See πωλικός on Wiktionary
Download JSON data for πωλικός meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῶλος",
"3": "ῐκός",
"t1": "foal, young horse"
},
"expansion": "πῶλος (pôlos, “foal, young horse”) + -ῐκός (-ikós)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From πῶλος (pôlos, “foal, young horse”) + -ῐκός (-ikós).",
"forms": [
{
"form": "pōlikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "πωλικός",
"roman": "pōlikós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλική",
"roman": "pōlikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́",
"roman": "pōlikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "πωλικοί",
"roman": "pōlikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικαί",
"roman": "pōlikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικᾰ́",
"roman": "pōliká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικοῦ",
"roman": "pōlikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικῆς",
"roman": "pōlikês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικοῦ",
"roman": "pōlikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "πωλικαῖν",
"roman": "pōlikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "πωλικῶν",
"roman": "pōlikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικῶν",
"roman": "pōlikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικῶν",
"roman": "pōlikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικῷ",
"roman": "pōlikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικῇ",
"roman": "pōlikêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικῷ",
"roman": "pōlikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πωλικαῖν",
"roman": "pōlikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πωλικοῖς",
"roman": "pōlikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικαῖς",
"roman": "pōlikaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικοῖς",
"roman": "pōlikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικήν",
"roman": "pōlikḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́",
"roman": "pōlikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πωλικούς",
"roman": "pōlikoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́ς",
"roman": "pōlikā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικᾰ́",
"roman": "pōliká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικέ",
"roman": "pōliké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλική",
"roman": "pōlikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́",
"roman": "pōlikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικοί",
"roman": "pōlikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικαί",
"roman": "pōlikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικᾰ́",
"roman": "pōliká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πωλικός",
"2": "πωλική",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to foals."
],
"id": "en-πωλικός-grc-adj-H8ls-4CL",
"links": [
[
"foal",
"foal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Death to him who exults so arrogantly over the city! May the thunderbolt stop him before he leaps into my home and plunders me from my maiden chambers with his outrageous spear!",
"text": "Aeschylus, Seven Against Thebes, in Herbert Weir Smyth (ed. & tr.) Aeschylus, with an English translation, vol. 1, lines 452–456.\nὄλοιθ’ ὃς πόλει μεγάλ’ ἐπεύχεται,\nκεραυνοῦ δέ νιν βέλος ἐπισχέθοι,\nπρὶν ἐμὸν ἐσθορεῖν δόμον, πωλικῶν\nθ’ ἑδωλίων ὑπερκόπῳ\nδορί ποτ’ ἐκλαπάξαι.\nóloith’ hòs pólei megál’ epeúkhetai,\nkeraunoû dé nin bélos episkhéthoi,\nprìn emòn esthoreîn dómon, pōlikôn\nth’ hedōlíōn huperkópōi\ndorí pot’ eklapáxai.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to girls."
],
"id": "en-πωλικός-grc-adj-tNoEjb6s",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Of or pertaining to girls."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"word": "πωλικός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῶλος",
"3": "ῐκός",
"t1": "foal, young horse"
},
"expansion": "πῶλος (pôlos, “foal, young horse”) + -ῐκός (-ikós)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From πῶλος (pôlos, “foal, young horse”) + -ῐκός (-ikós).",
"forms": [
{
"form": "pōlikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "πωλικός",
"roman": "pōlikós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλική",
"roman": "pōlikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́",
"roman": "pōlikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "πωλικοί",
"roman": "pōlikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικαί",
"roman": "pōlikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικᾰ́",
"roman": "pōliká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικοῦ",
"roman": "pōlikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικῆς",
"roman": "pōlikês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικοῦ",
"roman": "pōlikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "πωλικαῖν",
"roman": "pōlikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "πωλικῶν",
"roman": "pōlikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικῶν",
"roman": "pōlikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικῶν",
"roman": "pōlikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικῷ",
"roman": "pōlikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικῇ",
"roman": "pōlikêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικῷ",
"roman": "pōlikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πωλικαῖν",
"roman": "pōlikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πωλικοῖν",
"roman": "pōlikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πωλικοῖς",
"roman": "pōlikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικαῖς",
"roman": "pōlikaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικοῖς",
"roman": "pōlikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικήν",
"roman": "pōlikḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́",
"roman": "pōlikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "πωλικούς",
"roman": "pōlikoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́ς",
"roman": "pōlikā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικᾰ́",
"roman": "pōliká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "πωλικέ",
"roman": "pōliké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλική",
"roman": "pōlikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικόν",
"roman": "pōlikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικᾱ́",
"roman": "pōlikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικώ",
"roman": "pōlikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικοί",
"roman": "pōlikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικαί",
"roman": "pōlikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πωλικᾰ́",
"roman": "pōliká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "πωλικός",
"2": "πωλική",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or pertaining to foals."
],
"links": [
[
"foal",
"foal"
]
]
},
{
"categories": [
"Ancient Greek poetic terms",
"Ancient Greek terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Death to him who exults so arrogantly over the city! May the thunderbolt stop him before he leaps into my home and plunders me from my maiden chambers with his outrageous spear!",
"text": "Aeschylus, Seven Against Thebes, in Herbert Weir Smyth (ed. & tr.) Aeschylus, with an English translation, vol. 1, lines 452–456.\nὄλοιθ’ ὃς πόλει μεγάλ’ ἐπεύχεται,\nκεραυνοῦ δέ νιν βέλος ἐπισχέθοι,\nπρὶν ἐμὸν ἐσθορεῖν δόμον, πωλικῶν\nθ’ ἑδωλίων ὑπερκόπῳ\nδορί ποτ’ ἐκλαπάξαι.\nóloith’ hòs pólei megál’ epeúkhetai,\nkeraunoû dé nin bélos episkhéthoi,\nprìn emòn esthoreîn dómon, pōlikôn\nth’ hedōlíōn huperkópōi\ndorí pot’ eklapáxai.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to girls."
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) Of or pertaining to girls."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"word": "πωλικός"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: πωλικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Attic', 'declension-2'}",
"path": [
"πωλικός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "πωλικός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.