"συγκινητικός" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "συγκινητικός"
      },
      "expansion": "Koine Greek συγκινητικός (sunkinētikós)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συν-",
        "3": "",
        "4": "with"
      },
      "expansion": "συν- (sun-, “with”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κινέω",
        "3": "",
        "4": "to move"
      },
      "expansion": "κινέω (kinéo, “to move”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-τικός",
        "3": "",
        "4": "-ing, -tic"
      },
      "expansion": "-τικός (-tikós, “-ing, -tic”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine Greek συγκινητικός (sunkinētikós), from συν- (sun-, “with”) + κινέω (kinéo, “to move”) + -τικός (-tikós, “-ing, -tic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sygkinitikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "συγκινητικό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "συγκινητική",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "συγκινητικός • (sygkinitikós) m (feminine συγκινητική, neuter συγκινητικό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "συγκινητική",
        "n": "συγκινητικό"
      },
      "expansion": "συγκινητικός • (sygkinitikós) m (feminine συγκινητική, neuter συγκινητικό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧γκι‧νη‧τι‧κός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "stem": "συγκινητικ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "συγκινητικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of συγκινητικός",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο συγκινητικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συγκινητικός, etc.)",
        "stem": "συγκινητικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "συγκινητικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "συγκινητικός •",
        "10": "συγκινητικών •",
        "11": "συγκινητικών •",
        "12": "συγκινητικών •",
        "13": "συγκινητικό •",
        "14": "συγκινητική •",
        "15": "συγκινητικό •",
        "16": "συγκινητικούς •",
        "17": "συγκινητικές •",
        "18": "συγκινητικά •",
        "19": "συγκινητικέ •",
        "2": "συγκινητική •",
        "20": "συγκινητική •",
        "21": "συγκινητικό •",
        "22": "συγκινητικοί •",
        "23": "συγκινητικές •",
        "24": "συγκινητικά •",
        "3": "συγκινητικό •",
        "4": "συγκινητικοί •",
        "5": "συγκινητικές •",
        "6": "συγκινητικά •",
        "7": "συγκινητικού •",
        "8": "συγκινητικής •",
        "9": "συγκινητικού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with συγ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "movingly, touchingly",
          "roman": "sygkinitiká",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "συγκινητικά"
        },
        {
          "english": "movingly, touchingly",
          "roman": "sygkinitikós",
          "tags": [
            "adverb",
            "formal"
          ],
          "word": "συγκινητικώς"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That song is very moving.",
          "roman": "Aftó to tragoúdi eínai polý sygkinitikó.",
          "text": "Αυτό το τραγούδι είναι πολύ συγκινητικό.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The moving sight of relatives at the funeral.",
          "roman": "To sygkinitikó théama ton syngenón stin kideía.",
          "text": "Το συγκινητικό θέαμα των συγγενών στην κηδεία.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moving, touching (emotionally affecting)"
      ],
      "id": "en-συγκινητικός-el-adj-h6IRWnpj",
      "links": [
        [
          "moving",
          "moving"
        ],
        [
          "touching",
          "touching"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "moved, touched",
          "roman": "sygkiniménos",
          "word": "συγκινημένος"
        },
        {
          "english": "emotion, excitement",
          "roman": "sygkínisi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "συγκίνηση"
        },
        {
          "english": "to move, to touch",
          "roman": "sygkinó",
          "word": "συγκινώ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siŋɟinitiˈkos/"
    },
    {
      "homophone": "συγκινητικώς (sygkinitikós)"
    }
  ],
  "word": "συγκινητικός"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "movingly, touchingly",
      "roman": "sygkinitiká",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "συγκινητικά"
    },
    {
      "english": "movingly, touchingly",
      "roman": "sygkinitikós",
      "tags": [
        "adverb",
        "formal"
      ],
      "word": "συγκινητικώς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "συγκινητικός"
      },
      "expansion": "Koine Greek συγκινητικός (sunkinētikós)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συν-",
        "3": "",
        "4": "with"
      },
      "expansion": "συν- (sun-, “with”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κινέω",
        "3": "",
        "4": "to move"
      },
      "expansion": "κινέω (kinéo, “to move”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-τικός",
        "3": "",
        "4": "-ing, -tic"
      },
      "expansion": "-τικός (-tikós, “-ing, -tic”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Koine Greek συγκινητικός (sunkinētikós), from συν- (sun-, “with”) + κινέω (kinéo, “to move”) + -τικός (-tikós, “-ing, -tic”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sygkinitikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συγκινητικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "συγκινητικό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "συγκινητική",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "συγκινητικός • (sygkinitikós) m (feminine συγκινητική, neuter συγκινητικό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "συγκινητική",
        "n": "συγκινητικό"
      },
      "expansion": "συγκινητικός • (sygkinitikós) m (feminine συγκινητική, neuter συγκινητικό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧γκι‧νη‧τι‧κός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "stem": "συγκινητικ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "συγκινητικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of συγκινητικός",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο συγκινητικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο συγκινητικός, etc.)",
        "stem": "συγκινητικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "συγκινητικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "συγκινητικός •",
        "10": "συγκινητικών •",
        "11": "συγκινητικών •",
        "12": "συγκινητικών •",
        "13": "συγκινητικό •",
        "14": "συγκινητική •",
        "15": "συγκινητικό •",
        "16": "συγκινητικούς •",
        "17": "συγκινητικές •",
        "18": "συγκινητικά •",
        "19": "συγκινητικέ •",
        "2": "συγκινητική •",
        "20": "συγκινητική •",
        "21": "συγκινητικό •",
        "22": "συγκινητικοί •",
        "23": "συγκινητικές •",
        "24": "συγκινητικά •",
        "3": "συγκινητικό •",
        "4": "συγκινητικοί •",
        "5": "συγκινητικές •",
        "6": "συγκινητικά •",
        "7": "συγκινητικού •",
        "8": "συγκινητικής •",
        "9": "συγκινητικού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "moved, touched",
      "roman": "sygkiniménos",
      "word": "συγκινημένος"
    },
    {
      "english": "emotion, excitement",
      "roman": "sygkínisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συγκίνηση"
    },
    {
      "english": "to move, to touch",
      "roman": "sygkinó",
      "word": "συγκινώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek entries with language name categories using raw markup",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Koine Greek",
        "Greek terms inherited from Koine Greek",
        "Greek terms prefixed with συγ-",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek terms with homophones",
        "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with raw sortkeys"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That song is very moving.",
          "roman": "Aftó to tragoúdi eínai polý sygkinitikó.",
          "text": "Αυτό το τραγούδι είναι πολύ συγκινητικό.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The moving sight of relatives at the funeral.",
          "roman": "To sygkinitikó théama ton syngenón stin kideía.",
          "text": "Το συγκινητικό θέαμα των συγγενών στην κηδεία.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moving, touching (emotionally affecting)"
      ],
      "links": [
        [
          "moving",
          "moving"
        ],
        [
          "touching",
          "touching"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siŋɟinitiˈkos/"
    },
    {
      "homophone": "συγκινητικώς (sygkinitikós)"
    }
  ],
  "word": "συγκινητικός"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
  "path": [
    "συγκινητικός"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "συγκινητικός",
  "trace": ""
}