"σηπτικός" meaning in All languages combined

See σηπτικός on Wiktionary

Adjective [Ancient Greek]

IPA: /sɛːp.ti.kós/, /sip.tiˈkos/, /sip.tiˈkos/, /sɛːp.ti.kós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /se̝p.tiˈkos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /sip.tiˈkos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /sip.tiˈkos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /sip.tiˈkos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From σήπω (sḗpō, “make rotten”) + -τῐκός (-tikós). Etymology templates: {{af|grc|σήπω|-τῐκός|t1=make rotten}} σήπω (sḗpō, “make rotten”) + -τῐκός (-tikós) Inflection templates: {{grc-adecl|σηπτῐκός|ή}} Forms: σηπτῐκός [canonical], sēptikós [romanization], σηπτῐκή [feminine], σηπτῐκόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], σηπτῐκός [masculine, nominative, singular], σηπτῐκή [feminine, nominative, singular], σηπτῐκόν [neuter, nominative, singular], σηπτῐκώ [dual, masculine, nominative], σηπτῐκᾱ́ [dual, feminine, nominative], σηπτῐκώ [dual, neuter, nominative], σηπτῐκοί [masculine, nominative, plural], σηπτῐκαί [feminine, nominative, plural], σηπτῐκᾰ́ [neuter, nominative, plural], σηπτῐκοῦ [genitive, masculine, singular], σηπτῐκῆς [feminine, genitive, singular], σηπτῐκοῦ [genitive, neuter, singular], σηπτῐκοῖν [dual, genitive, masculine], σηπτῐκαῖν [dual, feminine, genitive], σηπτῐκοῖν [dual, genitive, neuter], σηπτῐκῶν [genitive, masculine, plural], σηπτῐκῶν [feminine, genitive, plural], σηπτῐκῶν [genitive, neuter, plural], σηπτῐκῷ [dative, masculine, singular], σηπτῐκῇ [dative, feminine, singular], σηπτῐκῷ [dative, neuter, singular], σηπτῐκοῖν [dative, dual, masculine], σηπτῐκαῖν [dative, dual, feminine], σηπτῐκοῖν [dative, dual, neuter], σηπτῐκοῖς [dative, masculine, plural], σηπτῐκαῖς [dative, feminine, plural], σηπτῐκοῖς [dative, neuter, plural], σηπτῐκόν [accusative, masculine, singular], σηπτῐκήν [accusative, feminine, singular], σηπτῐκόν [accusative, neuter, singular], σηπτῐκώ [accusative, dual, masculine], σηπτῐκᾱ́ [accusative, dual, feminine], σηπτῐκώ [accusative, dual, neuter], σηπτῐκούς [accusative, masculine, plural], σηπτῐκᾱ́ς [accusative, feminine, plural], σηπτῐκᾰ́ [accusative, neuter, plural], σηπτῐκέ [masculine, singular, vocative], σηπτῐκή [feminine, singular, vocative], σηπτῐκόν [neuter, singular, vocative], σηπτῐκώ [dual, masculine, vocative], σηπτῐκᾱ́ [dual, feminine, vocative], σηπτῐκώ [dual, neuter, vocative], σηπτῐκοί [masculine, plural, vocative], σηπτῐκαί [feminine, plural, vocative], σηπτῐκᾰ́ [neuter, plural, vocative], σηπτῐκῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], σηπτῐκώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], σηπτῐκώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. putrefactive, septic Related terms: σηπτήριον (sēptḗrion)

Adjective [Greek]

Head templates: {{head|el|adjective|feminine|σηπτική|||||neuter|σηπτικό|||g=m|head=|sort=}} σηπτικός • (siptikós) m (feminine σηπτική, neuter σηπτικό), {{el-adj|f=σηπτική|n=σηπτικό}} σηπτικός • (siptikós) m (feminine σηπτική, neuter σηπτικό) Inflection templates: {{el-decl-adj|dec=ός-ή-ό|nopio=1|stem=σηπτικ}}, {{el-decl-adj-a|abstem=|compstem=|dec=ός-ή-ό|docnote=|form=|lemma=|nopio=1|part=|posnote=|stem=σηπτικ|stem2=}}, {{el-decl-adj-positive|dec=ός-ή-ό|form=|header=Declension of σηπτικός|note=|pionote=|stem=σηπτικ|stem2=}}, {{el-decl-adj-ός-ή-ό|form=|stem=σηπτικ|stem2=}}, {{el-decl-adj-table|σηπτικός •|σηπτική •|σηπτικό •|σηπτικοί •|σηπτικές •|σηπτικά •|σηπτικού •|σηπτικής •|σηπτικού •|σηπτικών •|σηπτικών •|σηπτικών •|σηπτικό •|σηπτική •|σηπτικό •|σηπτικούς •|σηπτικές •|σηπτικά •|σηπτικέ •|σηπτική •|σηπτικό •|σηπτικοί •|σηπτικές •|σηπτικά •}} Forms: siptikós [romanization], σηπτική [feminine], σηπτικό [neuter], no-table-tags [table-tags], σηπτικός [masculine, nominative, singular], σηπτική [feminine, nominative, singular], σηπτικό [neuter, nominative, singular], σηπτικοί [masculine, nominative, plural], σηπτικές [feminine, nominative, plural], σηπτικά [neuter, nominative, plural], σηπτικού [genitive, masculine, singular], σηπτικής [feminine, genitive, singular], σηπτικού [genitive, neuter, singular], σηπτικών [genitive, masculine, plural], σηπτικών [feminine, genitive, plural], σηπτικών [genitive, neuter, plural], σηπτικό [accusative, masculine, singular], σηπτική [accusative, feminine, singular], σηπτικό [accusative, neuter, singular], σηπτικούς [accusative, masculine, plural], σηπτικές [accusative, feminine, plural], σηπτικά [accusative, neuter, plural], σηπτικέ [masculine, singular, vocative], σηπτική [feminine, singular, vocative], σηπτικό [neuter, singular, vocative], σηπτικοί [masculine, plural, vocative], σηπτικές [feminine, plural, vocative], σηπτικά [neuter, plural, vocative]
  1. septic Derived forms: σηπτική δεξαμενή (siptikí dexamení) (english: septic tank) [feminine] Related terms (see): ασηψία (asipsía) (english: asepsis) [feminine]
    Sense id: en-σηπτικός-el-adj-33T1zNCd Categories (other): Greek adjectives in declension ός-ή-ό, Greek entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for σηπτικός meaning in All languages combined (13.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "sēpticus",
            "bor": "yes"
          },
          "expansion": "→ Latin: sēpticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: sēpticus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σήπω",
        "3": "-τῐκός",
        "t1": "make rotten"
      },
      "expansion": "σήπω (sḗpō, “make rotten”) + -τῐκός (-tikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σήπω (sḗpō, “make rotten”) + -τῐκός (-tikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "σηπτῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sēptikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκός",
      "roman": "sēptikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκή",
      "roman": "sēptikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́",
      "roman": "sēptikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοί",
      "roman": "sēptikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαί",
      "roman": "sēptikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾰ́",
      "roman": "sēptiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῦ",
      "roman": "sēptikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῆς",
      "roman": "sēptikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῦ",
      "roman": "sēptikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαῖν",
      "roman": "sēptikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶν",
      "roman": "sēptikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶν",
      "roman": "sēptikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶν",
      "roman": "sēptikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῷ",
      "roman": "sēptikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῇ",
      "roman": "sēptikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῷ",
      "roman": "sēptikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαῖν",
      "roman": "sēptikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖς",
      "roman": "sēptikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαῖς",
      "roman": "sēptikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖς",
      "roman": "sēptikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκήν",
      "roman": "sēptikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́",
      "roman": "sēptikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκούς",
      "roman": "sēptikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́ς",
      "roman": "sēptikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾰ́",
      "roman": "sēptiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκέ",
      "roman": "sēptiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκή",
      "roman": "sēptikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́",
      "roman": "sēptikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοί",
      "roman": "sēptikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαί",
      "roman": "sēptikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾰ́",
      "roman": "sēptiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶς",
      "roman": "sēptikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώτερος",
      "roman": "sēptikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώτᾰτος",
      "roman": "sēptikṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σηπτῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, History of Animals 8.29,3"
        },
        {
          "text": "36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 492.49"
        }
      ],
      "glosses": [
        "putrefactive, septic"
      ],
      "id": "en-σηπτικός-grc-adj-TtsfG0Qy",
      "links": [
        [
          "putrefactive",
          "putrefactive"
        ],
        [
          "septic",
          "septic"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sēptḗrion",
          "word": "σηπτήριον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛːp.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sɛːp.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/se̝p.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σηπτικός"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "siptikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "σηπτικό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "σηπτική",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σηπτικός • (siptikós) m (feminine σηπτική, neuter σηπτικό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "σηπτική",
        "n": "σηπτικό"
      },
      "expansion": "σηπτικός • (siptikós) m (feminine σηπτική, neuter σηπτικό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "σηπτικ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "σηπτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of σηπτικός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "σηπτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "σηπτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "σηπτικός •",
        "10": "σηπτικών •",
        "11": "σηπτικών •",
        "12": "σηπτικών •",
        "13": "σηπτικό •",
        "14": "σηπτική •",
        "15": "σηπτικό •",
        "16": "σηπτικούς •",
        "17": "σηπτικές •",
        "18": "σηπτικά •",
        "19": "σηπτικέ •",
        "2": "σηπτική •",
        "20": "σηπτική •",
        "21": "σηπτικό •",
        "22": "σηπτικοί •",
        "23": "σηπτικές •",
        "24": "σηπτικά •",
        "3": "σηπτικό •",
        "4": "σηπτικοί •",
        "5": "σηπτικές •",
        "6": "σηπτικά •",
        "7": "σηπτικού •",
        "8": "σηπτικής •",
        "9": "σηπτικού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "septic tank",
          "roman": "siptikí dexamení",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "σηπτική δεξαμενή"
        }
      ],
      "glosses": [
        "septic"
      ],
      "id": "en-σηπτικός-el-adj-33T1zNCd",
      "links": [
        [
          "septic",
          "septic"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "asepsis",
          "roman": "asipsía",
          "sense": "see",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ασηψία"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "σηπτικός"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "sēpticus",
            "bor": "yes"
          },
          "expansion": "→ Latin: sēpticus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: sēpticus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σήπω",
        "3": "-τῐκός",
        "t1": "make rotten"
      },
      "expansion": "σήπω (sḗpō, “make rotten”) + -τῐκός (-tikós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From σήπω (sḗpō, “make rotten”) + -τῐκός (-tikós).",
  "forms": [
    {
      "form": "σηπτῐκός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sēptikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκός",
      "roman": "sēptikós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκή",
      "roman": "sēptikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́",
      "roman": "sēptikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοί",
      "roman": "sēptikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαί",
      "roman": "sēptikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾰ́",
      "roman": "sēptiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῦ",
      "roman": "sēptikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῆς",
      "roman": "sēptikês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῦ",
      "roman": "sēptikoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαῖν",
      "roman": "sēptikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶν",
      "roman": "sēptikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶν",
      "roman": "sēptikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶν",
      "roman": "sēptikôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῷ",
      "roman": "sēptikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῇ",
      "roman": "sēptikêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῷ",
      "roman": "sēptikôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαῖν",
      "roman": "sēptikaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖν",
      "roman": "sēptikoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖς",
      "roman": "sēptikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαῖς",
      "roman": "sēptikaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοῖς",
      "roman": "sēptikoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκήν",
      "roman": "sēptikḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́",
      "roman": "sēptikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκούς",
      "roman": "sēptikoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́ς",
      "roman": "sēptikā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾰ́",
      "roman": "sēptiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκέ",
      "roman": "sēptiké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκή",
      "roman": "sēptikḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκόν",
      "roman": "sēptikón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾱ́",
      "roman": "sēptikā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώ",
      "roman": "sēptikṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκοί",
      "roman": "sēptikoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκαί",
      "roman": "sēptikaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκᾰ́",
      "roman": "sēptiká",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκῶς",
      "roman": "sēptikôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώτερος",
      "roman": "sēptikṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτῐκώτᾰτος",
      "roman": "sēptikṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σηπτῐκός",
        "2": "ή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "sēptḗrion",
      "word": "σηπτήριον"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek oxytone terms",
        "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, History of Animals 8.29,3"
        },
        {
          "text": "36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 492.49"
        }
      ],
      "glosses": [
        "putrefactive, septic"
      ],
      "links": [
        [
          "putrefactive",
          "putrefactive"
        ],
        [
          "septic",
          "septic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛːp.ti.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/sɛːp.ti.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/se̝p.tiˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/sip.tiˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "σηπτικός"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "septic tank",
      "roman": "siptikí dexamení",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σηπτική δεξαμενή"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siptikós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτική",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σηπτικά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "σηπτικό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "σηπτική",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σηπτικός • (siptikós) m (feminine σηπτική, neuter σηπτικό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "σηπτική",
        "n": "σηπτικό"
      },
      "expansion": "σηπτικός • (siptikós) m (feminine σηπτική, neuter σηπτικό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "σηπτικ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "σηπτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of σηπτικός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "σηπτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "σηπτικ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "σηπτικός •",
        "10": "σηπτικών •",
        "11": "σηπτικών •",
        "12": "σηπτικών •",
        "13": "σηπτικό •",
        "14": "σηπτική •",
        "15": "σηπτικό •",
        "16": "σηπτικούς •",
        "17": "σηπτικές •",
        "18": "σηπτικά •",
        "19": "σηπτικέ •",
        "2": "σηπτική •",
        "20": "σηπτική •",
        "21": "σηπτικό •",
        "22": "σηπτικοί •",
        "23": "σηπτικές •",
        "24": "σηπτικά •",
        "3": "σηπτικό •",
        "4": "σηπτικοί •",
        "5": "σηπτικές •",
        "6": "σηπτικά •",
        "7": "σηπτικού •",
        "8": "σηπτικής •",
        "9": "σηπτικού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "asepsis",
      "roman": "asipsía",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ασηψία"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "septic"
      ],
      "links": [
        [
          "septic",
          "septic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "σηπτικός"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: σηπτικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Attic', 'declension-2'}",
  "path": [
    "σηπτικός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "σηπτικός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.