"ξεψυχισμένος" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xepsychisména",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ξεψυχισμένα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Passive perfect participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">ξεψυχάω, ξεψυχώ</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”)</span></span>",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "Passive perfect participle of ξεψυχάω, ξεψυχώ (xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”)",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ξεψυχάω",
        "3": "",
        "4": "passive",
        "5": "perfect",
        "alt": "ξεψυχάω, ξεψυχώ",
        "cap": "1",
        "t": "I die, my soule leaves me"
      },
      "expansion": "Passive perfect participle of ξεψυχάω, ξεψυχώ (xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ξεψυχισμένος",
        "4": "(ἐ)ξεψυχισμένος"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek (ἐ)ξεψυχισμένος ((e)xepsukhisménos)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive perfect participle of ξεψυχάω, ξεψυχώ (xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”), a verb without passive voice forms. Inherited from the mediaeval Byzantine Greek (ἐ)ξεψυχισμένος ((e)xepsukhisménos).",
  "forms": [
    {
      "form": "xepsychisménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "ξεψυχισμένη",
        "5": "neuter",
        "6": "ξεψυχισμένο",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive perfect participles",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ξεψυχισμένος • (xepsychisménos) m (feminine ξεψυχισμένη, neuter ξεψυχισμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppp",
        "stem": "ξεψυχισμέν"
      },
      "expansion": "ξεψυχισμένος • (xepsychisménos) m (feminine ξεψυχισμένη, neuter ξεψυχισμένο)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ξε‧ψυ‧χι‧σμέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "ξεψυχισμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "ξεψυχισμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of ξεψυχισμένος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "ξεψυχισμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "ξεψυχισμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ξεψυχισμένος •",
        "10": "ξεψυχισμένων •",
        "11": "ξεψυχισμένων •",
        "12": "ξεψυχισμένων •",
        "13": "ξεψυχισμένο •",
        "14": "ξεψυχισμένη •",
        "15": "ξεψυχισμένο •",
        "16": "ξεψυχισμένους •",
        "17": "ξεψυχισμένες •",
        "18": "ξεψυχισμένα •",
        "19": "ξεψυχισμένε •",
        "2": "ξεψυχισμένη •",
        "20": "ξεψυχισμένη •",
        "21": "ξεψυχισμένο •",
        "22": "ξεψυχισμένοι •",
        "23": "ξεψυχισμένες •",
        "24": "ξεψυχισμένα •",
        "3": "ξεψυχισμένο •",
        "4": "ξεψυχισμένοι •",
        "5": "ξεψυχισμένες •",
        "6": "ξεψυχισμένα •",
        "7": "ξεψυχισμένου •",
        "8": "ξεψυχισμένης •",
        "9": "ξεψυχισμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faint, toneless"
      ],
      "id": "en-ξεψυχισμένος-el-verb-~6t25Cd0",
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "toneless",
          "toneless"
        ]
      ],
      "qualifier": "when very tired",
      "raw_glosses": [
        "(when very tired) faint, toneless"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faint, toneless",
        "hardly heard (of voice)"
      ],
      "id": "en-ξεψυχισμένος-el-verb-wbsVwx-T",
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "toneless",
          "toneless"
        ],
        [
          "heard",
          "hear"
        ]
      ],
      "qualifier": "when very tired",
      "raw_glosses": [
        "(when very tired) faint, toneless",
        "hardly heard (of voice)"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kse.psi.çiˈzme.nos/"
    }
  ],
  "word": "ξεψυχισμένος"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek participles",
    "Greek passive perfect participles",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xepsychisména",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ξεψυχισμένα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Passive perfect participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">ξεψυχάω, ξεψυχώ</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”)</span></span>",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "Passive perfect participle of ξεψυχάω, ξεψυχώ (xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”)",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ξεψυχάω",
        "3": "",
        "4": "passive",
        "5": "perfect",
        "alt": "ξεψυχάω, ξεψυχώ",
        "cap": "1",
        "t": "I die, my soule leaves me"
      },
      "expansion": "Passive perfect participle of ξεψυχάω, ξεψυχώ (xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ξεψυχισμένος",
        "4": "(ἐ)ξεψυχισμένος"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek (ἐ)ξεψυχισμένος ((e)xepsukhisménos)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive perfect participle of ξεψυχάω, ξεψυχώ (xepsycháo, xepsychó, “I die, my soule leaves me”), a verb without passive voice forms. Inherited from the mediaeval Byzantine Greek (ἐ)ξεψυχισμένος ((e)xepsukhisménos).",
  "forms": [
    {
      "form": "xepsychisménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ξεψυχισμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "ξεψυχισμένη",
        "5": "neuter",
        "6": "ξεψυχισμένο",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive perfect participles",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ξεψυχισμένος • (xepsychisménos) m (feminine ξεψυχισμένη, neuter ξεψυχισμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppp",
        "stem": "ξεψυχισμέν"
      },
      "expansion": "ξεψυχισμένος • (xepsychisménos) m (feminine ξεψυχισμένη, neuter ξεψυχισμένο)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ξε‧ψυ‧χι‧σμέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "ξεψυχισμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "ξεψυχισμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of ξεψυχισμένος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "ξεψυχισμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "ξεψυχισμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ξεψυχισμένος •",
        "10": "ξεψυχισμένων •",
        "11": "ξεψυχισμένων •",
        "12": "ξεψυχισμένων •",
        "13": "ξεψυχισμένο •",
        "14": "ξεψυχισμένη •",
        "15": "ξεψυχισμένο •",
        "16": "ξεψυχισμένους •",
        "17": "ξεψυχισμένες •",
        "18": "ξεψυχισμένα •",
        "19": "ξεψυχισμένε •",
        "2": "ξεψυχισμένη •",
        "20": "ξεψυχισμένη •",
        "21": "ξεψυχισμένο •",
        "22": "ξεψυχισμένοι •",
        "23": "ξεψυχισμένες •",
        "24": "ξεψυχισμένα •",
        "3": "ξεψυχισμένο •",
        "4": "ξεψυχισμένοι •",
        "5": "ξεψυχισμένες •",
        "6": "ξεψυχισμένα •",
        "7": "ξεψυχισμένου •",
        "8": "ξεψυχισμένης •",
        "9": "ξεψυχισμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "faint, toneless"
      ],
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "toneless",
          "toneless"
        ]
      ],
      "qualifier": "when very tired",
      "raw_glosses": [
        "(when very tired) faint, toneless"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "faint, toneless",
        "hardly heard (of voice)"
      ],
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "toneless",
          "toneless"
        ],
        [
          "heard",
          "hear"
        ]
      ],
      "qualifier": "when very tired",
      "raw_glosses": [
        "(when very tired) faint, toneless",
        "hardly heard (of voice)"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kse.psi.çiˈzme.nos/"
    }
  ],
  "word": "ξεψυχισμένος"
}