"συντρίβω" meaning in All languages combined

See συντρίβω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /sinˈdri.vo/
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek συντρίβω (suntríbō). Morphologically, from συν- (“together”) + τρίβω (“grate, grind”). Etymology templates: {{lbor|el|grc|συντρίβω}} Learned borrowing from Ancient Greek συντρίβω (suntríbō), {{af|el|συν-|τρίβω|t1=together|t2=grate, grind|tr1=-|tr2=-}} συν- (“together”) + τρίβω (“grate, grind”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} συντρίβω • (syntrívo), {{el-verb|passive=συντρίβομαι|past=συνέτριψα|past2=σύντριψα}} συντρίβω • (syntrívo) (past συνέτριψα/σύντριψα, passive συντρίβομαι) Forms: syntrívo [romanization], συνέτριψα [past], σύντριψα [past], συντρίβομαι [passive], no-table-tags [table-tags], συντρίβω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], συντρίψω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], συντρίβομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], συντριφτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], συντριφθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], συντριβώ [archaic, dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], συντρίβεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], συντρίψεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], συντρίβεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], συντριφτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], συντριφθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], συντριβείς [archaic, dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], συντρίβει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], συντρίψει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], συντρίβεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], συντριφτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], συντριφθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], συντριβεί [archaic, dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], συντρίβουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], συντρίψουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], συντριβόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], συντριφτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], συντριφθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], συντριβούμε [archaic, dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], συντρίβετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], συντρίψετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], συντρίβεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], συντρίβεσθε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], συντριβόσαστε [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, second-person], συντριφτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], συντριφθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], συντριβείτε [archaic, dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], συντρίβουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], συντρίβουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], συντρίψουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], συντρίψουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], συντρίβονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], συντριφτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], συντριφτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], συντριφθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], συντριβούν [archaic, dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], συνέτριβα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], συνέτριψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], σύντριψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], συντριβόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], συντριβόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], συντρίφτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], συντρίφθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], [{συνετρίβην}] [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], συνέτριβες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], συνέτριψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], σύντριψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], συντριβόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], συντριβόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], συντρίφτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], συντρίφθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], [{συνετρίβης}] [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], συνέτριβε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], συνέτριψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], σύντριψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], συντριβόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], συντριβότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], συντρίφτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], συντρίφθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], συνετρίβη [archaic, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], συντρίβαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], συντρίψαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], συντριβόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], συντριφτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], συντριφθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], [{συνετρίβημεν}] [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], συντρίβατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], συντρίψατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], συντριβόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], συντριφτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], συντριφθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], [{συνετρίβητε}] [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], συνέτριβαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], συντρίβαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], συντρίβανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], συνέτριψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], συντρίψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], συντρίψανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], σύντριψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], συντρίβονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], συντριβόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], συντρίφτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], συντριφτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], συντρίφθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], συνετρίβησαν [archaic, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα συντρίβω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα συντρίψω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα συντρίβομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα συντριφτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], συντριφθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], συντριβώ [archaic, first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], σύντριβε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], σύντριψε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], συντρίψου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], συντρίβετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], συντρίψτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], συντρίβεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], συντρίβεσθε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], συντριφτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], συντριφθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], συντρίβοντας [active, participle, present], συντριβόμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present], έχοντας συντρίψει [active, participle, past], συντριμμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑o [participle, passive, past], {συντετριμμένος [participle, passive, past], ‑o} [participle, passive, past], συντρίψει [active, infinitive-aorist], συντριφτεί [infinitive-aorist, passive], συντριφθεί [infinitive-aorist, informal, passive], συντριβεί [archaic, infinitive-aorist, passive]
  1. to shatter, crush Synonyms: συνθλίβω, κομματιάζω, θρυμματίζω, θραύω
    Sense id: en-συντρίβω-el-verb-30oy-R48 Categories (other): Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 35 24 41
  2. (figuratively) to beat, win completely (of a battle, conflict) Tags: figuratively Synonyms: διαλύω, εξουδετερώνω, εξοντώνω
    Sense id: en-συντρίβω-el-verb-yNGmlDLe Categories (other): Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 35 24 41
  3. (figuratively) to cause deep sorrow, to cause someone to be devastated Tags: figuratively Synonyms: καταρρακώνω
    Sense id: en-συντρίβω-el-verb-Pm4JH5w9 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms prefixed with συν-, Greek verb conjugation group 'τρίβω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 35 24 41 Disambiguation of Greek terms prefixed with συν-: 30 26 44 Disambiguation of Greek verb conjugation group 'τρίβω': 31 25 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: συντριμμένος (syntrimménos) (english: shattered, devasted) [participle], συντετριμμένος (syntetrimménos, participle with reduplication) (english: devasted) [formal] Related terms: ασύντριπτος (asýntriptos) (english: uncrashed, invincible), ασύντριφτος (asýntriftos) (english: uncrashed, invincible), συντριβή (syntriví) (english: crash, smash, demolition) [feminine], σύντριμμα (sýntrimma) (english: crashed material, usually stones) [neuter], συντρίμμι (syntrímmi) (english: wreckage, debris) [neuter], συντριπτικός (syntriptikós) (english: crashing, overwhelming) Related terms (and see): τρίβω (trívo) (english: to grate, to grind)
Disambiguation of 'and see': 0 0 0

Inflected forms

Download JSON data for συντρίβω meaning in All languages combined (22.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shattered, devasted",
      "roman": "syntrimménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "συντριμμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "devasted",
      "roman": "syntetrimménos, participle with reduplication",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "συντετριμμένος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "συντρίβω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek συντρίβω (suntríbō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συν-",
        "3": "τρίβω",
        "t1": "together",
        "t2": "grate, grind",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "συν- (“together”) + τρίβω (“grate, grind”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek συντρίβω (suntríbō). Morphologically, from συν- (“together”) + τρίβω (“grate, grind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "syntrívo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβην}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβης}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνετρίβη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβημεν}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβητε}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνετρίβησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντρίβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντρίψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντρίβομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντριφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας συντρίψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριμμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "{συντετριμμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "informal",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "συντρίβω • (syntrívo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "συντρίβομαι",
        "past": "συνέτριψα",
        "past2": "σύντριψα"
      },
      "expansion": "συντρίβω • (syntrívo) (past συνέτριψα/σύντριψα, passive συντρίβομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συν‧τρί‧βω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "uncrashed, invincible",
      "roman": "asýntriptos",
      "word": "ασύντριπτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "uncrashed, invincible",
      "roman": "asýntriftos",
      "word": "ασύντριφτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "crash, smash, demolition",
      "roman": "syntriví",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συντριβή"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "crashed material, usually stones",
      "roman": "sýntrimma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σύντριμμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "wreckage, debris",
      "roman": "syntrímmi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συντρίμμι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "crashing, overwhelming",
      "roman": "syntriptikós",
      "word": "συντριπτικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to grate, to grind",
      "roman": "trívo",
      "sense": "and see",
      "word": "τρίβω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 24 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shatter, crush"
      ],
      "id": "en-συντρίβω-el-verb-30oy-R48",
      "links": [
        [
          "shatter",
          "shatter"
        ],
        [
          "crush",
          "crush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συνθλίβω"
        },
        {
          "word": "κομματιάζω"
        },
        {
          "word": "θρυμματίζω"
        },
        {
          "word": "θραύω"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 24 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat, win completely (of a battle, conflict)"
      ],
      "id": "en-συντρίβω-el-verb-yNGmlDLe",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to beat, win completely (of a battle, conflict)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "διαλύω"
        },
        {
          "word": "εξουδετερώνω"
        },
        {
          "word": "εξοντώνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 24 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 26 44",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with συν-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 25 43",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verb conjugation group 'τρίβω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause deep sorrow, to cause someone to be devastated"
      ],
      "id": "en-συντρίβω-el-verb-Pm4JH5w9",
      "links": [
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ],
        [
          "devastated",
          "devastated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to cause deep sorrow, to cause someone to be devastated"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "καταρρακώνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinˈdri.vo/"
    }
  ],
  "word": "συντρίβω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms prefixed with συν-",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verb conjugation group 'τρίβω'",
    "Greek verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "shattered, devasted",
      "roman": "syntrimménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "συντριμμένος"
    },
    {
      "english": "devasted",
      "roman": "syntetrimménos, participle with reduplication",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "συντετριμμένος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "συντρίβω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek συντρίβω (suntríbō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συν-",
        "3": "τρίβω",
        "t1": "together",
        "t2": "grate, grind",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "συν- (“together”) + τρίβω (“grate, grind”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek συντρίβω (suntríbō). Morphologically, from συν- (“together”) + τρίβω (“grate, grind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "syntrívo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβην}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβης}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνετρίβη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβημεν}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{συνετρίβητε}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέτριψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίφθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συνετρίβησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντρίβω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντρίψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντρίβομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα συντριφτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριβε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σύντριψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίβοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας συντρίψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριμμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "{συντετριμμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "συντρίψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "informal",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "συντριβεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "συντρίβω • (syntrívo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "συντρίβομαι",
        "past": "συνέτριψα",
        "past2": "σύντριψα"
      },
      "expansion": "συντρίβω • (syntrívo) (past συνέτριψα/σύντριψα, passive συντρίβομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συν‧τρί‧βω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "uncrashed, invincible",
      "roman": "asýntriptos",
      "word": "ασύντριπτος"
    },
    {
      "english": "uncrashed, invincible",
      "roman": "asýntriftos",
      "word": "ασύντριφτος"
    },
    {
      "english": "crash, smash, demolition",
      "roman": "syntriví",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συντριβή"
    },
    {
      "english": "crashed material, usually stones",
      "roman": "sýntrimma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σύντριμμα"
    },
    {
      "english": "wreckage, debris",
      "roman": "syntrímmi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συντρίμμι"
    },
    {
      "english": "crashing, overwhelming",
      "roman": "syntriptikós",
      "word": "συντριπτικός"
    },
    {
      "english": "to grate, to grind",
      "roman": "trívo",
      "sense": "and see",
      "word": "τρίβω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to shatter, crush"
      ],
      "links": [
        [
          "shatter",
          "shatter"
        ],
        [
          "crush",
          "crush"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "συνθλίβω"
        },
        {
          "word": "κομματιάζω"
        },
        {
          "word": "θρυμματίζω"
        },
        {
          "word": "θραύω"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to beat, win completely (of a battle, conflict)"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to beat, win completely (of a battle, conflict)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "διαλύω"
        },
        {
          "word": "εξουδετερώνω"
        },
        {
          "word": "εξοντώνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause deep sorrow, to cause someone to be devastated"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ],
        [
          "devastated",
          "devastated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to cause deep sorrow, to cause someone to be devastated"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "καταρρακώνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinˈdri.vo/"
    }
  ],
  "word": "συντρίβω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.