"σφυγμομέτρηση" meaning in All languages combined

See σφυγμομέτρηση on Wiktionary

Noun [Greek]

IPA: /sfiɣ.mo.ˈme.tɾi.si/
Etymology: From σφυγμός (sfygmós, “pulse”) + μέτρηση (métrisi, “measuring”). Attested since 1891 in Katharevousa as σφυγμομέτρησις (sfygmométrisis). Etymology templates: {{af|el|σφυγμός|μέτρηση|t1=pulse|t2=measuring}} σφυγμός (sfygmós, “pulse”) + μέτρηση (métrisi, “measuring”), {{m|el-kth||σφυγμομέτρησις}} σφυγμομέτρησις (sfygmométrisis) Head templates: {{head|el|nouns|||plural|σφυγμομετρήσεις|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=f|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=}} σφυγμομέτρηση • (sfygmométrisi) f (plural σφυγμομετρήσεις), {{el-noun|f|σφυγμομετρήσεις}} σφυγμομέτρηση • (sfygmométrisi) f (plural σφυγμομετρήσεις) Inflection templates: {{el-decl-noun|σφυγμομέτρηση|σφυγμομετρήσεις|σφυγμομέτρησης|σφυγμομετρήσεων|σφυγμομέτρηση|σφυγμομετρήσεις|σφυγμομέτρηση|σφυγμομετρήσεις|note=|note0=Older or formal genitive singular: σφυγμομετρήσεως •}} Forms: sfygmométrisi [romanization], σφυγμομετρήσεις [plural], no-table-tags [table-tags], σφυγμομέτρηση [nominative, singular], σφυγμομετρήσεις [nominative, plural], σφυγμομέτρησης [genitive, singular], σφυγμομετρήσεων [genitive, plural], σφυγμομέτρηση [accusative, singular], σφυγμομετρήσεις [accusative, plural], σφυγμομέτρηση [singular, vocative], σφυγμομετρήσεις [plural, vocative], Older, formal genitive singular: σφυγμομετρήσεως
  1. (medicine) pulse measurement, heart rate measurement (initial meaning) Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-σφυγμομέτρηση-el-noun-jFcnyhfn Topics: medicine, sciences
  2. (figuratively) opinion poll, survey Tags: figuratively Synonyms: δημοσκόπηση, γκάλοπ
    Sense id: en-σφυγμομέτρηση-el-noun-AXEZrOov Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'δύναμη' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 33 67 Disambiguation of Greek nouns declining like 'δύναμη': 39 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: σφυγμόμετρο (sfygmómetro) (english: sphygmometer) [neuter], σφυγμομετρώ (sfygmometró) Related terms (and see): σφυγμός m and μέτρηση (métrisi) (english: pulse; measuring) [feminine]
Disambiguation of 'and see': 0 0

Download JSON data for σφυγμομέτρηση meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "σφυγμός",
        "3": "μέτρηση",
        "t1": "pulse",
        "t2": "measuring"
      },
      "expansion": "σφυγμός (sfygmós, “pulse”) + μέτρηση (métrisi, “measuring”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el-kth",
        "2": "",
        "3": "σφυγμομέτρησις"
      },
      "expansion": "σφυγμομέτρησις (sfygmométrisis)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σφυγμός (sfygmós, “pulse”) + μέτρηση (métrisi, “measuring”). Attested since 1891 in Katharevousa as σφυγμομέτρησις (sfygmométrisis).",
  "forms": [
    {
      "form": "sfygmométrisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρηση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρησης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρηση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρηση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Older",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "formal genitive singular: σφυγμομετρήσεως",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "σφυγμομετρήσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "σφυγμομέτρηση • (sfygmométrisi) f (plural σφυγμομετρήσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "σφυγμομετρήσεις"
      },
      "expansion": "σφυγμομέτρηση • (sfygmométrisi) f (plural σφυγμομετρήσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σφυγ‧μο‧μέ‧τρη‧ση"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σφυγμομέτρηση",
        "2": "σφυγμομετρήσεις",
        "3": "σφυγμομέτρησης",
        "4": "σφυγμομετρήσεων",
        "5": "σφυγμομέτρηση",
        "6": "σφυγμομετρήσεις",
        "7": "σφυγμομέτρηση",
        "8": "σφυγμομετρήσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: σφυγμομετρήσεως •"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sphygmometer",
      "roman": "sfygmómetro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σφυγμόμετρο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sfygmometró",
      "word": "σφυγμομετρώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pulse; measuring",
      "roman": "métrisi",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σφυγμός m and μέτρηση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Medicine",
          "orig": "el:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pulse measurement, heart rate measurement (initial meaning)"
      ],
      "id": "en-σφυγμομέτρηση-el-noun-jFcnyhfn",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pulse",
          "pulse"
        ],
        [
          "measurement",
          "measurement"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ],
        [
          "rate",
          "rate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) pulse measurement, heart rate measurement (initial meaning)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to a recent public opinion poll, Greek people care more about economy and security than unemployment.",
          "roman": "Sýmfona me prósfati sfygmométrisi tis koinís gnómis, oi Éllines endiaférontai perissótero gia tin oikonomía kai tin asfáleia pará gia tin anergía.",
          "text": "Σύμφωνα με πρόσφατη σφυγμομέτρηση της κοινής γνώμης, οι Έλληνες ενδιαφέρονται περισσότερο για την οικονομία και την ασφάλεια παρά για την ανεργία.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion poll, survey"
      ],
      "id": "en-σφυγμομέτρηση-el-noun-AXEZrOov",
      "links": [
        [
          "opinion poll",
          "opinion poll"
        ],
        [
          "survey",
          "survey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) opinion poll, survey"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "δημοσκόπηση"
        },
        {
          "word": "γκάλοπ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sfiɣ.mo.ˈme.tɾi.si/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Stefanos Koumanoudis"
  ],
  "word": "σφυγμομέτρηση"
}
{
  "categories": [
    "Greek compound terms",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "σφυγμός",
        "3": "μέτρηση",
        "t1": "pulse",
        "t2": "measuring"
      },
      "expansion": "σφυγμός (sfygmós, “pulse”) + μέτρηση (métrisi, “measuring”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el-kth",
        "2": "",
        "3": "σφυγμομέτρησις"
      },
      "expansion": "σφυγμομέτρησις (sfygmométrisis)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σφυγμός (sfygmós, “pulse”) + μέτρηση (métrisi, “measuring”). Attested since 1891 in Katharevousa as σφυγμομέτρησις (sfygmométrisis).",
  "forms": [
    {
      "form": "sfygmométrisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρηση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρησης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρηση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομέτρηση",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σφυγμομετρήσεις",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Older",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "formal genitive singular: σφυγμομετρήσεως",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "σφυγμομετρήσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "σφυγμομέτρηση • (sfygmométrisi) f (plural σφυγμομετρήσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "σφυγμομετρήσεις"
      },
      "expansion": "σφυγμομέτρηση • (sfygmométrisi) f (plural σφυγμομετρήσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σφυγ‧μο‧μέ‧τρη‧ση"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σφυγμομέτρηση",
        "2": "σφυγμομετρήσεις",
        "3": "σφυγμομέτρησης",
        "4": "σφυγμομετρήσεων",
        "5": "σφυγμομέτρηση",
        "6": "σφυγμομετρήσεις",
        "7": "σφυγμομέτρηση",
        "8": "σφυγμομετρήσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: σφυγμομετρήσεως •"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "sphygmometer",
      "roman": "sfygmómetro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σφυγμόμετρο"
    },
    {
      "roman": "sfygmometró",
      "word": "σφυγμομετρώ"
    },
    {
      "english": "pulse; measuring",
      "roman": "métrisi",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σφυγμός m and μέτρηση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "el:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "pulse measurement, heart rate measurement (initial meaning)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pulse",
          "pulse"
        ],
        [
          "measurement",
          "measurement"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ],
        [
          "rate",
          "rate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) pulse measurement, heart rate measurement (initial meaning)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to a recent public opinion poll, Greek people care more about economy and security than unemployment.",
          "roman": "Sýmfona me prósfati sfygmométrisi tis koinís gnómis, oi Éllines endiaférontai perissótero gia tin oikonomía kai tin asfáleia pará gia tin anergía.",
          "text": "Σύμφωνα με πρόσφατη σφυγμομέτρηση της κοινής γνώμης, οι Έλληνες ενδιαφέρονται περισσότερο για την οικονομία και την ασφάλεια παρά για την ανεργία.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion poll, survey"
      ],
      "links": [
        [
          "opinion poll",
          "opinion poll"
        ],
        [
          "survey",
          "survey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) opinion poll, survey"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "δημοσκόπηση"
        },
        {
          "word": "γκάλοπ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sfiɣ.mo.ˈme.tɾi.si/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Stefanos Koumanoudis"
  ],
  "word": "σφυγμομέτρηση"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.