See μυστικός on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mysticus"
},
"expansion": "Latin: mysticus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: mysticus (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μῠ́στης",
"3": "-ῐκός",
"t1": "one who has been initiated"
},
"expansion": "μῠ́στης (mŭ́stēs, “one who has been initiated”) + -ῐκός (-ĭkós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From μῠ́στης (mŭ́stēs, “one who has been initiated”) + -ῐκός (-ĭkós).",
"forms": [
{
"form": "μῠστῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mŭstĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μῠστῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "μῠστῐκός",
"roman": "mŭstĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκή",
"roman": "mŭstĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́",
"roman": "mŭstĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοί",
"roman": "mŭstĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαί",
"roman": "mŭstĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾰ́",
"roman": "mŭstĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῦ",
"roman": "mŭstĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῆς",
"roman": "mŭstĭkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῦ",
"roman": "mŭstĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαῖν",
"roman": "mŭstĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶν",
"roman": "mŭstĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶν",
"roman": "mŭstĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶν",
"roman": "mŭstĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῷ",
"roman": "mŭstĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῇ",
"roman": "mŭstĭkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῷ",
"roman": "mŭstĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαῖν",
"roman": "mŭstĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖς",
"roman": "mŭstĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαῖς",
"roman": "mŭstĭkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖς",
"roman": "mŭstĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκήν",
"roman": "mŭstĭkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́",
"roman": "mŭstĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκούς",
"roman": "mŭstĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́ς",
"roman": "mŭstĭkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾰ́",
"roman": "mŭstĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκέ",
"roman": "mŭstĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκή",
"roman": "mŭstĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́",
"roman": "mŭstĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοί",
"roman": "mŭstĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαί",
"roman": "mŭstĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾰ́",
"roman": "mŭstĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶς",
"roman": "mŭstĭkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώτερος",
"roman": "mŭstĭkṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώτᾰτος",
"roman": "mŭstĭkṓtătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "μῠστῐκός",
"2": "ή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"secret, mystic"
],
"id": "en-μυστικός-grc-adj-pjQSJuIg",
"links": [
[
"secret",
"secret"
],
[
"mystic",
"mystic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mys.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/mis.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/mys.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/mis.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "μυστικός"
}
{
"forms": [
{
"form": "mystikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μυστική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μυστικός",
"roman": "mystikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστική",
"roman": "mystikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικοί",
"roman": "mystikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικές",
"roman": "mystikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικά",
"roman": "mystiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικού",
"roman": "mystikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικής",
"roman": "mystikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικού",
"roman": "mystikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικών",
"roman": "mystikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικών",
"roman": "mystikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικών",
"roman": "mystikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστική",
"roman": "mystikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικούς",
"roman": "mystikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικές",
"roman": "mystikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικά",
"roman": "mystiká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικέ",
"roman": "mystiké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστική",
"roman": "mystikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικοί",
"roman": "mystikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικές",
"roman": "mystikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικά",
"roman": "mystiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μυστικότερος",
"roman": "mystikóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερη",
"roman": "mystikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότεροι",
"roman": "mystikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερες",
"roman": "mystikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερα",
"roman": "mystikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερου",
"roman": "mystikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερης",
"roman": "mystikóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερου",
"roman": "mystikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερων",
"roman": "mystikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερων",
"roman": "mystikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερων",
"roman": "mystikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερη",
"roman": "mystikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερους",
"roman": "mystikóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερες",
"roman": "mystikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερα",
"roman": "mystikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερε",
"roman": "mystikótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερη",
"roman": "mystikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότεροι",
"roman": "mystikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερες",
"roman": "mystikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερα",
"roman": "mystikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μυστικότατος",
"roman": "mystikótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατη",
"roman": "mystikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατοι",
"roman": "mystikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατες",
"roman": "mystikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατα",
"roman": "mystikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατου",
"roman": "mystikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατης",
"roman": "mystikótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατου",
"roman": "mystikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατων",
"roman": "mystikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατων",
"roman": "mystikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατων",
"roman": "mystikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατη",
"roman": "mystikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατους",
"roman": "mystikótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατες",
"roman": "mystikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατα",
"roman": "mystikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατε",
"roman": "mystikótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατη",
"roman": "mystikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατοι",
"roman": "mystikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατες",
"roman": "mystikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατα",
"roman": "mystikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο μυστικότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "μυστικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "μυστική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "μυστικός • (mystikós) m (feminine μυστική, neuter μυστικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "μυστική",
"n": "μυστικό"
},
"expansion": "μυστικός • (mystikós) m (feminine μυστική, neuter μυστικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "μυστικότατ",
"compstem": "μυστικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "μυστικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "μυστικότατ",
"compstem": "μυστικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "μυστικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of μυστικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο μυστικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο μυστικός, etc.)",
"stem": "μυστικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "μυστικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "μυστικός (mystikós)",
"10": "μυστικών (mystikón)",
"11": "μυστικών (mystikón)",
"12": "μυστικών (mystikón)",
"13": "μυστικό (mystikó)",
"14": "μυστική (mystikí)",
"15": "μυστικό (mystikó)",
"16": "μυστικούς (mystikoús)",
"17": "μυστικές (mystikés)",
"18": "μυστικά (mystiká)",
"19": "μυστικέ (mystiké)",
"2": "μυστική (mystikí)",
"20": "μυστική (mystikí)",
"21": "μυστικό (mystikó)",
"22": "μυστικοί (mystikoí)",
"23": "μυστικές (mystikés)",
"24": "μυστικά (mystiká)",
"3": "μυστικό (mystikó)",
"4": "μυστικοί (mystikoí)",
"5": "μυστικές (mystikés)",
"6": "μυστικά (mystiká)",
"7": "μυστικού (mystikoú)",
"8": "μυστικής (mystikís)",
"9": "μυστικού (mystikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "μυστικότατ",
"compstem": "μυστικότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "μυστικότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "μυστικότερος (mystikóteros)",
"10": "μυστικότερων (mystikóteron)",
"11": "μυστικότερων (mystikóteron)",
"12": "μυστικότερων (mystikóteron)",
"13": "μυστικότερο (mystikótero)",
"14": "μυστικότερη (mystikóteri)",
"15": "μυστικότερο (mystikótero)",
"16": "μυστικότερους (mystikóterous)",
"17": "μυστικότερες (mystikóteres)",
"18": "μυστικότερα (mystikótera)",
"19": "μυστικότερε (mystikótere)",
"2": "μυστικότερη (mystikóteri)",
"20": "μυστικότερη (mystikóteri)",
"21": "μυστικότερο (mystikótero)",
"22": "μυστικότεροι (mystikóteroi)",
"23": "μυστικότερες (mystikóteres)",
"24": "μυστικότερα (mystikótera)",
"3": "μυστικότερο (mystikótero)",
"4": "μυστικότεροι (mystikóteroi)",
"5": "μυστικότερες (mystikóteres)",
"6": "μυστικότερα (mystikótera)",
"7": "μυστικότερου (mystikóterou)",
"8": "μυστικότερης (mystikóteris)",
"9": "μυστικότερου (mystikóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "μυστικότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "μυστικότατος (mystikótatos)",
"10": "μυστικότατων (mystikótaton)",
"11": "μυστικότατων (mystikótaton)",
"12": "μυστικότατων (mystikótaton)",
"13": "μυστικότατο (mystikótato)",
"14": "μυστικότατη (mystikótati)",
"15": "μυστικότατο (mystikótato)",
"16": "μυστικότατους (mystikótatous)",
"17": "μυστικότατες (mystikótates)",
"18": "μυστικότατα (mystikótata)",
"19": "μυστικότατε (mystikótate)",
"2": "μυστικότατη (mystikótati)",
"20": "μυστικότατη (mystikótati)",
"21": "μυστικότατο (mystikótato)",
"22": "μυστικότατοι (mystikótatoi)",
"23": "μυστικότατες (mystikótates)",
"24": "μυστικότατα (mystikótata)",
"3": "μυστικότατο (mystikótato)",
"4": "μυστικότατοι (mystikótatoi)",
"5": "μυστικότατες (mystikótates)",
"6": "μυστικότατα (mystikótata)",
"7": "μυστικότατου (mystikótatou)",
"8": "μυστικότατης (mystikótatis)",
"9": "μυστικότατου (mystikótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "secret",
"roman": "mystikó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μυστικό"
},
{
"english": "in secret",
"roman": "mystiká",
"word": "μυστικά"
},
{
"english": "undercover police officer",
"roman": "mystikós astynomikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυστικός αστυνομικός"
}
],
"glosses": [
"mystic, secret, clandestine, hidden, private"
],
"id": "en-μυστικός-el-adj-jLqGfUQu",
"links": [
[
"mystic",
"mystic"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"clandestine",
"clandestine"
],
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"private",
"private"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kryfós",
"word": "κρυφός"
}
]
}
],
"word": "μυστικός"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mysticus"
},
"expansion": "Latin: mysticus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: mysticus (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μῠ́στης",
"3": "-ῐκός",
"t1": "one who has been initiated"
},
"expansion": "μῠ́στης (mŭ́stēs, “one who has been initiated”) + -ῐκός (-ĭkós)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From μῠ́στης (mŭ́stēs, “one who has been initiated”) + -ῐκός (-ĭkós).",
"forms": [
{
"form": "μῠστῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mŭstĭkós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μῠστῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "μῠστῐκός",
"roman": "mŭstĭkós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκή",
"roman": "mŭstĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́",
"roman": "mŭstĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοί",
"roman": "mŭstĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαί",
"roman": "mŭstĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾰ́",
"roman": "mŭstĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῦ",
"roman": "mŭstĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῆς",
"roman": "mŭstĭkês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῦ",
"roman": "mŭstĭkoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαῖν",
"roman": "mŭstĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶν",
"roman": "mŭstĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶν",
"roman": "mŭstĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶν",
"roman": "mŭstĭkôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῷ",
"roman": "mŭstĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῇ",
"roman": "mŭstĭkêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῷ",
"roman": "mŭstĭkôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαῖν",
"roman": "mŭstĭkaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖν",
"roman": "mŭstĭkoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖς",
"roman": "mŭstĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαῖς",
"roman": "mŭstĭkaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοῖς",
"roman": "mŭstĭkoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκήν",
"roman": "mŭstĭkḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́",
"roman": "mŭstĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκούς",
"roman": "mŭstĭkoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́ς",
"roman": "mŭstĭkā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾰ́",
"roman": "mŭstĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μῠστῐκέ",
"roman": "mŭstĭké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκή",
"roman": "mŭstĭkḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκόν",
"roman": "mŭstĭkón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾱ́",
"roman": "mŭstĭkā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώ",
"roman": "mŭstĭkṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκοί",
"roman": "mŭstĭkoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκαί",
"roman": "mŭstĭkaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκᾰ́",
"roman": "mŭstĭkắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μῠστῐκῶς",
"roman": "mŭstĭkôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώτερος",
"roman": "mŭstĭkṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μῠστῐκώτᾰτος",
"roman": "mŭstĭkṓtătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "μῠστῐκός",
"2": "ή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ικός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"secret, mystic"
],
"links": [
[
"secret",
"secret"
],
[
"mystic",
"mystic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mys.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/mis.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/mys.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/mys.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/mis.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "μυστικός"
}
{
"derived": [
{
"english": "secret",
"roman": "mystikó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μυστικό"
},
{
"english": "in secret",
"roman": "mystiká",
"word": "μυστικά"
},
{
"english": "undercover police officer",
"roman": "mystikós astynomikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυστικός αστυνομικός"
}
],
"forms": [
{
"form": "mystikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μυστική",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μυστικός",
"roman": "mystikós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστική",
"roman": "mystikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικοί",
"roman": "mystikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικές",
"roman": "mystikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικά",
"roman": "mystiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικού",
"roman": "mystikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικής",
"roman": "mystikís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικού",
"roman": "mystikoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικών",
"roman": "mystikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικών",
"roman": "mystikón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικών",
"roman": "mystikón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστική",
"roman": "mystikí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μυστικούς",
"roman": "mystikoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικές",
"roman": "mystikés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικά",
"roman": "mystiká",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μυστικέ",
"roman": "mystiké",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστική",
"roman": "mystikí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικό",
"roman": "mystikó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικοί",
"roman": "mystikoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικές",
"roman": "mystikés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικά",
"roman": "mystiká",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μυστικότερος",
"roman": "mystikóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερη",
"roman": "mystikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότεροι",
"roman": "mystikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερες",
"roman": "mystikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερα",
"roman": "mystikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερου",
"roman": "mystikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερης",
"roman": "mystikóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερου",
"roman": "mystikóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερων",
"roman": "mystikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερων",
"roman": "mystikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερων",
"roman": "mystikóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερη",
"roman": "mystikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερους",
"roman": "mystikóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερες",
"roman": "mystikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερα",
"roman": "mystikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότερε",
"roman": "mystikótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερη",
"roman": "mystikóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερο",
"roman": "mystikótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότεροι",
"roman": "mystikóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερες",
"roman": "mystikóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότερα",
"roman": "mystikótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "μυστικότατος",
"roman": "mystikótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατη",
"roman": "mystikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατοι",
"roman": "mystikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατες",
"roman": "mystikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατα",
"roman": "mystikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατου",
"roman": "mystikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατης",
"roman": "mystikótatis",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατου",
"roman": "mystikótatou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατων",
"roman": "mystikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατων",
"roman": "mystikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατων",
"roman": "mystikótaton",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατη",
"roman": "mystikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατους",
"roman": "mystikótatous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατες",
"roman": "mystikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατα",
"roman": "mystikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "μυστικότατε",
"roman": "mystikótate",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατη",
"roman": "mystikótati",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατο",
"roman": "mystikótato",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατοι",
"roman": "mystikótatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατες",
"roman": "mystikótates",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "μυστικότατα",
"roman": "mystikótata",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο μυστικότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "μυστικό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "μυστική",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "μυστικός • (mystikós) m (feminine μυστική, neuter μυστικό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "μυστική",
"n": "μυστικό"
},
"expansion": "μυστικός • (mystikós) m (feminine μυστική, neuter μυστικό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "μυστικότατ",
"compstem": "μυστικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "μυστικ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "μυστικότατ",
"compstem": "μυστικότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "μυστικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of μυστικός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο μυστικός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο μυστικός, etc.)",
"stem": "μυστικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "μυστικ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "μυστικός (mystikós)",
"10": "μυστικών (mystikón)",
"11": "μυστικών (mystikón)",
"12": "μυστικών (mystikón)",
"13": "μυστικό (mystikó)",
"14": "μυστική (mystikí)",
"15": "μυστικό (mystikó)",
"16": "μυστικούς (mystikoús)",
"17": "μυστικές (mystikés)",
"18": "μυστικά (mystiká)",
"19": "μυστικέ (mystiké)",
"2": "μυστική (mystikí)",
"20": "μυστική (mystikí)",
"21": "μυστικό (mystikó)",
"22": "μυστικοί (mystikoí)",
"23": "μυστικές (mystikés)",
"24": "μυστικά (mystiká)",
"3": "μυστικό (mystikó)",
"4": "μυστικοί (mystikoí)",
"5": "μυστικές (mystikés)",
"6": "μυστικά (mystiká)",
"7": "μυστικού (mystikoú)",
"8": "μυστικής (mystikís)",
"9": "μυστικού (mystikoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "μυστικότατ",
"compstem": "μυστικότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "μυστικότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "μυστικότερος (mystikóteros)",
"10": "μυστικότερων (mystikóteron)",
"11": "μυστικότερων (mystikóteron)",
"12": "μυστικότερων (mystikóteron)",
"13": "μυστικότερο (mystikótero)",
"14": "μυστικότερη (mystikóteri)",
"15": "μυστικότερο (mystikótero)",
"16": "μυστικότερους (mystikóterous)",
"17": "μυστικότερες (mystikóteres)",
"18": "μυστικότερα (mystikótera)",
"19": "μυστικότερε (mystikótere)",
"2": "μυστικότερη (mystikóteri)",
"20": "μυστικότερη (mystikóteri)",
"21": "μυστικότερο (mystikótero)",
"22": "μυστικότεροι (mystikóteroi)",
"23": "μυστικότερες (mystikóteres)",
"24": "μυστικότερα (mystikótera)",
"3": "μυστικότερο (mystikótero)",
"4": "μυστικότεροι (mystikóteroi)",
"5": "μυστικότερες (mystikóteres)",
"6": "μυστικότερα (mystikótera)",
"7": "μυστικότερου (mystikóterou)",
"8": "μυστικότερης (mystikóteris)",
"9": "μυστικότερου (mystikóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "μυστικότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "μυστικότατος (mystikótatos)",
"10": "μυστικότατων (mystikótaton)",
"11": "μυστικότατων (mystikótaton)",
"12": "μυστικότατων (mystikótaton)",
"13": "μυστικότατο (mystikótato)",
"14": "μυστικότατη (mystikótati)",
"15": "μυστικότατο (mystikótato)",
"16": "μυστικότατους (mystikótatous)",
"17": "μυστικότατες (mystikótates)",
"18": "μυστικότατα (mystikótata)",
"19": "μυστικότατε (mystikótate)",
"2": "μυστικότατη (mystikótati)",
"20": "μυστικότατη (mystikótati)",
"21": "μυστικότατο (mystikótato)",
"22": "μυστικότατοι (mystikótatoi)",
"23": "μυστικότατες (mystikótates)",
"24": "μυστικότατα (mystikótata)",
"3": "μυστικότατο (mystikótato)",
"4": "μυστικότατοι (mystikótatoi)",
"5": "μυστικότατες (mystikótates)",
"6": "μυστικότατα (mystikótata)",
"7": "μυστικότατου (mystikótatou)",
"8": "μυστικότατης (mystikótatis)",
"9": "μυστικότατου (mystikótatou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"mystic, secret, clandestine, hidden, private"
],
"links": [
[
"mystic",
"mystic"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"clandestine",
"clandestine"
],
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"private",
"private"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kryfós",
"word": "κρυφός"
}
],
"word": "μυστικός"
}
Download raw JSONL data for μυστικός meaning in All languages combined (25.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: μυστικός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'A', 'n', 'd', 'l', 's', 'c', '-', '2', 'e', 'i', 't'}",
"path": [
"μυστικός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "μυστικός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο μυστικότερος\", etc)",
"path": [
"μυστικός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "μυστικός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.