See σύγκειμαι on Wiktionary
Download JSON data for σύγκειμαι meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συν-",
"3": "κεῖμαι"
},
"expansion": "συν- (sun-) + κεῖμαι (keîmai)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "συν- (sun-) + κεῖμαι (keîmai)",
"forms": [
{
"form": "súnkeimai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σύγκειμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "σύγκεισαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σύγκειται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείμεθα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "σύγκεισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σύγκεινται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκέᾰται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκέονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείᾰται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκῶμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεῖται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκοῖο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκοῖτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκοῖσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκοῖσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκοῖντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκέεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκειμένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συνεκείμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "συνέκεισο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συνέκειτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συνέκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "συνεκείσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "συνεκείμεθα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "συνέκεισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συνέκειντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συνεκέατο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκείσομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείσοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκεισοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείσοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "σύγκειμαι • (súnkeimai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres-con-e-mono",
"2": "συγκ",
"MC2D": "σύγκεισθον",
"MC2P": "σύγκεισθον",
"MC2S": "σύγκεισο",
"MC3D": "συγκείσθων",
"MC3P": "συγκείσθων",
"MC3S": "συγκείσθω",
"MI": "σύγκεισθαι/συγκέεσθαι",
"MI1P": "συγκείμεθα",
"MI1S": "σύγκειμαι",
"MI2D": "σύγκεισθον",
"MI2P": "σύγκεισθε",
"MI2S": "σύγκεισαι",
"MI3D": "σύγκεισθον",
"MI3P": "σύγκεινται / συγκέᾰται / συγκέονται / συγκείᾰται",
"MI3S": "σύγκειται",
"MPF": "συγκειμένη",
"MPM": "συγκείμενος",
"MPN": "συγκείμενον",
"MS2D": "συγκέησθον",
"MS2P": "συγκέησθε",
"MS2S": "συγκέῃ",
"MS3D": "συγκέησθον",
"MS3P": "συγκέωνται/συγκείωνται",
"MS3S": "συγκέηται/συγκεῖται",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "συνεκείμην",
"MI1P": "συνεκείμεθα",
"MI1S": "συνεκείμην",
"MI2D": "συνέκεισθον",
"MI2P": "συνέκεισθε",
"MI2S": "συνέκεισο",
"MI3D": "συνεκείσθην",
"MI3P": "συνέκειντο/συνεκέατο",
"MI3S": "συνέκειτο",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "συγκεισ",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lie together"
],
"id": "en-σύγκειμαι-grc-verb-O28P3Tz0",
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(in passive) to lie together"
],
"raw_tags": [
"in passive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 72 17",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 69 19",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 47 32",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 66 20",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(functioning as the passive of συντίθημι (suntíthēmi)) to be composed, be compounded; to be contrived, concocted",
"to be composed, be compounded; to be contrived, concocted"
],
"id": "en-σύγκειμαι-grc-verb-AZL4IU0x",
"links": [
[
"συντίθημι",
"συντίθημι#Ancient Greek"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"concoct",
"concoct"
]
],
"raw_glosses": [
"(functioning as the passive of συντίθημι (suntíthēmi)) to be composed, be compounded; to be contrived, concocted"
]
},
{
"glosses": [
"to be agreed on"
],
"id": "en-σύγκειμαι-grc-verb-Pv8Q51u-",
"links": [
[
"agree",
"agree"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sýŋ.keː.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈsyɲ.ɟi.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈsiɲ.ɟi.me/"
},
{
"ipa": "/sýŋ.keː.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ki.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsyɲ.ɟi.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsyɲ.ɟi.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsiɲ.ɟi.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Old Attic",
"roman": "xúnkeimai",
"word": "ξύγκειμαι"
}
],
"word": "σύγκειμαι"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms prefixed with συν-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συν-",
"3": "κεῖμαι"
},
"expansion": "συν- (sun-) + κεῖμαι (keîmai)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "συν- (sun-) + κεῖμαι (keîmai)",
"forms": [
{
"form": "súnkeimai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σύγκειμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "σύγκεισαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σύγκειται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείμεθα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "σύγκεισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σύγκεινται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκέᾰται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκέονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείᾰται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκῶμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεῖται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "συγκέωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκοῖο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκοῖτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκοῖσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκοῖσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκοῖντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σύγκεισθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκέεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκειμένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συνεκείμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "συνέκεισο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συνέκειτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συνέκεισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "συνεκείσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "συνεκείμεθα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "συνέκεισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συνέκειντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συνεκέατο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "συγκείσομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "συγκείσοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείσοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκεισοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "συγκείσοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "συγκείσοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκείσεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "συγκεισόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "σύγκειμαι • (súnkeimai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres-con-e-mono",
"2": "συγκ",
"MC2D": "σύγκεισθον",
"MC2P": "σύγκεισθον",
"MC2S": "σύγκεισο",
"MC3D": "συγκείσθων",
"MC3P": "συγκείσθων",
"MC3S": "συγκείσθω",
"MI": "σύγκεισθαι/συγκέεσθαι",
"MI1P": "συγκείμεθα",
"MI1S": "σύγκειμαι",
"MI2D": "σύγκεισθον",
"MI2P": "σύγκεισθε",
"MI2S": "σύγκεισαι",
"MI3D": "σύγκεισθον",
"MI3P": "σύγκεινται / συγκέᾰται / συγκέονται / συγκείᾰται",
"MI3S": "σύγκειται",
"MPF": "συγκειμένη",
"MPM": "συγκείμενος",
"MPN": "συγκείμενον",
"MS2D": "συγκέησθον",
"MS2P": "συγκέησθε",
"MS2S": "συγκέῃ",
"MS3D": "συγκέησθον",
"MS3P": "συγκέωνται/συγκείωνται",
"MS3S": "συγκέηται/συγκεῖται",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "imperf-irreg",
"2": "συνεκείμην",
"MI1P": "συνεκείμεθα",
"MI1S": "συνεκείμην",
"MI2D": "συνέκεισθον",
"MI2P": "συνέκεισθε",
"MI2S": "συνέκεισο",
"MI3D": "συνεκείσθην",
"MI3P": "συνέκειντο/συνεκέατο",
"MI3S": "συνέκειτο",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "συγκεισ",
"form": "mid"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lie together"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(in passive) to lie together"
],
"raw_tags": [
"in passive"
]
},
{
"glosses": [
"(functioning as the passive of συντίθημι (suntíthēmi)) to be composed, be compounded; to be contrived, concocted",
"to be composed, be compounded; to be contrived, concocted"
],
"links": [
[
"συντίθημι",
"συντίθημι#Ancient Greek"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"concoct",
"concoct"
]
],
"raw_glosses": [
"(functioning as the passive of συντίθημι (suntíthēmi)) to be composed, be compounded; to be contrived, concocted"
]
},
{
"glosses": [
"to be agreed on"
],
"links": [
[
"agree",
"agree"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sýŋ.keː.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈsyɲ.ɟi.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈsiɲ.ɟi.me/"
},
{
"ipa": "/sýŋ.keː.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈsyŋ.ki.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsyɲ.ɟi.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsyɲ.ɟi.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsiɲ.ɟi.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Old Attic",
"roman": "xúnkeimai",
"word": "ξύγκειμαι"
}
],
"word": "σύγκειμαι"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.