"πρόσωπον" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "aigoprósōpos",
      "word": "αἰγοπρόσωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "hierākoprósōpos",
      "word": "ἱερᾱκοπρόσωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "hippoprósōpos",
      "word": "ἱπποπρόσωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "poluprósōpos",
      "word": "πολῠπρόσωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prosōpeîon",
      "word": "προσωπεῖον"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prosōpikôs",
      "word": "προσωπικῶς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prosōpolēptéō",
      "word": "προσωποληπτέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prosōpopoiéō",
      "word": "προσωποποιέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prosōpopoiía",
      "word": "προσωποποιία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prosōpopoiós",
      "word": "προσωποποιός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "tetraprósōpos",
      "word": "τετρᾰπρόσωπος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "פרצופא",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic: פרצופא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic: פרצופא"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܦܪܨܘܦܐ"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܦܪܨܘܦܐ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܦܪܨܘܦܐ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "prosopon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: prosopon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: prosopon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "πρόσωπο"
          },
          "expansion": "Greek: πρόσωπο (prósopo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: πρόσωπο (prósopo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "פַּרְצוּף",
            "bor": "1",
            "tr": "partsúf"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: פַּרְצוּף (partsúf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: פַּרְצוּף (partsúf)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "prosop",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: prosop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: prosop"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-",
        "4": "*h₃ekʷ-",
        "id1": "before"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πρός",
        "3": "ὤψ",
        "t1": "towards",
        "t2": "eye"
      },
      "expansion": "πρός (prós, “towards”) + ὤψ (ṓps, “eye”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रतीक",
        "tr": "prátīka"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रतीक (prátīka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*prétih₃kʷo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πρός (prós, “towards”) + ὤψ (ṓps, “eye”). In light of Sanskrit प्रतीक (prátīka), this compound may have been directly inherited from Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-.",
  "forms": [
    {
      "form": "prósōpon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προσώπου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πρόσωπον",
      "roman": "tò prósōpon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ προσώπω",
      "roman": "tṑ prosṓpō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πρόσωπᾰ",
      "roman": "tà prósōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ προσώπου",
      "roman": "toû prosṓpou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν προσώποιν",
      "roman": "toîn prosṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν προσώπων",
      "roman": "tôn prosṓpōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ προσώπῳ",
      "roman": "tôi prosṓpōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν προσώποιν",
      "roman": "toîn prosṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς προσώποις",
      "roman": "toîs prosṓpois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πρόσωπον",
      "roman": "tò prósōpon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ προσώπω",
      "roman": "tṑ prosṓpō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πρόσωπᾰ",
      "roman": "tà prósōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πρόσωπον",
      "roman": "prósōpon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "προσώπω",
      "roman": "prosṓpō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πρόσωπᾰ",
      "roman": "prósōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "προσώπου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "πρόσωπον • (prósōpon) n (genitive προσώπου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πρόσωπον",
        "2": "ου",
        "notes": "There exist numerous lengthened plurals, such as <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">προσώπατα</i> (prosṓpata) and <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">προσώπασι</i> (prosṓpasi)."
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 6 6 6 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 8 8 8 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 1 1 3 23 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Face",
          "orig": "grc:Face",
          "parents": [
            "Head and neck",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "face, visage, countenance"
      ],
      "id": "en-πρόσωπον-grc-noun-kem2RSF9",
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "visage",
          "visage"
        ],
        [
          "countenance",
          "countenance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "front"
      ],
      "id": "en-πρόσωπον-grc-noun-LY1pMXes",
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mask"
      ],
      "id": "en-πρόσωπον-grc-noun-SL-bTxQq",
      "links": [
        [
          "mask",
          "mask"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "character, part in a drama"
      ],
      "id": "en-πρόσωπον-grc-noun-o5fl0Xo8",
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "drama",
          "drama"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "appearance"
      ],
      "id": "en-πρόσωπον-grc-noun-bRYi0PK8",
      "links": [
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 7 7 15 17 30",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person"
      ],
      "id": "en-πρόσωπον-grc-noun-OKgeh-eW",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pró.sɔː.pon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/"
    },
    {
      "ipa": "/pró.sɔː.pon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πρόσωπον"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "grc:Face"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aigoprósōpos",
      "word": "αἰγοπρόσωπος"
    },
    {
      "roman": "hierākoprósōpos",
      "word": "ἱερᾱκοπρόσωπος"
    },
    {
      "roman": "hippoprósōpos",
      "word": "ἱπποπρόσωπος"
    },
    {
      "roman": "poluprósōpos",
      "word": "πολῠπρόσωπος"
    },
    {
      "roman": "prosōpeîon",
      "word": "προσωπεῖον"
    },
    {
      "roman": "prosōpikôs",
      "word": "προσωπικῶς"
    },
    {
      "roman": "prosōpolēptéō",
      "word": "προσωποληπτέω"
    },
    {
      "roman": "prosōpopoiéō",
      "word": "προσωποποιέω"
    },
    {
      "roman": "prosōpopoiía",
      "word": "προσωποποιία"
    },
    {
      "roman": "prosōpopoiós",
      "word": "προσωποποιός"
    },
    {
      "roman": "tetraprósōpos",
      "word": "τετρᾰπρόσωπος"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "פרצופא",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aramaic: פרצופא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aramaic: פרצופא"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܦܪܨܘܦܐ"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܦܪܨܘܦܐ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܦܪܨܘܦܐ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "prosopon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: prosopon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: prosopon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "πρόσωπο"
          },
          "expansion": "Greek: πρόσωπο (prósopo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: πρόσωπο (prósopo)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "פַּרְצוּף",
            "bor": "1",
            "tr": "partsúf"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: פַּרְצוּף (partsúf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: פַּרְצוּף (partsúf)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "prosop",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: prosop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: prosop"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-",
        "4": "*h₃ekʷ-",
        "id1": "before"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πρός",
        "3": "ὤψ",
        "t1": "towards",
        "t2": "eye"
      },
      "expansion": "πρός (prós, “towards”) + ὤψ (ṓps, “eye”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रतीक",
        "tr": "prátīka"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रतीक (prátīka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*prétih₃kʷo-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πρός (prós, “towards”) + ὤψ (ṓps, “eye”). In light of Sanskrit प्रतीक (prátīka), this compound may have been directly inherited from Proto-Indo-European *prétih₃kʷo-.",
  "forms": [
    {
      "form": "prósōpon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προσώπου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πρόσωπον",
      "roman": "tò prósōpon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ προσώπω",
      "roman": "tṑ prosṓpō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πρόσωπᾰ",
      "roman": "tà prósōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ προσώπου",
      "roman": "toû prosṓpou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν προσώποιν",
      "roman": "toîn prosṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν προσώπων",
      "roman": "tôn prosṓpōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ προσώπῳ",
      "roman": "tôi prosṓpōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν προσώποιν",
      "roman": "toîn prosṓpoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς προσώποις",
      "roman": "toîs prosṓpois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ πρόσωπον",
      "roman": "tò prósōpon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ προσώπω",
      "roman": "tṑ prosṓpō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ πρόσωπᾰ",
      "roman": "tà prósōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "πρόσωπον",
      "roman": "prósōpon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "προσώπω",
      "roman": "prosṓpō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πρόσωπᾰ",
      "roman": "prósōpa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "προσώπου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "πρόσωπον • (prósōpon) n (genitive προσώπου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πρόσωπον",
        "2": "ου",
        "notes": "There exist numerous lengthened plurals, such as <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">προσώπατα</i> (prosṓpata) and <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">προσώπασι</i> (prosṓpasi)."
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "face, visage, countenance"
      ],
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "visage",
          "visage"
        ],
        [
          "countenance",
          "countenance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "front"
      ],
      "links": [
        [
          "front",
          "front"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mask"
      ],
      "links": [
        [
          "mask",
          "mask"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "character, part in a drama"
      ],
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "drama",
          "drama"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "appearance"
      ],
      "links": [
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pró.sɔː.pon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/"
    },
    {
      "ipa": "/pró.sɔː.pon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈpro.so.pon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "πρόσωπον"
}