See σκίζω on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to wear the trousers; to tear the cat",
"roman": "skízo ti gáta",
"tags": [
"idiomatic",
"literally"
],
"word": "σκίζω τη γάτα"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*skeyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "σκίζω",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek σκίζω (skízō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "σκίζω"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek σκίζω (skízō)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σχίζω"
},
"expansion": "Ancient Greek σχίζω (skhízō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σχίζω"
},
"expansion": "Doublet of σχίζω (schízo)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek σκίζω (skízō), from Ancient Greek σχίζω (skhízō). Doublet of σχίζω (schízo).",
"forms": [
{
"form": "skízo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έσκισα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "σκίζομαι",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "σκίστηκα",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "σκισμένος",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σκίζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιστώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιστείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"rare"
]
},
{
"form": "σκίσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "σκιζόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "σκιστούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "σκίζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιζόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιστείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έσκιζα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκισα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίστηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκιζες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκισες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίστηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκιζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "έσκισε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιζόταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιζότανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίστηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκίσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "σκιζόμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "‑όμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "σκιστήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "σκίζατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιζόσασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "‑όσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιστήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "έσκιζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έσκισαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζονταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιζόντουσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίστηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα σκίζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα σκίσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "θα σκίζομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα σκιστώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκίζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιστείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζοντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας σκίσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "σκισμένος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "σκίσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive-aorist"
]
},
{
"form": "σκιστεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": "",
"ts": ""
},
"expansion": "σκίζω • (skízo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"p-past": "σκίστηκα",
"passive": "σκίζομαι",
"past": "έσκισα",
"ppp": "σκισμένος"
},
"expansion": "σκίζω • (skízo) (past έσκισα, passive σκίζομαι, p‑past σκίστηκα, ppp σκισμένος)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"σκί‧ζω"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to separate, split from, secede",
"roman": "aposchízomai",
"word": "αποσχίζομαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to tear apart",
"roman": "aposchízo",
"word": "αποσχίζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "secession",
"roman": "apóschisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απόσχιση"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to traverse, cross",
"roman": "diaschízo",
"word": "διασχίζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to retear",
"roman": "xanaskízo",
"word": "ξανασκίζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xanaschízo",
"word": "ξανασχίζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "tear up",
"roman": "xeskízo",
"word": "ξεσκίζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xeschízo",
"word": "ξεσχίζω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xéskisma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξέσκισμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xéschisma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξέσχισμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skisimatiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκισιματιά"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skísimo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκίσιμο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "schísimo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχίσιμο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "rift, schism",
"roman": "schísma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχίσμα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "schismáda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σχισμάδα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skismáda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκισμάδα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "schismatikós",
"word": "σχισματικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "slot, crevice",
"roman": "schismí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σχισμή"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "skismí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκισμή"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "slate",
"roman": "schistólithos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σχιστόλιθος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "slit",
"roman": "schistós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "σχιστός"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 22 14 24",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 19 18 33",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 23 17 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 16 15 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to slit, tear, cleave, sliver, split"
],
"id": "en-σκίζω-el-verb-KwwGCsX9",
"links": [
[
"slit",
"slit"
],
[
"tear",
"tear"
],
[
"cleave",
"cleave"
],
[
"sliver",
"sliver"
],
[
"split",
"split"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 19 18 33",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The team is winning!",
"roman": "Skízei i omáda!",
"text": "Σκίζει η ομάδα!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to win, triumph"
],
"id": "en-σκίζω-el-verb-BLhblhFf",
"links": [
[
"win",
"win"
],
[
"triumph",
"triumph"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively) to win, triumph"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 19 18 33",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The boat slits the waves.",
"roman": "To karávi skízei ta kýmata.",
"text": "Το καράβι σκίζει τα κύματα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to traverse, cross, go across"
],
"id": "en-σκίζω-el-verb-rGT7Ooli",
"links": [
[
"traverse",
"traverse"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"across",
"across"
]
],
"qualifier": "surface",
"raw_glosses": [
"(figuratively, of water, surface) to traverse, cross, go across"
],
"raw_tags": [
"of water"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 19 18 33",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I busted my butt to entertain them.",
"roman": "Skístika na tous peripoiithó.",
"text": "Σκίστηκα να τους περιποιηθώ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bust one's butt, try very hard"
],
"id": "en-σκίζω-el-verb-Eo5g54gz",
"links": [
[
"bust one's butt",
"bust one's butt"
],
[
"try",
"try"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively) to bust one's butt, try very hard"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsci.zo/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "only for the literal sense, not for figurative senses",
"roman": "schízo",
"tags": [
"formal"
],
"word": "σχίζω"
}
],
"word": "σκίζω"
}
{
"categories": [
"Greek doublets",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Byzantine Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *skeyd-",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Byzantine Greek",
"Greek verbs",
"Greek verbs conjugating like 'ορίζω'",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to wear the trousers; to tear the cat",
"roman": "skízo ti gáta",
"tags": [
"idiomatic",
"literally"
],
"word": "σκίζω τη γάτα"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*skeyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "σκίζω",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek σκίζω (skízō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "σκίζω"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek σκίζω (skízō)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "σχίζω"
},
"expansion": "Ancient Greek σχίζω (skhízō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σχίζω"
},
"expansion": "Doublet of σχίζω (schízo)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek σκίζω (skízō), from Ancient Greek σχίζω (skhízō). Doublet of σχίζω (schízo).",
"forms": [
{
"form": "skízo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έσκισα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "σκίζομαι",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "σκίστηκα",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "σκισμένος",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "σκίζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιστώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιστείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"rare"
]
},
{
"form": "σκίσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "σκιζόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "σκιστούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "σκίζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιζόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιστείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έσκιζα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκισα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίστηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκιζες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκισες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκιζόσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίστηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έσκιζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "έσκισε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιζόταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιζότανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίστηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "σκίσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "σκιζόμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "‑όμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "σκιστήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "σκίζατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιζόσασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "‑όσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιστήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "έσκιζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έσκισαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίζονταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιζόντουσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκίστηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "σκιστήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα σκίζω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα σκίσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "θα σκίζομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα σκιστώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"progressive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "σκίζε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίσου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "σκίζετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκιστείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "σκίζοντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας σκίσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "σκισμένος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "σκίσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive-aorist"
]
},
{
"form": "σκιστεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": "",
"ts": ""
},
"expansion": "σκίζω • (skízo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"p-past": "σκίστηκα",
"passive": "σκίζομαι",
"past": "έσκισα",
"ppp": "σκισμένος"
},
"expansion": "σκίζω • (skízo) (past έσκισα, passive σκίζομαι, p‑past σκίστηκα, ppp σκισμένος)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"σκί‧ζω"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to separate, split from, secede",
"roman": "aposchízomai",
"word": "αποσχίζομαι"
},
{
"english": "to tear apart",
"roman": "aposchízo",
"word": "αποσχίζω"
},
{
"english": "secession",
"roman": "apóschisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απόσχιση"
},
{
"english": "to traverse, cross",
"roman": "diaschízo",
"word": "διασχίζω"
},
{
"english": "to retear",
"roman": "xanaskízo",
"word": "ξανασκίζω"
},
{
"roman": "xanaschízo",
"word": "ξανασχίζω"
},
{
"english": "tear up",
"roman": "xeskízo",
"word": "ξεσκίζω"
},
{
"roman": "xeschízo",
"word": "ξεσχίζω"
},
{
"roman": "xéskisma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξέσκισμα"
},
{
"roman": "xéschisma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξέσχισμα"
},
{
"roman": "skisimatiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκισιματιά"
},
{
"roman": "skísimo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκίσιμο"
},
{
"roman": "schísimo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχίσιμο"
},
{
"english": "rift, schism",
"roman": "schísma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σχίσμα"
},
{
"roman": "schismáda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σχισμάδα"
},
{
"roman": "skismáda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκισμάδα"
},
{
"roman": "schismatikós",
"word": "σχισματικός"
},
{
"english": "slot, crevice",
"roman": "schismí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σχισμή"
},
{
"roman": "skismí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκισμή"
},
{
"english": "slate",
"roman": "schistólithos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σχιστόλιθος"
},
{
"english": "slit",
"roman": "schistós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "σχιστός"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to slit, tear, cleave, sliver, split"
],
"links": [
[
"slit",
"slit"
],
[
"tear",
"tear"
],
[
"cleave",
"cleave"
],
[
"sliver",
"sliver"
],
[
"split",
"split"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The team is winning!",
"roman": "Skízei i omáda!",
"text": "Σκίζει η ομάδα!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to win, triumph"
],
"links": [
[
"win",
"win"
],
[
"triumph",
"triumph"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively) to win, triumph"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The boat slits the waves.",
"roman": "To karávi skízei ta kýmata.",
"text": "Το καράβι σκίζει τα κύματα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to traverse, cross, go across"
],
"links": [
[
"traverse",
"traverse"
],
[
"cross",
"cross"
],
[
"across",
"across"
]
],
"qualifier": "surface",
"raw_glosses": [
"(figuratively, of water, surface) to traverse, cross, go across"
],
"raw_tags": [
"of water"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I busted my butt to entertain them.",
"roman": "Skístika na tous peripoiithó.",
"text": "Σκίστηκα να τους περιποιηθώ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bust one's butt, try very hard"
],
"links": [
[
"bust one's butt",
"bust one's butt"
],
[
"try",
"try"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figuratively) to bust one's butt, try very hard"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsci.zo/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "only for the literal sense, not for figurative senses",
"roman": "schízo",
"tags": [
"formal"
],
"word": "σχίζω"
}
],
"word": "σκίζω"
}
Download raw JSONL data for σκίζω meaning in All languages combined (18.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present participle➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect participle➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form➤",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"σκίζω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "σκίζω",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.