See σεβάζομαι on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "sebázomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζόμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰζώμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζοίμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰζέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζόμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσᾰο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασσώμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβασσαίμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβάσσαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσαίᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σέβασσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβάσθης", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβάσθη", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβασθήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐσεβάσθητε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐσέβασθεν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῶ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῇς", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῇ", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῆτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῆτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῆτε", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῶσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῶσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθείην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "σεβασθείης", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβασθείη", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθεῖτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθείητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθείτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθειήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθεῖμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "σεβασθείημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "σεβασθεῖτε", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθείητε", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβάσθειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθείησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσθητῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβασθήτω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσθητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθήτων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσθητε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθέντων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῆναι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "σεβασθήμεναι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθείς", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive" ] }, { "form": "σεβασσᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθεῖσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθέν", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "σεβάζομαι • (sebázomai)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "σεβᾰζ", "dial": "epi", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐσεβᾰζ", "dial": "epi", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "σεβασσ", "3": "σεβασσ", "4": "ἐσεβασθ", "5": "σεβασθ", "dial": "epi", "form": "mp" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fear, be afraid" ], "id": "en-σεβάζομαι-grc-verb-G0UmcPW8", "links": [ [ "fear", "fear" ], [ "afraid", "afraid" ] ] }, { "glosses": [ "to honour religiously, to worship" ], "id": "en-σεβάζομαι-grc-verb-cONObtBp", "links": [ [ "honour", "honour" ], [ "worship", "worship" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 25 48", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 20 61", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 28 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 21 62", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of σέβομαι (sébomai)" ], "id": "en-σεβάζομαι-grc-verb-G-7QH2rh", "links": [ [ "σέβομαι", "σέβομαι#Ancient_Greek" ] ], "raw_glosses": [ "(post-Homeric) Synonym of σέβομαι (sébomai)" ], "synonyms": [ { "extra": "sébomai", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "σέβομαι" } ], "tags": [ "post-Homeric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/se.báz.do.mai̯/" }, { "ipa": "/seˈβa.zo.mɛ/" }, { "ipa": "/seˈva.zo.me/" }, { "ipa": "/se.báz.do.mai̯/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/seˈba.zo.mɛ/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/seˈβa.zo.mɛ/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/seˈva.zo.me/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/seˈva.zo.me/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "σεβάζομαι" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek proparoxytone terms", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "sebázomai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεαι", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζόμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰζώμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζοίμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζοίᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεο", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβᾰζέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβᾰζέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβᾰ́ζεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "plural" ] }, { "form": "σεβᾰζόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "plural" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐσεβᾰζόμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβᾰ́ζοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσᾰο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσηαι", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασσώμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβάσσωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβάσσαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "σεβασσαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβασσαίμεσθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "σεβάσσαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσαίᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σέβασσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβάσθης", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐσεβάσθη", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβασθήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐσεβάσθητε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐσεβάσθησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐσέβασθεν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῶ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῇς", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῇ", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῆτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῆτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῶμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῆτε", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "σεβασθῶσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῶσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθείην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "σεβασθείης", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβασθείη", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθεῖτον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθείητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθείτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθειήτην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθεῖμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "σεβασθείημεν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "σεβασθεῖτε", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθείητε", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβάσθειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθείησᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσθητῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "σεβασθήτω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσθητον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθήτων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσθητε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "σεβασθέντων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "σεβάσσᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθῆναι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "σεβασθήμεναι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθείς", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive" ] }, { "form": "σεβασσᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθεῖσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive" ] }, { "form": "σεβασσᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "σεβασθέν", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "σεβάζομαι • (sebázomai)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "σεβᾰζ", "dial": "epi", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐσεβᾰζ", "dial": "epi", "form": "mid" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "σεβασσ", "3": "σεβασσ", "4": "ἐσεβασθ", "5": "σεβασθ", "dial": "epi", "form": "mp" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fear, be afraid" ], "links": [ [ "fear", "fear" ], [ "afraid", "afraid" ] ] }, { "glosses": [ "to honour religiously, to worship" ], "links": [ [ "honour", "honour" ], [ "worship", "worship" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of σέβομαι (sébomai)" ], "links": [ [ "σέβομαι", "σέβομαι#Ancient_Greek" ] ], "raw_glosses": [ "(post-Homeric) Synonym of σέβομαι (sébomai)" ], "synonyms": [ { "extra": "sébomai", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "σέβομαι" } ], "tags": [ "post-Homeric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/se.báz.do.mai̯/" }, { "ipa": "/seˈβa.zo.mɛ/" }, { "ipa": "/seˈva.zo.me/" }, { "ipa": "/se.báz.do.mai̯/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/seˈba.zo.mɛ/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/seˈβa.zo.mɛ/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/seˈva.zo.me/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/seˈva.zo.me/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "σεβάζομαι" }
Download raw JSONL data for σεβάζομαι meaning in All languages combined (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.