"τρυφάλεια" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φάλος",
        "t": "crest of a helmet"
      },
      "expansion": "φάλος (phálos, “crest of a helmet”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "τρυ-"
      },
      "expansion": "τρυ- (tru-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρι-",
        "t": "three"
      },
      "expansion": "τρι- (tri-, “three”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τετρα-",
        "t": "four"
      },
      "expansion": "τετρα- (tetra-, “four”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivative of φάλος (phálos, “crest of a helmet”). Hesychius says τρυ- (tru-) is for τρι- (tri-, “three”); Liddell & Scott deny this but do not say what it does represent. Cunliffe says it represents τετρα- (tetra-, “four”).",
  "forms": [
    {
      "form": "τρῠφάλειᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trupháleia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειᾰ",
      "roman": "trupháleia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱ",
      "roman": "truphaleíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειαι",
      "roman": "trupháleiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείης",
      "roman": "truphaleíēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλειᾱ́ων",
      "roman": "truphaleiā́ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλειέ͜ων",
      "roman": "truphaleié͜ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλειῶν",
      "roman": "truphaleiôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃ",
      "roman": "truphaleíēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειᾰν",
      "roman": "trupháleian",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱ",
      "roman": "truphaleíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱς",
      "roman": "truphaleíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειᾰ",
      "roman": "trupháleia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱ",
      "roman": "truphaleíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειαι",
      "roman": "trupháleiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῠφάλειᾰ",
        "2": "τρῠφᾰλείης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "τρῠφάλειᾰ • (trupháleia) f (genitive τρῠφᾰλείης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῠφᾰ́λειᾰ",
        "2": "ης",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Epic Greek",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Armor",
          "orig": "grc:Armor",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "helmet"
      ],
      "id": "en-τρυφάλεια-grc-noun-EVWEhgzV",
      "links": [
        [
          "helmet",
          "helmet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) helmet"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κόρυς"
        },
        {
          "word": "κράνος"
        }
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/try.pʰá.leː.a/"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈɸa.li.a/"
    },
    {
      "ipa": "/triˈfa.li.a/"
    },
    {
      "ipa": "/try.pʰá.leː.a/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈpʰa.li.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈɸa.li.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈfa.li.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/triˈfa.li.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τρυφάλεια"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φάλος",
        "t": "crest of a helmet"
      },
      "expansion": "φάλος (phálos, “crest of a helmet”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "τρυ-"
      },
      "expansion": "τρυ- (tru-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρι-",
        "t": "three"
      },
      "expansion": "τρι- (tri-, “three”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τετρα-",
        "t": "four"
      },
      "expansion": "τετρα- (tetra-, “four”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivative of φάλος (phálos, “crest of a helmet”). Hesychius says τρυ- (tru-) is for τρι- (tri-, “three”); Liddell & Scott deny this but do not say what it does represent. Cunliffe says it represents τετρα- (tetra-, “four”).",
  "forms": [
    {
      "form": "τρῠφάλειᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trupháleia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειᾰ",
      "roman": "trupháleia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱ",
      "roman": "truphaleíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειαι",
      "roman": "trupháleiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείης",
      "roman": "truphaleíēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλειᾱ́ων",
      "roman": "truphaleiā́ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλειέ͜ων",
      "roman": "truphaleié͜ōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλειῶν",
      "roman": "truphaleiôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃ",
      "roman": "truphaleíēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαιῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíaiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείῃς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείαις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíēis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "truphaleíais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειᾰν",
      "roman": "trupháleian",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱ",
      "roman": "truphaleíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱς",
      "roman": "truphaleíās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειᾰ",
      "roman": "trupháleia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰλείᾱ",
      "roman": "truphaleíā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τρῠφᾰ́λειαι",
      "roman": "trupháleiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῠφάλειᾰ",
        "2": "τρῠφᾰλείης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "τρῠφάλειᾰ • (trupháleia) f (genitive τρῠφᾰλείης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τρῠφᾰ́λειᾰ",
        "2": "ης",
        "dial": "epi"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Epic Greek",
        "grc:Armor"
      ],
      "glosses": [
        "helmet"
      ],
      "links": [
        [
          "helmet",
          "helmet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Epic) helmet"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κόρυς"
        },
        {
          "word": "κράνος"
        }
      ],
      "tags": [
        "Epic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/try.pʰá.leː.a/"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈɸa.li.a/"
    },
    {
      "ipa": "/triˈfa.li.a/"
    },
    {
      "ipa": "/try.pʰá.leː.a/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈpʰa.li.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈɸa.li.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/tryˈfa.li.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/triˈfa.li.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "τρυφάλεια"
}