See τάλαντο on Wiktionary
Download JSON data for τάλαντο meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "talentless",
"roman": "atálantos",
"word": "ατάλαντος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "talented",
"roman": "talantoúchos",
"word": "ταλαντούχος"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "τάλαντον",
"4": "",
"5": "balance, talent"
},
"expansion": "Ancient Greek τάλαντον (tálanton, “balance, talent”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek τάλαντον (tálanton, “balance, talent”).",
"forms": [
{
"form": "tálanto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "τάλαντο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ταλάντου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τάλαντου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ταλάντων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τάλαντο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τάλαντο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "τάλαντα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "τάλαντο • (tálanto) n (plural τάλαντα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "τάλαντα"
},
"expansion": "τάλαντο • (tálanto) n (plural τάλαντα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"τά‧λα‧ντο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τάλαντο",
"2": "τάλαντα",
"3": "ταλάντου",
"4": "ταλάντων",
"5": "τάλαντο",
"6": "τάλαντα",
"7": "τάλαντο",
"8": "τάλαντα",
"gs": "τάλαντου",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to oscillate",
"roman": "talantévo",
"word": "ταλαντεύω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oscillation",
"roman": "talántosi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταλάντωση"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oscillator",
"roman": "talantotís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταλαντωτής"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'πρόσωπο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "two talents of gold",
"roman": "dýo tálanta chrysó",
"text": "δύο τάλαντα χρυσό",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"talent (unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East)"
],
"id": "en-τάλαντο-el-noun-hIopi013",
"links": [
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) talent (unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He was endowed with a rare talent.",
"roman": "Ítan proikisménos me éna spánio tálanto.",
"text": "Ήταν προικισμένος με ένα σπάνιο τάλαντο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"talent (marked natural ability or skill)"
],
"id": "en-τάλαντο-el-noun-25EPgB6N",
"links": [
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) talent (marked natural ability or skill)"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtalando/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "talent; more usual modern word for sense 2",
"roman": "talénto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ταλέντο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gift, talent",
"roman": "chárisma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χάρισμα"
}
],
"word": "τάλαντο"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'πρόσωπο'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "talentless",
"roman": "atálantos",
"word": "ατάλαντος"
},
{
"english": "talented",
"roman": "talantoúchos",
"word": "ταλαντούχος"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "τάλαντον",
"4": "",
"5": "balance, talent"
},
"expansion": "Ancient Greek τάλαντον (tálanton, “balance, talent”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek τάλαντον (tálanton, “balance, talent”).",
"forms": [
{
"form": "tálanto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "τάλαντο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ταλάντου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τάλαντου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ταλάντων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τάλαντο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "τάλαντο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τάλαντα",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "τάλαντα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "τάλαντο • (tálanto) n (plural τάλαντα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "τάλαντα"
},
"expansion": "τάλαντο • (tálanto) n (plural τάλαντα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"τά‧λα‧ντο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "τάλαντο",
"2": "τάλαντα",
"3": "ταλάντου",
"4": "ταλάντων",
"5": "τάλαντο",
"6": "τάλαντα",
"7": "τάλαντο",
"8": "τάλαντα",
"gs": "τάλαντου",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to oscillate",
"roman": "talantévo",
"word": "ταλαντεύω"
},
{
"english": "oscillation",
"roman": "talántosi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταλάντωση"
},
{
"english": "oscillator",
"roman": "talantotís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταλαντωτής"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with historical senses",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "two talents of gold",
"roman": "dýo tálanta chrysó",
"text": "δύο τάλαντα χρυσό",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"talent (unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East)"
],
"links": [
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) talent (unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Greek formal terms",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He was endowed with a rare talent.",
"roman": "Ítan proikisménos me éna spánio tálanto.",
"text": "Ήταν προικισμένος με ένα σπάνιο τάλαντο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"talent (marked natural ability or skill)"
],
"links": [
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) talent (marked natural ability or skill)"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtalando/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "talent; more usual modern word for sense 2",
"roman": "talénto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ταλέντο"
},
{
"english": "gift, talent",
"roman": "chárisma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χάρισμα"
}
],
"word": "τάλαντο"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.