See υποχωρώ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὑποχωρέω"
},
"expansion": "Ancient Greek ὑποχωρέω (hupokhōréō)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "υπο-",
"3": "χωρώ"
},
"expansion": "By surface analysis, υπο- (ypo-) + χωρώ (choró)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ὑποχωρέω (hupokhōréō). By surface analysis, υπο- (ypo-) + χωρώ (choró).",
"forms": [
{
"form": "ypochoró",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "υποχώρησα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-2nd-B-act\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "υποχωρώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρήσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "υποχωρήσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "υποχωρείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχώρησα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρούσες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχώρησες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρούσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχώρησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "υποχωρήσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποχωρούσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχώρησαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα υποχωρώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα υποχωρήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχώρησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρώντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας υποχωρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "υποχωρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": "",
"ts": ""
},
"expansion": "υποχωρώ • (ypochoró)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"past": "υποχώρησα"
},
"expansion": "υποχωρώ • (ypochoró) (past υποχώρησα)",
"name": "el-verb"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ypochórisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποχώρηση"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ypochoritikós",
"word": "υποχωρητικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ypochoritikótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποχωρητικότητα"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Military",
"orig": "el:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 31 22 30",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with υπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 32 23 28",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'απορώ'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to withdraw from commitments",
"roman": "ypochoró apó tis yposchéseis",
"text": "υποχωρώ από τις υποσχέσεις",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to retreat, to withdraw, to fall back"
],
"id": "en-υποχωρώ-el-verb-B-DpK~Ns",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"retreat",
"retreat#Verb"
],
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"fall back",
"fall back"
]
],
"qualifier": "military or generally",
"raw_glosses": [
"(military or generally) to retreat, to withdraw, to fall back"
],
"synonyms": [
{
"word": "αποσύρομαι"
},
{
"word": "αποτραβιέμαι"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 31 22 30",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with υπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 32 23 28",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'απορώ'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give way (to collapse or break under physical stresses)"
],
"id": "en-υποχωρώ-el-verb-Mgc~aXIW",
"links": [
[
"give way",
"give way"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 19 53 20",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 31 22 30",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with υπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 32 23 28",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'απορώ'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 41 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 49 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give in, to give way, to relent (to yield to pressure, persuasion, etc.)"
],
"id": "en-υποχωρώ-el-verb-UVg-KwRE",
"links": [
[
"give in",
"give in"
],
[
"give way",
"give way"
],
[
"relent",
"relent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ενδίδω"
},
{
"word": "υποκύπτω"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 31 22 30",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with υπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 32 23 28",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'απορώ'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to back down, to back off (to become less aggressive or insistent)"
],
"id": "en-υποχωρώ-el-verb-RuU6tQYm",
"links": [
[
"back down",
"back down"
],
[
"back off",
"back off"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.po.xoˈro/"
}
],
"word": "υποχωρώ"
}
{
"categories": [
"Greek active-only verbs",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms prefixed with υπο-",
"Greek verbs",
"Greek verbs conjugating like 'απορώ'",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὑποχωρέω"
},
"expansion": "Ancient Greek ὑποχωρέω (hupokhōréō)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "υπο-",
"3": "χωρώ"
},
"expansion": "By surface analysis, υπο- (ypo-) + χωρώ (choró)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ὑποχωρέω (hupokhōréō). By surface analysis, υπο- (ypo-) + χωρώ (choró).",
"forms": [
{
"form": "ypochoró",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "υποχώρησα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-2nd-B-act\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "υποχωρώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρήσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "υποχωρήσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "υποχωρείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχώρησα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρούσες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχώρησες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρούσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχώρησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "υποχωρήσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποχωρούσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρούσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχώρησαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα υποχωρώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα υποχωρήσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχώρησε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποχωρείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρήστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποχωρώντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας υποχωρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "υποχωρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": "",
"ts": ""
},
"expansion": "υποχωρώ • (ypochoró)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"past": "υποχώρησα"
},
"expansion": "υποχωρώ • (ypochoró) (past υποχώρησα)",
"name": "el-verb"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ypochórisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποχώρηση"
},
{
"roman": "ypochoritikós",
"word": "υποχωρητικός"
},
{
"roman": "ypochoritikótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποχωρητικότητα"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"el:Military"
],
"examples": [
{
"english": "to withdraw from commitments",
"roman": "ypochoró apó tis yposchéseis",
"text": "υποχωρώ από τις υποσχέσεις",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to retreat, to withdraw, to fall back"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"retreat",
"retreat#Verb"
],
[
"withdraw",
"withdraw"
],
[
"fall back",
"fall back"
]
],
"qualifier": "military or generally",
"raw_glosses": [
"(military or generally) to retreat, to withdraw, to fall back"
],
"synonyms": [
{
"word": "αποσύρομαι"
},
{
"word": "αποτραβιέμαι"
}
]
},
{
"glosses": [
"to give way (to collapse or break under physical stresses)"
],
"links": [
[
"give way",
"give way"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give in, to give way, to relent (to yield to pressure, persuasion, etc.)"
],
"links": [
[
"give in",
"give in"
],
[
"give way",
"give way"
],
[
"relent",
"relent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ενδίδω"
},
{
"word": "υποκύπτω"
}
]
},
{
"glosses": [
"to back down, to back off (to become less aggressive or insistent)"
],
"links": [
[
"back down",
"back down"
],
[
"back off",
"back off"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.po.xoˈro/"
}
],
"word": "υποχωρώ"
}
Download raw JSONL data for υποχωρώ meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active present participle ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active perfect participle ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive perfect participle ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form ➤",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"υποχωρώ"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποχωρώ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.