See υπέροχος on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "awful",
"roman": "apaísios",
"sense": "antonym(s) of “excellent, marvellous”",
"word": "απαίσιος"
},
{
"english": "horrible",
"roman": "friktós",
"sense": "antonym(s) of “excellent, marvellous”",
"word": "φρικτός"
},
{
"english": "wretched",
"roman": "áthlios",
"sense": "antonym(s) of “excellent, marvellous”",
"word": "άθλιος"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὑπέροχος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὑπέροχος (hupérokhos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ὑπέροχος (hupérokhos), from ὑπερέχω (huperékhō, “to be better that”), from ῠ̔πέρ (hŭpér, “above, more”) + ἔχω (ékhō, “to have”).",
"forms": [
{
"form": "ypérochos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "υπέροχος",
"roman": "ypérochos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"roman": "ypérochi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχοι",
"roman": "ypérochoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "υπέροχες",
"roman": "ypéroches",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχα",
"roman": "ypérocha",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχου",
"roman": "ypérochou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχης",
"roman": "ypérochis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχου",
"roman": "ypérochou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχων",
"roman": "ypérochon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "υπέροχων",
"roman": "ypérochon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχων",
"roman": "ypérochon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"roman": "ypérochi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχους",
"roman": "ypérochous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "υπέροχες",
"roman": "ypéroches",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχα",
"roman": "ypérocha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχε",
"roman": "ypéroche",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"roman": "ypérochi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχοι",
"roman": "ypérochoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχες",
"roman": "ypéroches",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχα",
"roman": "ypérocha",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "υπέροχο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "υπέροχη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "υπέροχος • (ypérochos) m (feminine υπέροχη, neuter υπέροχο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "υπέροχη",
"n": "υπέροχο"
},
"expansion": "υπέροχος • (ypérochos) m (feminine υπέροχη, neuter υπέροχο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"υ‧πέ‧ρο‧χος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"nopio": "1",
"stem": "υπέροχ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "1",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "υπέροχ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of υπέροχος",
"note": "",
"pionote": "",
"stem": "υπέροχ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "υπέροχ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "υπέροχος (ypérochos)",
"10": "υπέροχων (ypérochon)",
"11": "υπέροχων (ypérochon)",
"12": "υπέροχων (ypérochon)",
"13": "υπέροχο (ypérocho)",
"14": "υπέροχη (ypérochi)",
"15": "υπέροχο (ypérocho)",
"16": "υπέροχους (ypérochous)",
"17": "υπέροχες (ypéroches)",
"18": "υπέροχα (ypérocha)",
"19": "υπέροχε (ypéroche)",
"2": "υπέροχη (ypérochi)",
"20": "υπέροχη (ypérochi)",
"21": "υπέροχο (ypérocho)",
"22": "υπέροχοι (ypérochoi)",
"23": "υπέροχες (ypéroches)",
"24": "υπέροχα (ypérocha)",
"3": "υπέροχο (ypérocho)",
"4": "υπέροχοι (ypérochoi)",
"5": "υπέροχες (ypéroches)",
"6": "υπέροχα (ypérocha)",
"7": "υπέροχου (ypérochou)",
"8": "υπέροχης (ypérochis)",
"9": "υπέροχου (ypérochou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "excellently, superbly",
"roman": "ypérocha",
"word": "υπέροχα"
},
{
"english": "excellently, superbly",
"roman": "yperóchos",
"tags": [
"formal"
],
"word": "υπερόχως"
}
],
"examples": [
{
"english": "My son has a marvellous voice.",
"roman": "O gios mou échei ypérochi foní.",
"text": "Ο γιος μου έχει υπέροχη φωνή.",
"type": "example"
},
{
"english": "You look wonderful in that dress.",
"roman": "Eísai ypérochi m’ aftó to fórema.",
"text": "Είσαι υπέροχη μ’ αυτό το φόρεμα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"excellent, exquisite, marvellous, superb, wonderful"
],
"id": "en-υπέροχος-el-adj-9yPu2Rxu",
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"marvellous",
"marvellous"
],
[
"superb",
"superb"
],
[
"wonderful",
"wonderful"
]
],
"related": [
{
"english": "to be better, to exceed",
"roman": "yperécho",
"word": "υπερέχω"
},
{
"english": "superiority, excellence",
"roman": "yperochí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπεροχή"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "éxochos",
"sense": "see",
"word": "έξοχος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iˈpeɾoxos/"
}
],
"word": "υπέροχος"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "awful",
"roman": "apaísios",
"sense": "antonym(s) of “excellent, marvellous”",
"word": "απαίσιος"
},
{
"english": "horrible",
"roman": "friktós",
"sense": "antonym(s) of “excellent, marvellous”",
"word": "φρικτός"
},
{
"english": "wretched",
"roman": "áthlios",
"sense": "antonym(s) of “excellent, marvellous”",
"word": "άθλιος"
}
],
"derived": [
{
"english": "excellently, superbly",
"roman": "ypérocha",
"word": "υπέροχα"
},
{
"english": "excellently, superbly",
"roman": "yperóchos",
"tags": [
"formal"
],
"word": "υπερόχως"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὑπέροχος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὑπέροχος (hupérokhos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ὑπέροχος (hupérokhos), from ὑπερέχω (huperékhō, “to be better that”), from ῠ̔πέρ (hŭpér, “above, more”) + ἔχω (ékhō, “to have”).",
"forms": [
{
"form": "ypérochos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "υπέροχος",
"roman": "ypérochos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"roman": "ypérochi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχοι",
"roman": "ypérochoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "υπέροχες",
"roman": "ypéroches",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχα",
"roman": "ypérocha",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχου",
"roman": "ypérochou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχης",
"roman": "ypérochis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχου",
"roman": "ypérochou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχων",
"roman": "ypérochon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "υπέροχων",
"roman": "ypérochon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχων",
"roman": "ypérochon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"roman": "ypérochi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "υπέροχους",
"roman": "ypérochous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "υπέροχες",
"roman": "ypéroches",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχα",
"roman": "ypérocha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "υπέροχε",
"roman": "ypéroche",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχη",
"roman": "ypérochi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχο",
"roman": "ypérocho",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχοι",
"roman": "ypérochoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχες",
"roman": "ypéroches",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "υπέροχα",
"roman": "ypérocha",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "υπέροχο",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "υπέροχη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "υπέροχος • (ypérochos) m (feminine υπέροχη, neuter υπέροχο)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "υπέροχη",
"n": "υπέροχο"
},
"expansion": "υπέροχος • (ypérochos) m (feminine υπέροχη, neuter υπέροχο)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"υ‧πέ‧ρο‧χος"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"nopio": "1",
"stem": "υπέροχ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "",
"dec": "ος-η-ο",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "1",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "υπέροχ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ος-η-ο",
"form": "",
"header": "Declension of υπέροχος",
"note": "",
"pionote": "",
"stem": "υπέροχ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "υπέροχ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "υπέροχος (ypérochos)",
"10": "υπέροχων (ypérochon)",
"11": "υπέροχων (ypérochon)",
"12": "υπέροχων (ypérochon)",
"13": "υπέροχο (ypérocho)",
"14": "υπέροχη (ypérochi)",
"15": "υπέροχο (ypérocho)",
"16": "υπέροχους (ypérochous)",
"17": "υπέροχες (ypéroches)",
"18": "υπέροχα (ypérocha)",
"19": "υπέροχε (ypéroche)",
"2": "υπέροχη (ypérochi)",
"20": "υπέροχη (ypérochi)",
"21": "υπέροχο (ypérocho)",
"22": "υπέροχοι (ypérochoi)",
"23": "υπέροχες (ypéroches)",
"24": "υπέροχα (ypérocha)",
"3": "υπέροχο (ypérocho)",
"4": "υπέροχοι (ypérochoi)",
"5": "υπέροχες (ypéroches)",
"6": "υπέροχα (ypérocha)",
"7": "υπέροχου (ypérochou)",
"8": "υπέροχης (ypérochis)",
"9": "υπέροχου (ypérochou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "to be better, to exceed",
"roman": "yperécho",
"word": "υπερέχω"
},
{
"english": "superiority, excellence",
"roman": "yperochí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπεροχή"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ος-η-ο",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "My son has a marvellous voice.",
"roman": "O gios mou échei ypérochi foní.",
"text": "Ο γιος μου έχει υπέροχη φωνή.",
"type": "example"
},
{
"english": "You look wonderful in that dress.",
"roman": "Eísai ypérochi m’ aftó to fórema.",
"text": "Είσαι υπέροχη μ’ αυτό το φόρεμα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"excellent, exquisite, marvellous, superb, wonderful"
],
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
],
[
"exquisite",
"exquisite"
],
[
"marvellous",
"marvellous"
],
[
"superb",
"superb"
],
[
"wonderful",
"wonderful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iˈpeɾoxos/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "éxochos",
"sense": "see",
"word": "έξοχος"
}
],
"word": "υπέροχος"
}
Download raw JSONL data for υπέροχος meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.