και φέρομαι"
    },
    {
      "english": "alleged",
      "roman": "ferómenos",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ],
      "word": "φερόμενος"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "féromai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φέρθηκα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φέρω",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "φέρομαι • (féromai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "active": "φέρω",
        "past": "φέρθηκα",
        "type": "pass"
      },
      "expansion": "φέρομαι • (féromai) passive (past φέρθηκα, active φέρω)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φέ‧ρο‧μαι"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You will behave with respect towards the elderly.",
          "roman": "Na féresai me sevasmó stous ilikioménous.",
          "text": "Να φέρεσαι με σεβασμό στους ηλικιωμένους.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to behave"
      ],
      "links": [
        [
          "behave",
          "behave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φέρνομαι"
        },
        {
          "word": "συμπεριφέρομαι"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Συνελήφθησαν 200 άτομα που φέρονται να σχετίζονται με το αποτυχημένο πραξικόπημα.\nSynelífthisan 200 átoma pou férontai na schetízontai me to apotychiméno praxikópima.\n200 persons considered to be linked to the failed coup d'état were arrested.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ten sailors were reported missing.",
          "roman": "Déka náftes férthikan os agnooúmenoi.",
          "text": "Δέκα ναύτες φέρθηκαν ως αγνοούμενοι.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be considered, to be reported"
      ],
      "links": [
        [
          "considered",
          "consider"
        ],
        [
          "reported",
          "report"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "θεωρούμαι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfe.ɾo.me/"
    },
    {
      "homophone": "φέρομε (férome)"
    }
  ],
  "word": "φέρομαι"
}