See οστεοφυλάκιο on Wiktionary
Download JSON data for οστεοφυλάκιο meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "οστό",
"3": "φυλάσσω",
"gloss1": "bone",
"gloss2": "to guard, to protect"
},
"expansion": "οστό (ostó, “bone”) + φυλάσσω (fylásso, “to guard, to protect”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "οστό (ostó, “bone”) + φυλάσσω (fylásso, “to guard, to protect”). First attested 1889.",
"forms": [
{
"form": "osteofylákio",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "οστεοφυλακίου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλακίων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "οστεοφυλάκια",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "οστεοφυλάκιο • (osteofylákio) n (plural οστεοφυλάκια)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "οστεοφυλάκια"
},
"expansion": "οστεοφυλάκιο • (osteofylákio) n (plural οστεοφυλάκια)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ο‧στε‧ο‧φυ‧λά‧κι‧ο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "οστεοφυλάκιο",
"2": "οστεοφυλάκια",
"3": "οστεοφυλακίου",
"4": "οστεοφυλακίων",
"5": "οστεοφυλάκιο",
"6": "οστεοφυλάκια",
"7": "οστεοφυλάκιο",
"8": "οστεοφυλάκια",
"gs": "οστεοφυλάκιου",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'πρόσωπο'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Burial",
"orig": "el:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Death",
"orig": "el:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Όταν εκταφεί ο παππούς, τα κόκαλα θα πάνε στο οστεοφυλάκιο.\nÓtan ektafeí o pappoús, ta kókala tha páne sto osteofylákio.\nWhen grandad is exhumed, his bones will be brought to the ossuary.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ossuary (building for holding the bones of the dead)"
],
"id": "en-οστεοφυλάκιο-el-noun-tC~dlVXy",
"links": [
[
"ossuary",
"ossuary"
]
],
"related": [
{
"english": "bone container",
"roman": "leipsanothíki",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λειψανοθήκη"
},
{
"english": "communal grave",
"roman": "koinotáfio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοινοτάφιο"
},
{
"english": "bone container",
"roman": "osteothíki",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οστεοθήκη"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "choneftírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωνευτήριο"
},
{
"roman": "choneftíri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωνευτήρι"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/osteofiˈlacio/"
}
],
"word": "οστεοφυλάκιο"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "οστό",
"3": "φυλάσσω",
"gloss1": "bone",
"gloss2": "to guard, to protect"
},
"expansion": "οστό (ostó, “bone”) + φυλάσσω (fylásso, “to guard, to protect”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "οστό (ostó, “bone”) + φυλάσσω (fylásso, “to guard, to protect”). First attested 1889.",
"forms": [
{
"form": "osteofylákio",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "οστεοφυλακίου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλακίων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκιο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "οστεοφυλάκια",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "οστεοφυλάκια",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "οστεοφυλάκιο • (osteofylákio) n (plural οστεοφυλάκια)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "οστεοφυλάκια"
},
"expansion": "οστεοφυλάκιο • (osteofylákio) n (plural οστεοφυλάκια)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ο‧στε‧ο‧φυ‧λά‧κι‧ο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "οστεοφυλάκιο",
"2": "οστεοφυλάκια",
"3": "οστεοφυλακίου",
"4": "οστεοφυλακίων",
"5": "οστεοφυλάκιο",
"6": "οστεοφυλάκια",
"7": "οστεοφυλάκιο",
"8": "οστεοφυλάκια",
"gs": "οστεοφυλάκιου",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "bone container",
"roman": "leipsanothíki",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λειψανοθήκη"
},
{
"english": "communal grave",
"roman": "koinotáfio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοινοτάφιο"
},
{
"english": "bone container",
"roman": "osteothíki",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οστεοθήκη"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek compound terms",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'πρόσωπο'",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek terms with usage examples",
"el:Burial",
"el:Death"
],
"examples": [
{
"text": "Όταν εκταφεί ο παππούς, τα κόκαλα θα πάνε στο οστεοφυλάκιο.\nÓtan ektafeí o pappoús, ta kókala tha páne sto osteofylákio.\nWhen grandad is exhumed, his bones will be brought to the ossuary.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ossuary (building for holding the bones of the dead)"
],
"links": [
[
"ossuary",
"ossuary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/osteofiˈlacio/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "choneftírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωνευτήριο"
},
{
"roman": "choneftíri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χωνευτήρι"
}
],
"word": "οστεοφυλάκιο"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.