"σύγκληση" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kelh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "convocation"
      },
      "expansion": "Calque of French convocation",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "convocātiō"
      },
      "expansion": "Latin convocātiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "con-",
        "3": "vocātiō",
        "nocat": "1",
        "t1": "with, together",
        "t2": "calling, summons"
      },
      "expansion": "con- (“with, together”) + vocātiō (“calling, summons”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συγ-",
        "3": "κλήση",
        "t1": "with, together",
        "t2": "calling, summons"
      },
      "expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλήση (klísi, “calling, summons”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "σύγκλησις"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek σύγκλησις (súnklēsis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "σῠγκᾰλῶ"
      },
      "expansion": "Koine Greek σῠγκᾰλῶ (sunkalô)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σῠγκᾰλέω",
        "t": "to call to council, convoke, convene"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συν-",
        "3": "καλώ",
        "t1": "together",
        "t2": "to call, summon"
      },
      "expansion": "συν- (syn-, “together”) + καλώ (kaló, “to call, summon”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French convocation from Latin convocātiō, con- (“with, together”) + vocātiō (“calling, summons”), hence literally συγ- (syg-, “with, together”) + κλήση (klísi, “calling, summons”); from Byzantine Greek σύγκλησις (súnklēsis) from roots of the verb συγκαλώ (sygkaló) from Koine Greek σῠγκᾰλῶ (sunkalô), contracted form of Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to συν- (syn-, “together”) + καλώ (kaló, “to call, summon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sýgklisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκληση",
      "roman": "sýgklisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "roman": "sygklíseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκλησης",
      "roman": "sýgklisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεων",
      "roman": "sygklíseon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκληση",
      "roman": "sýgklisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "roman": "sygklíseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκληση",
      "roman": "sýgklisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "roman": "sygklíseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συγκλήσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "σύγκληση • (sýgklisi) f (plural συγκλήσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "συγκλήσεις"
      },
      "expansion": "σύγκληση • (sýgklisi) f (plural συγκλήσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σύ‧γκλη‧ση",
    "σύ‧γκλη‧ση"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σύγκληση",
        "2": "συγκλήσεις",
        "3": "σύγκλησης",
        "4": "συγκλήσεων",
        "5": "σύγκληση",
        "6": "συγκλήσεις",
        "7": "σύγκληση",
        "8": "συγκλήσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: συγκλήσεως (sygklíseos)"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with συγ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with συν-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "meeting of the board of directors",
          "roman": "sýgklisi tou dioikitikoú symvoulíou",
          "text": "σύγκληση του διοικητικού συμβουλίου",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "convocation of the plenary session",
          "roman": "sýgklisi tis oloméleias",
          "text": "σύγκληση της ολομέλειας",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "convening of the parliament",
          "roman": "sýgklisi tis voulís",
          "text": "σύγκληση της βουλής",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "convoking of the senate",
          "roman": "sýgklisi tis sygklítou",
          "text": "σύγκληση της συγκλήτου",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "assembling of Roman senators",
          "roman": "sýgklisi romaïkón sygklitikón",
          "text": "σύγκληση ρωμαϊκών συγκλητικών",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "conference of the UN Security Council",
          "roman": "sýgklisi tou Symvoulíou Asfaleías tou OIE",
          "text": "σύγκληση του Συμβουλίου Aσφαλείας του ΟΗΕ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convocation; the act of convoking; convening, assembling; gathering a congregation; summoning others, calling together to assembly, meeting, conference"
      ],
      "id": "en-σύγκληση-el-noun-lVTB3aRm",
      "links": [
        [
          "convocation",
          "convocation"
        ],
        [
          "convoking",
          "convoking"
        ],
        [
          "convening",
          "convening"
        ],
        [
          "assembling",
          "assembling"
        ],
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ],
        [
          "congregation",
          "congregation"
        ],
        [
          "summoning",
          "summoning"
        ],
        [
          "others",
          "others"
        ],
        [
          "calling",
          "calling"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ],
        [
          "conference",
          "conference"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to convene, to convoke",
          "roman": "sygkaló",
          "sense": "see",
          "word": "συγκαλώ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "older form",
          "roman": "sýgklisis",
          "word": "σύγκλησις"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.si/"
    },
    {
      "homophone": "σύγκλειση (sýgkleisi)"
    },
    {
      "homophone": "σύγκλιση (sýgklisi)"
    },
    {
      "homophone": "σύγκλυση (sýgklysi)"
    }
  ],
  "word": "σύγκληση"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kelh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "convocation"
      },
      "expansion": "Calque of French convocation",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "convocātiō"
      },
      "expansion": "Latin convocātiō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "con-",
        "3": "vocātiō",
        "nocat": "1",
        "t1": "with, together",
        "t2": "calling, summons"
      },
      "expansion": "con- (“with, together”) + vocātiō (“calling, summons”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συγ-",
        "3": "κλήση",
        "t1": "with, together",
        "t2": "calling, summons"
      },
      "expansion": "συγ- (syg-, “with, together”) + κλήση (klísi, “calling, summons”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "σύγκλησις"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek σύγκλησις (súnklēsis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "σῠγκᾰλῶ"
      },
      "expansion": "Koine Greek σῠγκᾰλῶ (sunkalô)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σῠγκᾰλέω",
        "t": "to call to council, convoke, convene"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συν-",
        "3": "καλώ",
        "t1": "together",
        "t2": "to call, summon"
      },
      "expansion": "συν- (syn-, “together”) + καλώ (kaló, “to call, summon”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French convocation from Latin convocātiō, con- (“with, together”) + vocātiō (“calling, summons”), hence literally συγ- (syg-, “with, together”) + κλήση (klísi, “calling, summons”); from Byzantine Greek σύγκλησις (súnklēsis) from roots of the verb συγκαλώ (sygkaló) from Koine Greek σῠγκᾰλῶ (sunkalô), contracted form of Ancient Greek σῠγκᾰλέω (sunkaléō, “to call to council, convoke, convene”), equivalent to συν- (syn-, “together”) + καλώ (kaló, “to call, summon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sýgklisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκληση",
      "roman": "sýgklisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "roman": "sygklíseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκλησης",
      "roman": "sýgklisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεων",
      "roman": "sygklíseon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκληση",
      "roman": "sýgklisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "roman": "sygklíseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σύγκληση",
      "roman": "sýgklisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκλήσεις",
      "roman": "sygklíseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συγκλήσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "σύγκληση • (sýgklisi) f (plural συγκλήσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "συγκλήσεις"
      },
      "expansion": "σύγκληση • (sýgklisi) f (plural συγκλήσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σύ‧γκλη‧ση",
    "σύ‧γκλη‧ση"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σύγκληση",
        "2": "συγκλήσεις",
        "3": "σύγκλησης",
        "4": "συγκλήσεων",
        "5": "σύγκληση",
        "6": "συγκλήσεις",
        "7": "σύγκληση",
        "8": "συγκλήσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: συγκλήσεως (sygklíseos)"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to convene, to convoke",
      "roman": "sygkaló",
      "sense": "see",
      "word": "συγκαλώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
        "Greek terms calqued from French",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Byzantine Greek",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms derived from Koine Greek",
        "Greek terms derived from Latin",
        "Greek terms derived from Proto-Indo-European",
        "Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
        "Greek terms prefixed with συγ-",
        "Greek terms prefixed with συν-",
        "Greek terms with homophones",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "meeting of the board of directors",
          "roman": "sýgklisi tou dioikitikoú symvoulíou",
          "text": "σύγκληση του διοικητικού συμβουλίου",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "convocation of the plenary session",
          "roman": "sýgklisi tis oloméleias",
          "text": "σύγκληση της ολομέλειας",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "convening of the parliament",
          "roman": "sýgklisi tis voulís",
          "text": "σύγκληση της βουλής",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "convoking of the senate",
          "roman": "sýgklisi tis sygklítou",
          "text": "σύγκληση της συγκλήτου",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "assembling of Roman senators",
          "roman": "sýgklisi romaïkón sygklitikón",
          "text": "σύγκληση ρωμαϊκών συγκλητικών",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "conference of the UN Security Council",
          "roman": "sýgklisi tou Symvoulíou Asfaleías tou OIE",
          "text": "σύγκληση του Συμβουλίου Aσφαλείας του ΟΗΕ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "convocation; the act of convoking; convening, assembling; gathering a congregation; summoning others, calling together to assembly, meeting, conference"
      ],
      "links": [
        [
          "convocation",
          "convocation"
        ],
        [
          "convoking",
          "convoking"
        ],
        [
          "convening",
          "convening"
        ],
        [
          "assembling",
          "assembling"
        ],
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ],
        [
          "congregation",
          "congregation"
        ],
        [
          "summoning",
          "summoning"
        ],
        [
          "others",
          "others"
        ],
        [
          "calling",
          "calling"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ],
        [
          "conference",
          "conference"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiŋ.ɡli.si/"
    },
    {
      "homophone": "σύγκλειση (sýgkleisi)"
    },
    {
      "homophone": "σύγκλιση (sýgklisi)"
    },
    {
      "homophone": "σύγκλυση (sýgklysi)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "older form",
      "roman": "sýgklisis",
      "word": "σύγκλησις"
    }
  ],
  "word": "σύγκληση"
}